로그인

검색

Usher - Seduction

DanceD Hustler 2020.04.24 08:46댓글 0

[Intro]
Sexy, women, women
섹시한, 여자들, 여자들

Sensuous, sexy, voluptuous, hah
관능적인, 섹시한, 육감적인, hah

It don't matter, baby
상관 없어, 베이비

If you got it, you got it
네게 있는 건 있는 거지

Seduce me baby, seduce me
유혹해줘 베이비, 유혹해줘

[Verse 1]
Just to get my attention, send a note and a drink
내 관심을 끌려고, 노트와 술을 보내지

When we made eye connection, she nodded and winked
눈이 마주치자, 그녀는 윙크하며 끄덕였지

On this note it said, "It's 'bout time we get together
노트에 적혀있던 말 "이제 우리도 만나보면 어때

Let's dance now, hook up later, we can do whatever"
춤추자고, 친해지는 건 나중에, 뭐든 할 수 있잖아"

She had confidence, it's all part of the game
그녀는 자신감이 넘쳤지, 이건 전부 게임의 일부

'Cause to her, who I'm with don't really mean a thing
그녀에게, 내가 누구랑 왔는지는 별 의미 없어

She knew what I liked and now I'm thirsty for more, baby
내가 뭘 좋아하는지 딱 알더군, 난 이제 더 많은 걸 원해, 베이비

[Chorus]
Seduction
유혹

Sensuous, sexy, erotic
관능적인, 섹시한, 에로틱한

How you working your body
너의 몸을 움직이는 방식

You gon' make me do it, do it to you
너한테 작업을 걸게 만들어버릴 듯해

Seduction
유혹

You thought out your best to get me out of control, baby
넌 나를 통제 불능으로 만들려고 최선의 수를 생각해내지, 베이비

More I play around with you
너와 함께 시간을 보낼 수록

Make me wanna get down with you (down)
더욱 너랑 같이 많은 걸 하고 싶어 (같이)

Down with you (down), down with you (down, down)
하고 싶어 (같이), 하고 싶어 (같이, 같이)

[Verse 2]
Baby, you got my attention, what you gon' do with it? (Ha ha)
베이비, 너에게 눈이 돌아가, 어떻게 할래? (하하)

Baby, turn around, stick it out, I wanna see it
베이비, 돌아서, 엉덩이 뒤로 빼, 보고 싶어

She'll make the first move, smooth, intoxicating
그녀가 먼저 움직여, 부드러우면서, 취하게 만드는

She crazy (I like it, I'ma be honest)
그녀는 미쳤어 (맘에 들어, 솔직하게 말할게)

I'm fighting not to lose control
정신줄 잡으려고 애를 쓰지

I'm feeling a little tension, don't know whose watching
약간 긴장감이 느껴져, 누가 보고 있는지 모르겠는데

Getting big (in too deep, and I can't stop it)
더욱 커져 (깊이 들어가, 멈출 수가 없어)

You're making it (HARD) for me to stay
너 때문에 (어려워) 안 떠나는게

(HARD) to walk away
(어려워) 떠나는게

(HARD) don't wanna play no more
(어려워) 더 이상 장난 안 칠래

(HARD) ohh, I can't take it, baby
(어려워) ohh, 참을 수가 없어 베이비

[Chorus]x2

[Bridge]
Baby, whatever you want, girl, you got it
베이비, 네가 뭘 원하든, 다 줄게

Long as you're satisfied
널 만족시킬 수만 있다면

'Cause it's so hard to resist
거부하기 너무 힘들잖아

Ooh, your body got me on fire
Ooh, 네 몸은 날 불타오르게 해

Got vivid thoughts in my mind
머리 속에 떠오르는 선명한 생각들

The positions that I'm gonna try
이런 자세로 해볼까

But is it worth all the hurt?
이렇게 아플 필요가 있나?

Should I risk it just for one night?
원나잇인데 모험을 해볼까?

Once I give in
내가 포기하면

She's gonna win
그녀가 승리할 거야

Either way I lose
어쨌든 내 패배야

[Verse 3]
I'm trying to chill, but she got me on the spot
진정하려고 하는데, 그녀가 날 붙잡네

She's so cocky and the way that she watching me
참 거만해, 그녀가 나를 지켜보는 방식이

Got me feeling hot, uh
날 뜨겁게 만들어, uh

Shorty know that I got a girl and I really can't break the rules
그녀는 내가 여자가 있다는 걸 알아, 규칙을 어겨선 안 돼

Plus paparazzi snapping shots
게다가 파파라찌는 사진을 찍어

And it's hard for me to shake these fools
바보들 떨쳐내기가 좀 어렵네

So do I one: put it on her, work my way to the front?
그래서 결정은 하나: 그녀에게 걸고, 앞으로 나아갈까?

Do I two: play my part and sure, don't try to pull no stunts?
혹은 둘: 그냥 내 역할대로, 굳이 센 척하지 말까?

Or maybe three: (yeah) chase the cat 'cause she's sending me on the hunt
아니면 셋: (yeah) 그녀를 따라가, 그녀가 날 사냥터로 내몰았잖아

Nah, bump that, I ain't no punk
됐어, 틀어, 난 바보 아냐

I'm gonna give shorty what she want
그녀가 원하는 대로 주겠어

Watch this
잘 봐

[Chorus]
신고
댓글 0

댓글 달기