[Intro]
Yeah, rock solid nigga
Yeah, 바위처럼 단단한
Solid as a motherfuckin' rock, bitch
존나 돌처럼 단단한 놈, 개년아
Yeah, nigga
그래, 임마
[Verse]
When you fall, who you gon' land on?
네가 추락할 땐, 누구 위로 떨어질래?
Niggas foundation is shaky, ain't shit to stand on
쟤네 밑받침은 흔들거려, 밟고 서있기 애매해
A man's born with the only guarantee to live and die
인간에게 주어진 보장은 죽고 사는 것뿐
But will I die before I live, 'fore I begin to fly?
하지만 살기 전에, 날아오르기 전에 난 죽게 될까?
Nigga, I can't deny when I'm not high, I miss that rush, that shit be callin' me
야, 맨정신일 땐 그 몰아치는 느낌이 그립다는 걸 부정할 수 없어, 그게 날 불러
Demons never rest, I go to sleep, them bitches follow me
악마들은 쉬지 않아, 난 자러 가고, 그년들이 날 따라와
I just bought a AR for my dog, he walked the dog for me
방금 친구를 위해 AR을 사줬어, 그는 내 개를 산책시켜줘
Breakfast and promethazine with Ocean Spray and broccoli
아침과 Promethazine에 Ocean Spray 그리고 브로콜리 (=마리화나?)
Chase these hoes and I act like I can't keep these bitches off of me
이년들을 따라다니면서 여자들을 떨쳐낼 수 없는 것처럼 행동하지
They only fuckin' a nigga that got the most dollars in your squadary
그들은 팀에서 제일 돈 잘 버는 애하고만 자지
I went to visit my nigga, he caught him a charge, his cards was fraudulent
내 친구랑 면회하러 갔어, 뭐 하나 걸려서 잡혔거든, 카드 사기
Time to go get me some yayo, I know that Andrea gon' lease that car for me
코카인을 좀 챙기러 갈 시간, Andrea가 날 위해 차를 빌려주겠지
That Bentley, Benz or Beamer, shippin' B's, I don't be in it
Bentley, Benz 또는 Beamer, B를 파네, 난 그안에 없어
Not to let these bitches see me in it, fuck a ceilin'
이년들이 그안에서 날 찾지 못하게, 천장 따위 집어치우고
Nigga wanna be me, even Steve could see the G in him
다들 내가 되고 싶어해, Steve가 그를 보면 G (갱스터)가 보여
She work in the mornin', get that pussy in the PM then
그녀는 아침에 일해, 그러면 오후에 몸을 즐기지
I get in it then I jetted, it was a fly by, red bottoms, the thigh high
안으로 넣었다가 딴데로 가, 이건 경유지, 빨간 밑창, 높이 든 허벅지
And every time she see me, she's sayin' "I don't know why I
그녀는 나를 볼 때마다 말하지 "왜 너 같은 놈이랑
Fuck with niggas like you 'cause at first, you would play the shy guy"
섹스를 하게 됐는지 모르겠네, 처음엔 수줍은 척 했는데"
Give me that pussy once and I always got it like the Wi-Fi, bitch
니 몸을 한 번 주면 그다음부터는 항상 얻게 돼, 마치 와이파이
I went to visit my nigga, he caught him a charge, his cards was fraudulent
내 친구랑 면회하러 갔어, 뭐 하나 걸려서 잡혔거든, 카드 사기
Time to go get me some yayo, I know that Andrea gon' lease that car for me
코카인을 좀 챙기러 갈 시간, Andrea가 날 위해 차를 빌려주겠지
I remember when Dukie lost his arm in fuckin' armed robbery
Dukie가 강도 사건에 팔을 잃었던 게 기억나
When I seen his shit was danglin', almost felt my heart stoppin' G
그놈 팔뚝이 덜렁거리는 걸 보고 심장이 거의 멈출 뻔했어
Stop it G, drop it G, so much weed, forgot to breathe
멈춰, 그만둬, 마리화나가 너무 많아, 숨쉬는 걸 까먹었어
Some niggas take the trip I took, but they don't get to leave
어떤 놈들은 나와 같은 여행을 했지만, 제대로 출발을 못 했어
Came out that bitch, I'm speakin' Russian, German, Guapanese
난 거기서 나왔어, 내가 하는 언어는 러시아어, 독일어, 돈
Can't let these niggas stunt my growth from livin' for my seed
자식을 위해 사는 나의 성장을 저놈들이 방해하게 둘 수 없지
[Chorus]
Level up, I'm on a stage, I gotta get paid
레벨 업, 난 무대 위에 있어, 돈을 벌어야지
I can never be a slave for minimum wage
최저 임금 받는 노예가 될 순 없지
Cop an ounce up off the way, you fill 'em with K's
가던 길에 약 1온스 챙겨, 넌 거기에 K를 채워
Level up, I'm on a stage, I gotta get paid
레벨 업, 난 무대 위에 있어, 돈을 벌어야지
Level up, I'm on a stage, I gotta get paid
레벨 업, 난 무대 위에 있어, 돈을 벌어야지
I can never be a slave for minimum wage
최저 임금 받는 노예가 될 순 없지
Cop an ounce up off the way, you fill 'em with K's
가던 길에 약 1온스 챙겨, 넌 거기에 K를 채워
Level up, I'm on a stage, I gotta get paid
레벨 업, 난 무대 위에 있어, 돈을 벌어야지
[Interlude: Big Time Watts]
Big Time baby
[Gimme a call back, bae bruh]
(나중에 전화해줘, 베이비)
Big Time Watts motherfucker, fuck you
Big Time Watts다 개자식아, 엿먹어
Punk motherfucker, who loves you, bitch ass nigga
개새끼들, 누가 널 사랑해, 개년들
Big Time
[Outro]
Shit, momma always told me "go and get your own shit"
젠장, 엄마는 항상 말했지, "니 껄 직접 벌어야돼"
Coke in front of me, nothin', so I got my own shit
내 앞에는 코카인, 아무 것도 아냐, 내 껄 벌어야지
Dope and cocaína powder, off in to the wrong shit
코카인 가루, 잘못 방향을 잡은 거지
I been tryna fuck her for a month, but she ain't on shit
그녀랑 섹스하려고 한지도 한 달, 하지만 끌려오질 않네
Start to make a nigga feel like I DM'd the wrong bitch
왠지 DM을 잘못 보냈다는 생각이 들기 시작해
Skip the introduction, I just hit her with the long dick
소개는 건너뛰어, 난 긴 거시기로 그녀를 공략해
Tried to drop the 50 pointer and I get my phone lit
50포인터 보석을 보여주면 전화가 불이 붙지
Niggas looking for the, for the..... shit
쟤네들이 찾는 건, 찾는 건... 젠장
Niggas always talkin' 'bout their bitches ain't shit
쟤네들은 항상 여자는 별 거 아니라고 얘기하지
Caught a charge, my baby mama, she was solid as a brick
사건에 휘말려, 베이비, 그녀는 벽돌처럼 단단해
All the niggas I was feedin', they ain't give a nigga shit
내가 먹여살린 놈들, 내게 돌려준 건 하나도 없지
Momma always told me "Nigga, go and get your own shit"
엄마는 항상 말해 "야, 니껀 니가 벌어야돼"
Toilet right next to my bed, I'm sleeping by my own shit
침대 옆에 있는 변기, 말 그대로 내가 만든 똥 옆에서 자는거
Dope and cocaina powder, off in to the wrong shit
코카인 가루, 잘못 방향을 잡은 거지
I just dropped a 50 pointer and got my phone lit
방금 50포인터 보석을 보여줬더니 전화가 불이 붙지
Got my phone lit
전화가 불이 붙었지
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
와 진짜 이 노래는 목소리, 플로우랑 더블링까지 투팍 생각이 많이 나네요
크... 감사합니다!
댓글 달기