[Intro]
Like the feeling in my dreams
꿈 속의 감정들처럼
I’m seeing holy gleams
성스러운 광채가 보여
Became another fate
또 다른 운명이 되었지
I’m in heaven up above
난 저 위 하늘에 있어
In heaven up above
저 위 하늘에 있어
When he turned my light on (Ha ha)
그가 내 불을 켜주었고 (하하)
I see all brighter (Ha ha)
보이는게 전부 밝아져 (하하)
[Pre Chorus: 1]
We making love til’ dawn (Ha ha ha ha)
우린 새벽까지 사랑을 나눠 (하하하하)
Making love up til’ dawn (Ha ha ha ha)
새벽까지 사랑을 나눠 (하하하하)
Suddenly
갑자기
I’m feeling cold heart
심장이 차가워짐을 느껴
I'm sinking low down town
난 아래로 가라앉아
[Chorus]
I'm in water
물 속에 있어
Once I dreamed I was a butterfly
한때 난 내가 나비가 되는 꿈을 꿨지
But it dazed off my mind
하지만 내 마음을 홀려버렸어
Ooh
I wanna fly
날고 싶어
I wanna fly
날고 싶어
I wanna fly
날고 싶어
I wanna fly
날고 싶어
Wanna fly Up Stargazing for days
위로 날아가 며칠 동안 별만 쳐다보고 싶어
But it dazed off my mind
하지만 내 마음을 홀려버렸어
I wanna fly
날고 싶어
I wanna fly
날고 싶어
I wanna fly
날고 싶어
I wanna fly
날고 싶어
[Pre-Chorus: 2]
Mono
물건
Koto
것
Toko
어디
*세 단어는 전부 일본어입니다.
Pigments on my eyes
내 눈의 색소
Am i longing for eternal heaven?
나는 영원한 천국을 그리워하는 걸까?
I’m feeling cold heart
심장이 차가워짐을 느껴
I'm sinking low down town
난 아래로 가라앉아
[Chorus]
[Bridge]
When water comes in by
물이 들어올 때
I’m in love
난 사랑에 빠져있어
But water is draining out
허나 물은 빠져가고
Now it’s gone
이젠 사라졌어
What I’ve seen from my eye
내 눈으로 보았던 것
Was it love
사랑이었나
When water comes in by
물이 들어올 때
I’m in love
난 사랑에 빠져있어
But water is draining out
허나 물은 빠져가고
Now it’s gone
이젠 사라졌어
What I’ve seen from my eye
내 눈으로 보았던 것
Was it love
사랑이었나
Or Vain lust Oh
아니면 헛된 욕망이었나 Oh
I still swimming in love
난 여전히 사랑 속을 헤엄쳐
I can’t get out of here
여기서 나갈 수가 없어
[Chorus]
I'm in water
물 속에 있어
Once I dreamed I was a butterfly
한때 난 내가 나비가 되는 꿈을 꿨지
But it dazed off my mind
하지만 내 마음을 홀려버렸어
Ooh
I wanna fly
날고 싶어
I wanna fly
날고 싶어
I wanna fly
날고 싶어
Was it a daydream
몽상이었던건가
But I’ll keep on Stargazing
하지만 별을 계속 바라볼 거야
It’s so amazing
참 놀라워
I wanna fly
날고 싶어
I wanna fly
날고 싶어
I wanna fly
날고 싶어
I wanna fly
날고 싶어
이분은 한국어도 쓰고 일본어도 쓰고 영어도 쓰는 동양인인데 도대체 정체성이 무엇인가..
아 모르시나요. 수퍼스타 K 시즌 3에 나와서 꽤 유명했는데 윤종신 회사에도 들어가고ㅎㅎ 투개월이란 그룹으로도, 김예림이란 이름의 솔로로도..
아 김예림은 알죠 ㄷㄷㄷㄷㄷ 그분이었군요 와 국내 아티스트한테 관심히 많이 없어서 그런지 전혀 몰랐네요 이런 면이 있었군요..
감사합니다!!
댓글 달기