SNS 회사소개 광고안내

로그인

검색

Stevie Wonder - Cash In Your Face

DanceD Hustler 2020.01.21 00:26댓글 0

[Stevie Wonder]
You just could not know how long we tried
넌 우리가 얼마나 오랫동안 이 빌딩의

To see how this building looks inside
안을 보려고 노력했는지 모를걸

This must be a lucky day for me
오늘은 행운의 날인가봐

Because the sign says there's a vacancy
빈방이 있다고 싸인이 걸려있잖아

[Apartment owner]
Look I know you came a long way
아, 먼 길을 온 건 알겠지만

But you made it just too late
조금 늦어버렸어

So we had to give it to somebody else
그래서 다른 사람한테 줘버렸어

[Stevie]
Well I talked to you on the phone less than fifteen minutes ago
당신한테 전화한지 15분도 안 됐는데

And you told me that it was cool
괜찮다고 하더니만

I graduated from Howard U
난 Howard 대학 졸업생이야

My job is paying good money too
직장에서 돈도 잘 벌어

And if you check on my resume
내 이력서를 보면 알겠지만

You'll find they all wanted me to stay
다들 나보고 있어달라고 했어

[Owner]
Well I can't take the time out
글쎄, 지금 당신 신용 카드를

To check your credit card
확인해볼 여유가 없을 거 같네

‘Cause the computer just broke down today
오늘 컴퓨터까지 고장나버려서 말야

[Stevie]
Well I'll stop by here tomorrow to complete our interview
그러면 내일 들러서 이 대화를 마무리 짓도록 하지

But I know what you're gonna say
하지만 무슨 말을 할진 이미 알아

I know what your bottom line is
네 결론이 뭔지 알고 있어

[Hook: Owner]
You might have the cash
돈은 가지고 있더라도

But you can not cash in your face
네 얼굴로는 지불 못해

We don't want you living in here
네가 여기 사는 걸 원치 않아

Say you might have the cash
그러니까 돈은 가지고 있더라도

But you can not cash in your face
네 얼굴로는 지불 못해

We don't want your kind living in here
너 같은 사람들이 여기 사는 걸 원치 않아

Too bad, too sad
참 안됐지, 참 슬프지

[Stevie]
Our first child is due here any day
이제 곧 우리 첫 아이가 나와

That's why we're desperate for a place to stay
그래서 머무를 곳이 절실히 필요한 거야

The location is so perfect too
위치까지 완벽하네

So please try to do what you can do
그러니까 부디 나 좀 도와주면 안될까

[Owner]
Well in this apartment complex no children are allowed
이 아파트는 아이는 입장 금지라서 말이지

And if you told me that I could have saved you a lot of time
그걸 먼저 말해줬다면 나도 시간 절약 꽤 했을텐데 말야

[Stevie]
Well I thought the bill was passed that said you could not discriminate
차별하면 안 된다는 법은 오래 전에 통과된 걸로 아는데 말야

But I know some excuse you'll find
하지만 결국 어떤 핑계든 찾아내겠지

Because your bottom line is
너의 결론은 결국

[Hook: Owner]

[Bridge: Owner]
Aye, you might be a great doctor
Aye, 네가 좋은 의사고

You might be a great lawyer
대단한 변호사고

You might possess the key to the city
도시의 열쇠까지 부여 받았거나

Or may be a politician
정치인일지 몰라도

[Hook: Owner]
목록 스크랩
신고
댓글 0

댓글 달기

가사 해석 [트랙]
정렬 검색
이전 1... 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 ... 1601다음
검색