Nas (Feat. Rick Ross) - It's A Tower Heist

Nas (Feat. Rick Ross) - It's A Tower Heist

[Verse 1: Nas]
Born in NYC beastin', the lord left me no choice
뉴욕에서 태어난 짐승, 신은 내게 선택권을 주지 않았어

Christian pendants, Islamic thoughts, criminal courts
크리스천 목걸이, 이슬람적 생각, 형사 재판

Father forgive, I wanna die like Godfather did
아버지여 용서하시길, 전 대부처럼 죽고 싶습니다

Standing in lineups I'm paying lawyers, ain't trying to bid
용의자 선상에 서서 난 변호사에게 돈을 줘, 비즈니스가 아냐

Alliances surveillance watching 'em careful when plottin'
동맹들의 감시카메라, 음모를 꾸미는 이들을 조심스럽게 쳐다봐

My boys were captured on video, farewell to my partners
내 친구들이 비디오로 잡혔어, 파트너에게 작별 인사

Ski masks and fake tags in case the car was spotted
자동차가 발각될 때에 대비해 스키 마스크와 가짜 태그

Lavish hotels, Central Park West, fly apartments - let's rob it
호화로운 호텔, Central Park 서쪽, 멋진 아파트 - 털자

Forensics get us sentenced so we the smartest
감식반은 선고 당한 우릴 찾아, 그래 우린 가장 똑똑해

It's livest as Saturday night as I load up a cartridge
토요일 밤처럼 신나는 하루, 탄창을 채워

Let off the fully, got alibis, no need to worry
총알을 다 쐈지, 알리바이도 있어, 걱정할 필요 없어

Done right, we don't see the prosecutors or grand jury
제대로 했어, 우린 검사도 배심원도 보지 않아

Reputed mobster style, take the money and run
유명한 갱스터 스타일, 돈을 가지고 도망쳐

Count it in warehouses, leave town and live 100 years like crocodiles
창고에서 세는 것, 동네를 떠나 악어처럼 100년을 살아

Straight up NYC like a Mets fitted
그래, Mets 모자처럼 뉴욕시

This a tower heist, even Donald Trump can get it
이건 빌딩 털기, Donald Trump라도 당할 수 있어

[Hook: Nas]
You want respect, money and power, right?
넌 리스펙트, 돈과 힘을 바라지?

Well let's ride tonight; it's a tower heist
오늘밤 달리자; 이건 빌딩 털기

You want respect, money and power, right?
넌 리스펙트, 돈과 힘을 바라지?

Well let's ride tonight; it's a tower heist
오늘밤 달리자; 이건 빌딩 털기

[Verse 2: Rick Ross]
I got my shades on, got my money in my pocket
선글래스를 껴, 주머니에 돈도 있어

Got my J's on, spend a hundred for my watch
J를 신어, 시계에 100달러를 썼어

I feel amaz-on, it's a jungle in these streets
놀라운(amazing)/아마존(amazon) 같은 기분, 이 거리는 정글이야

Choppers be going "bang", your people need be deceased
총들이 펑 소리를 내, 니네들은 죽어야해

Everyday is war, living legends you must applaud
매일매일이 전쟁, 살아있는 전설, 넌 박수를 보내야돼

So light my cigar, or for the foreigners living large
그래서 씨가에 불을 붙여, 멋지게 사는 외국인들

Dealin' straight raw, the Mercedes in my garage
마약을 거래하는 이들을 위해, 차고 안에는 Mercedes

Your girl on my dick and I may just feel like menage
니 여자는 내 물건에 붙어, 쓰리섬도 해보고 싶군

I came for the cash, me and Nas behind the mask
돈을 노리고 여기에 왔어, 나와 Nas는 마스크를 써

Cause, bitch, it's a heist, give me ice or lose your life
왜냐면, 개년아, 이건 강도 사건, 보석을 주지 않으면 목숨을 잃어

My profit's so nice me and dog gon' count it twice
내 수익은 괜찮아, 친구와 함께 두 번씩 세지

It's poppin' tonight, roll the weed, give me a light - UGH!
오늘밤 터질거야, 마리화나를 말아, 라이터 좀 줘봐 - UGH!

[Hook]