[Intro: The Notorious B.I.G.]
Niggas... uhh, bitches... ha
남자들... uhh, 여자들... ha
Uhh
[Chorus: The Notorious B.I.G.]
(Niggas) grab your dick if you love hip-hop
(남자들) 힙합을 좋아한다면 거시기를 잡아
(Bitches) rub your titties if you love Big Poppa
(여자들) Big Poppa가 좋다면 가슴을 문질러
Gotcha, open off the words I say because
내가 하는 말은 너를 열리게 해, 왜냐하면
This type of shit it happens everyday
이런 일들은 매일 벌어지니까
[Verse 1: Lil' Cease]
Now who smoke more blunts than a little bit?
누가 약간의 마리화나로는 만족 못 해?
What are you a idiot?
뭐야 너 바보야?
Listen to the lyrics I spit like M1's
내가 M1처럼 뱉는 가사를 들어봐
Got mad guns up in the cabin
오두막 안에 총이 이만큼
Cause Cease ain't the one for the dibbin' and dabbin' shit
Cease는 순진하게 dab 날리고 하는 사람 아니거든
I make it happen, you got your ass caught
일을 벌려, 넌 거기 휘말리지
All you saw was fire, from the Honda Passport
네가 본 건 불길뿐, Honda Passport 또는
Or the M.P., what if you see, then I miss ya
M.P.에서 난 것, 만약 니가 봤다면, 빗나간거지
I blow up spots like little sisters
어린 자매들처럼 현장을 터뜨려
G'wan grit ya teeth, g'wan bite ya nails to the cuticles
넌 이를 갈지, 피날 정도로 손톱을 물어뜯지
Like Murray, my killings be the most beautiful
Murray처럼, 내 살인은 제일 아름다워
Junior M.A.F.I.A. clique thick like Luke dancers
Junior M.A.F.I.A.는 Luke 댄서처럼 빵빵해
Niggas grab your gats, bitches take a glance at
남자들은 총을 잡아, 여자들은 이 작은 놈을
The little one, pullin' over in the Land Rover
봐봐, Land Rover를 세우고 내려
Playin' Big Willie style with the chauffeur, yaknahmean?
운전 기사까지 대동해서 Big Willie 스타일, 알겠어?
Stack the green, read all between the lines
돈을 모아, 우리 속사정까지 알아가
A nigga act up, makes the bastard hard to find
오버하는 녀석들, 개자식들은 찾기 어려워지지
[Chorus: The Notorious B.I.G.]x2
[Verse 2: The Notorious B.I.G.]
(How ya livin' Biggie Smalls?) I'm surrounded by criminals
(어떻게 살아 Biggie Smalls?) 범죄자들이 날 둘러싸고 있어
Heavy rollers, even the sheisty individuals
헤비급 인재들, 야비한 놈들까지
Smokin' skunk and mad Phillies
미친듯 마리화나를 피워대며
Beatin' down Billy Badasses, cracks in stacks and masses
센 척하는 놈들 두들겨패, 코카인은 잔뜩 쌓여있네
If robbery's a class, bet I pass it
절도가 수업이라면 난 당연히 시험 통과
Shit get drastic, I'm buryin' ya bastards
상황이 심각해져, 니네 개자식들 묻어버릴 거야
Big Poppa never softenin'
Big Poppa는 절대 말랑해지지 않아
Take you to the church, rob the preacher for the offering
널 교회로 데려가, 목사가 받은 공물을 훔쳐
Leave the fucker coughin' up blood, and his pockets like rabbit ears
새끼들은 피 토하게 만들어, 걔 주머니는 토끼 귀처럼 뒤집혀
Covet the wife, Kleenex for the kid's tears
아내를 탐내기, 아이들 눈물에 클리넥스
Versace wear, Moschino on my bitches
Versace 옷, 내 여자들에겐 Moschino
She whippin' my ride, countin' my one's, thinkin' I'm richest
그녀는 내 차를 몰면서, 지폐를 세, 내가 제일 부자라고 생각해
Just the way players play, all day everyday
플레이어들의 방식이지, 매일매일
I don't know what else to say
달리 뭐라고 해야할지 모르겠어
I've been robbin' niggas since
예전부터 사람들을 털어왔네
Run and them was singin' Here We Go
뛰어봐, 그들은 Here We Go를 부르지
Snatchin' ropes at the Roxy, homeboy, you didn't know?
Roxy에서 밧줄을 낚아채, 친구, 몰랐던 거야?
My flow, detrimental to your health
내 플로우는 네 건강에 안 좋아
Usually roll for self, I have son ridin' shotgun
보통은 혼자 놀아, 아들을 옆자리에 태우고
My mind's my nine, my pen's my MAC-10
내 마음은 나의 권총, 펜은 나의 MAC-10
My target, all you wack niggas who started rappin'
내 타겟, 랩을 시작한 구린 새끼들
Junior M.A.F.I.A. steelo, niggas know the half
Junior M.A.F.I.A. 스타일, 쟤넨 절반만 알아
Caviar for breakfast, champagne bubble baths
아침은 캐비어, 샴페인과 거품 목욕
Runnin' up in pretty bitches constantly
언제나 예쁜 여자들에게 달려들어
The Smalls bitch, who the fuck it was supposed to be?
Smalls야 개년아, 그럼 누구겠어?
[Chorus: The Notorious B.I.G.]x2
[Verse 3: Lil' Kim]
I used to pack MACs in Cadillacs
Cadillac 안에 MAC을 챙겨놓곤 했지
Now I pimp gats in the Ac's, watch my niggas backs
이제는 Acura에 권총을 갖고 있어, 동료들의 등 뒤를 지켜
Nines in the stores, Glocks in the bags
보관해둔 9mm, 가방 안에 Glock
Maxin' mini-markets, gettin' money with the Arabs
미니 마켓을 채워, 아랍인들과 돈을 벌어
No question, confession, yes it's the lyrical
질문 없어, 고백이야, 그래 이건 가사적인 것
Bitches squeeze your tits, niggas grab your genitals
여자들은 네 가슴을 움켜쥐어, 남자들은 거시기를 잡아
Proteins and minerals, exclude subliminals
단백질과 미네랄, 잠재적인 건 제외하고
Big Momma shoots the game to all you Willies and criminals
Big Momma가 너네 범죄자들과 깡패들의 게임을 벌집 만들어
I kick the rilli with my peeps all day
난 동료들과 함께 하루종일 마구 쏴대
325's roll by with the windows down halfway
창문 반쯤 내린 325를 타고 달려
D-K-N-Y, oh my, I'm jiggy
D-K-N-Y, 오 이런, 신이 났지
It's all about the Smalls and my fuckin' nigga Biggie
모든 건 Smalls 가족과 내 친구 Biggie를 중심으로
Bitches love the way I bust a rhyme
여자들은 내가 랩을 뱉는 스타일을 좋아해
'Cause they all in line screamin' one more time
그들은 전부 줄을 서서 한 번 더를 외치고 있어
Niggas, grab your dicks if you love hip-hop
남자들은 힙합을 사랑한다면 거시기를 잡아
Bitches rub-a-dub in the back of the club, straight up
여자들은 클럽 뒤쪽에서 부비부비, 거침없이
잘봤습니다
댓글 달기