[Intro: Tommy Wright III]
My man, Rico MDB in the house
내 친구, Rico MDB가 여기 있어
My dog C-9 with the date
내 친구 C-9은 데이트 상대를 데려왔어
My dog TC over here, grinnin' all golden
내 친구 TC도 여기, 금빛 미소를 띄고
And he finna come up
이제 여기로 올 거야
Pretty smart-
꽤 똑똑하지
[Chorus: Devonté Hynes with Kingpin Skinny Pimp]
Tell me what you want from me
나한테서 뭘 원하는지 말해봐
Tell me what you want from me
나한테서 뭘 원하는지 말해봐
Tell me what you want from me
나한테서 뭘 원하는지 말해봐
Tell me what you want from me
나한테서 뭘 원하는지 말해봐
[Verse 1: Devonté Hynes]
Switchin' up your style, but you've waited too long
스타일을 바꿔, 하지만 너무 오래 기다렸잖아
Funny until now so it's wrong
지금까진 우스웠는데, 완전 잘못 틀어졌어
Pacing yourself, and racing yourself in the name of truth
진실의 이름 아래, 움직여, 경주하듯이 네 자신의 몸을 밀어
What's true?
진실은 무엇일까?
[Refrain: Devonté Hynes, *Tommy Wright III]
Brother, baby, we've seen it all
형제여, 베이비, 우린 전부 봤어
And we're tired, so what you want from me?
정말 피곤해, 나한테서 뭘 원하는데?
*Grinnin' all gold
금빛 미소
[Chorus: Devonté Hynes with Kingpin Skinny Pimp]
Tell me what you want from me
나한테서 뭘 원하는지 말해봐
Tell me what you want from me
나한테서 뭘 원하는지 말해봐
Tell me what you want from me
나한테서 뭘 원하는지 말해봐
Tell me what you want from me
나한테서 뭘 원하는지 말해봐
[Verse 2: Devonté Hynes]
Nothing can replace me if you're not taking my lead
네가 날 대신할게 아니라면, 날 대신할 건 애초에 아무 것도 없어
Better to be broken than in need
필요한 존재가 되기보단 고장나는게 낫지
[Refrain: Devonté Hynes]
Brother, baby, we've seen it all
형제여, 베이비, 우린 전부 봤어
And we're tired, so what you want from me?
정말 피곤해, 나한테서 뭘 원하는데?
[Chorus: Devonté Hynes + Project Pat]
Tell me what you want from me
나한테서 뭘 원하는지 말해봐
(What you want from me baby)
(나한테서 뭘 원하는데 베이비)
Tell me what you want from me (Grill on froze)
나한테서 뭘 원하는지 말해봐 (보석투성이 그릴)
Tell me what you want from me (Want from me)
나한테서 뭘 원하는지 말해봐 (원하는지 말해봐)
Tell me what you want from me
나한테서 뭘 원하는지 말해봐
[Verse 3: A$AP Rocky]
Lookin' for the chewin', for the jaw
턱을 위해서, 씹을 거리를 찾는 중
Blowing like the time, word of mouth
시간처럼 불어 날아가, 소문대로
Shawty told me that this world is ours
그녀는 이 세상은 우리 것이라 말해줬어
Selfish with that pussy like it's mine
그녀의 거기를 내 것인양 이기적으로 굴지
Peppermint, double-mint, spearmint, type of shit
페퍼민트, 더블 민트, 스페어민트, 그런 것들
She the type of chick to get right on the dick
그녀는 바로 남자 물건 위에 올라타는 타입
Ride on the dick, with no license and shit
위에서 드라이브, 면허증도 없는데 말야
No relatives, sentimental
친척도 없어, 감정적
It's detrimental, still compared to this relevance
이건 해로워, 이 중요성과 비교해보자면
She the type of chick to get right on the dick
그녀는 바로 남자 물건 위에 올라타는 타입
Ride on the dick, with no license and shit, oh
위에서 드라이브, 면허증도 없는데 말야, 오
Back and forth, wall to wall, use the jaw
앞뒤로, 벽에서 벽으로, 턱을 써봐
Losin' drawers in the sauce, now
소스에 젖어드는 속옷, 자
On the job, never off
일하는 중, 오프는 없어
That pussy got, won't let her off, and it's so good
그녀의 아래 부위, 놓지 않을 거야, 정말 좋아
Shout out my ex, though, she was the best though
전 여친에게 인사, 그래도 최고였거든
Got on my damn nerves, hella fresh, though
근데 좀 성가셨어, 그러면서도 프레쉬한 맛이 있었어
I bought that Guess shirt
Guess 셔츠를 샀고
She had that mesh shirt, I turned it to a sweatshirt
그녀는 메시 셔츠, 난 그걸 츄리닝 (Sweatshirt)으로 바꿔
Throw on that sweatshirt, she fuck with Earl, too
츄리닝을 입어, 그녀는 Earl이랑도 친해
She fuck with girls, too, I fuck with her too
여자랑도 친해, 나도 그녀랑 친밀해
Tell her quit the chattin', jaws made for chewin'
수다는 그만하라고 말해, 턱은 씹으라고 있는 것
If you fuckin' with me, bet you know what you're doin', like
너도 나랑 어울릴 거면, 니가 뭘 해야하는진 알 거잖아, 예를 들면
[Outro: Project Pat, Tommy Wright III]
Vavet, get the new CD, 'Feel Me Before They Kill Me'
Vavet, 새 CD 가져와 'Feel Me Before They Kill Me'
Right now Fear me in person
바로 지금, 날 두려워해봐
Buy Feel Me, Before They Kill Me! You heard me?
'Feel Me Before They Kill Me' 사라고! 들었어?
Patta, I like the dirty, dirty, I love to beat it, beat it
Patta, 난 야한게 좋아, 박길 좋아해
Tell her lies and and I promise whole lot of shit
그녀에게 거짓말을 하고, 많은 걸 약속해
She’ll never get, bend over let me hit
갖지도 못할 것들을, 허리 굽혀봐, 넣어보게
A North Memphis nigga bitch, he’s very slick
북부 Memphis 놈, 아주 멋쟁이지
Ho, don’t beat a bih, and they see you break
야, 떨치려고 하지마(?), 네가 무너지는 모습을 보겠지
That ho love a rich nigga, I got plenty cake
그년은 부자를 사랑해, 난 돈이 많고
She get it like she do, cause she pretty freak
그녀는 원하는 대로 가져, 꽤 변태거든
Pretty hate, I got choppas call me pretty Drake
예쁘게 미워해(?), 나한텐 총잡이들 있어, 예쁜 Drake라 불러줘
Patta
CREDIT
Editor
DanceD
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
와 기다렸던 트랙
오 이것도 해석이 나왓네요
댓글 달기