[Verse 1]:
Cuzzo, he a dealer
Cuzzo는 마약상
Uncle was a user
삼촌은 이용객
Other uncle was a shooter
다른 삼촌은 총잡이
My Pops was a loser
우리 아빠는 찐따
God bless my Mami's heart
엄마의 가슴에 신의 축복이 있길
Money tore the fam apart
돈은 가족을 찢어놨어
Me and sis ain't even speakin'
나랑 누이는 말도 안 해
My bitch say I reek from drinkin'
여자친구가 내 몸에서 술 냄새 난대
Was just about to crack a beer
방금 맥주 한 캔 더 따려했는데
Fuck it, I ain't happy here
젠장, 여기서 난 행복하지 않아
My momma tell me "get a job"
엄마는 말하지 "취직 좀 해라"
Motherfuck a rap career
랩 커리어 따위 집어치우고
Rent due, I'm broke as hell
집세 낼 때가 됐어, 난 존나 빈털털이
Wish I had some dope to sell
팔 마리화나나 좀 있었으면 좋겠네
Break down the wholesale
도매상에 찾아가
Momma livin' out the hotel
엄마는 호텔 밖에서 살아
I was droppin' shit to no avail, oh well
아무런 의미 없이 결과물을 발표해, 오 이런
Cause' they wasn't fuckin' with the kid
걔넨 이 꼬마한테 관심이 없어
I just had to give them me
그냥 나를 줄 뿐인데
I could give a fuck about what another nigga did
다른 놈이 뭘 하건 난 신경도 안 쓰지
Cause he ain't walk in these shoes
걘 이렇게 안 살아봤고
And I ain't walk in dude's neither
나도 걔처럼 안 살아봤으니
I got issues dawg, my top is screwed
난 문제가 있어, 내 머리는 꼬여있어
Somethin' like a two liter
마치 2리터 페트병처럼
*윗줄에 나오는 'top is screwed'는 "돌려 따는 뚜껑"을 뜻하기도 하는 펀치라인입니다.
[Hook]:
(He only looks for what you see)
(그는 네가 보는 것만 찾아다녀)
I done seen a lot of shit
난 많은 것을 보았지
I done seen a lot of shit
난 많은 것을 보았지
I done seen a lot of shit
난 많은 것을 보았지
I done seen a lot of shit
난 많은 것을 보았지
Pessimist without a pot to piss
오줌 쌀 자리도 없는 가난한 비관주의자
With these optics it’s hard to be an optimist
이런 걸 보고 사는데 낙관주의자가 되긴 어렵지
I can’t act like my problems do not exist
내 문제들이 존재 안 하는 것처럼 행동할 수 없어
I jot the shit in composition, nigga listen
이 곡에다 가사를 써내, 임마 들어봐
I done seen a lot of shit
난 많은 것을 보았지
I done seen a lot of shit
난 많은 것을 보았지
I done seen a lot of shit
난 많은 것을 보았지
I done seen a lot of shit
난 많은 것을 보았지
Pessimist without a pot to piss
오줌 쌀 자리도 없는 가난한 비관주의자
With these optics it’s hard to be an optimist
이런 걸 보고 사는데 낙관주의자가 되긴 어렵지
I can’t act like my problems do not exist
내 문제들이 존재 안 하는 것처럼 행동할 수 없어
I jot the shit in composition, nigga listen
이 곡에다 가사를 써내, 임마 들어봐
[Verse 2]:
Jumped out the porch feet first
현관을 박차고 뛰어나와, 발부터
Told the fam don’t trip I’ll be back soon
가족들에게 오버 떨지 말라고 했지, 곧 돌아올테니
Tryna bring the racks back to ‘em
그들에게 돈뭉치를 잔뜩 가져오려해
Whether the trap boom or it came from the rap tunes
약을 팔아서든, 랩으로 번 거든
You can cop shoes outta Rack Room
Rack Room에서 신발을 살 수 있을 거야
Guess it was a step up from payless
Payless보단 한 단계 발전했군
Momma got another eviction notice
엄마한테 또 퇴거 고지서가 왔어
We don’t know were we finna lay next
다음엔 어디로 가야할지도 모르겠어
Niggas lose faith, so we pray less
믿음을 잃어, 그래서 기도를 덜해
But kept our cash in the tape decks
하지만 테입덱 안에 현찰을 모아놔
Felt good not to hear a nigga bragging vocal when you working for a petty ass pay check
지 자랑하는 노래는 쪼잔하게 돈 버는 직장에서 일할 땐 안 듣는게 기분 좋더군
Seen shit you wouldn’t dare to see
너라면 감히 못 볼 것들을 봤어
Nobody cares when it’s dark outside
밖이 어두워지면 아무도 신경 안 써
Who gon’ be there with me?
누가 나랑 있어줄까?
Apparently in need of therapy
확실히 치료가 필요해
I feel caged in like a parakeet
앵무새처럼 갇힌 기분
On the edge, I ain’t scared to leap
벼랑 끝, 뛰는 것도 무섭진 않아
But I don’t wanna make my parents weep
하지만 부모님을 울리고 싶진 않아
Insomniac, I barely sleep
불면증, 거의 잠을 못 자
It’s been some weeks since the last time a nigga counted sheep
마지막으로 양을 세본 지가 몇 주는 된 거 같아
My thoughts seep in way to deep
내 생각들은 깊이 스며들어
You see when I jumped off the porch
보다시피 내가 현관에서 나왔을 때
I thought I could get a Porsche
Porsche라도 살 수 있을 줄 알았어
You know things of that sort
그런 것들 알잖아
Nah nigga, whole life is off course
아니, 인생 전체가 탈선해버렸어
Fuck!
젠장!
[Hook]:
[Outro]:
(He only sees you in his dreams)
(그분은 꿈 속에서만 너를 봐)
CREDIT
Editor
DanceD
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기