[Intro]
Could you (Could you) try (Ooh, now, now, now)
혹시 (혹시) 오늘밤 (Ooh, 자, 자, 자)
To remember what you said tonight
네가 뭐라했는지 떠올려줄래
Do you remember how high we was? (Ooh, boy)
우리가 얼마나 취해있었는지 기억해? (Ooh, 이런)
If I, if I don't want to say sorry (If I don't want to)
내가, 내가 미안하다고 말하기 싫다면 (원치 않는다면)
Then nigga, I won't (Aye-ya-ya-ya-ya)
야, 그럼 안 할 거야 (Aye-ya-ya-ya-ya)
Motherfuck a high road (Aye-ya-ya-ya-ya)
잘 나가는 길 따위 집어쳐 (Aye-ya-ya-ya-ya)
As it closes
문이 닫히고
[Verse 1]
Who touchin' now, who touchin' now, who touchin' my bag?
누가 건드려, 누가 건드려, 누가 내 가방을 건드려?
You're hurtin' me bad, I ain't seen the glass, it's the summer
넌 날 아주 아프게 해, 유리는 못 봤어, 지금은 여름
I ain't going bad, better believe in that, had to creep in fast
난 상하지 않아, 그건 그렇게 믿어, 좀 더 빠르게 들어갔지
Think I'm finna burn it, burn it to the ground, bruh
다 태워버려야겠어, 바닥까지 싸그리, 임마
[Chorus]
I drink, I smoke, I drink, I smoke, I drink until I sleep
난 술을 마셔, 피워, 마셔, 피워, 잠이 들 때까지
(You gotta pass the thing over her)
(그녀 위로 그 물건을 넘겨)
I know, I know, I know, I know, this shit gon' catch up to me
알아, 알아, 알아, 알아, 이게 결국 날 어떻게 만들고 말거야
(Yeah, yeah, yeah shawty, I)
(그래, 그래, 그래 자기, 난)
I drink, I smoke, I drink, I smoke, I drink until I sleep
난 술을 마셔, 피워, 마셔, 피워, 잠이 들 때까지
(You gotta pass the thing over her)
(그녀 위로 그 물건을 넘겨)
I know, I know, I know, I know, red wine gon' catch up to me
알아, 알아, 알아, 알아, 레드 와인이 날 어떻게 만들고 말거야
(West Side, red, red wine)
(서부, 레드, 레드 와인)
[Verse 2]
I can't sleep next to no one
잘 때 옆에 너랑
Who don't look like, who don't look like you
닮지 않은 사람이 있으면 잠을 못 자
And all my girlfriends, they tell me
그리고 여자친구들은 다들 내게 말해
"Well you would've been better if you picked someone who was just like you"
"딱 너 같은 사람을 골랐으면 아마 더 잘 지냈을 거야"
(Who touchin' now, who touchin' now, who touchin' my mind?)
(누가 건드려, 누가 건드려, 누가 내 마음을 건드려?)
[Interlude]
You gotta pass the thing over her
그녀 위로 그 물건 건네
Yeah, yeah, yeah shawty, I
Yeah, yeah, yeah, 자기 난
(Microphone check, check, one, two)
(마이크로폰 체크, 체크, 하나, 둘)
You gotta pass the thing over her
그녀 위로 그 물건 건네
(Microphone check, check, one, two)
(마이크로폰 체크, 체크, 하나, 둘)
Yeah, shawty, West Side, yeah, West Side, shawty
그래, 자기, 서부, yeah, 서부, 자기
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[Verse 3]
I'm stuck in the van with a mask on
난 마스크를 쓰고 밴 안에 틀어박혀있어
Think about taking my life, but the plan's wrong
내 목숨을 없앨까 생각 중, 하지만 이 계획은 틀려먹었지
Think about finding a way to make the sand go, gone
모래를 없앨 방법을 찾고 있는 중이야
I need another song to sing along to
따라부를 노래가 한 곡 더 필요해
Ninth grade, Tyler was the illest shit I ever heard
9학년 때, Tyler는 내가 들은 최고의 노래
Going to his concerts, no mask, singing every word
그의 콘서트에 가서, 가면 안 쓰고, 가사를 다 따라불렀지
I think it's kinda crazy how my life panned out
내 인생이 펼쳐진 모습은 좀 미친 거 같아
I think it sucks that you and I ain't work out
너랑 나랑 잘 안 된 건 참 구린 거 같아
I used to sleep on Jon's couch, saying I'll be out this bitch sooner than later
난 Jon의 소파에서 자곤 했지, 얼마 안 가 이 망할 곳에서 나가겠다며
17, I said I was gon' make some shit that was gon' be bigger than the FADER
17, FADER보다 더 큰 걸 만들려고 했단 말이야
I wanna be Paramount
난 Paramount가 되고 싶어
I wanna move far away and buy my parents a house
멀리 이사가서 부모님에게 집을 사주고 싶어
I was obsessed with a blouse, I just liked the way it looked
블라우스에 집착을 했었지, 그 모습이 마음에 들어서
I thought a brother was cute
그 친구가 귀엽다고 생각했어
He was older than his dawg, I was breaking the rules
그는 친구보다 나이가 있었어, 난 규칙을 어기고 다녔고
I was a flaming faggot, that's what the principal called me
난 불 붙은 게이 자식, 교장이 날 그렇게 불렀지
Not to my face, but I felt when I was stuck in his office
내 면전에 대고는 아니지만, 늘 그의 사무실에 있는 느낌이었어
I'm just a, I'm just another American problem, my nigga
난 그냥, 난 그냥 또 하나의 미국의 문제라고, 친구
Uh, uh, yeah, uh
Another American problem
또 하나의 미국의 문제
CREDIT
Editor
DanceD




댓글 달기