[Intro: Nicki Minaj, Brinx Billions & Lil Wayne]
Full blown, run rich, Brinx
완전 맛 갔지, 돈 좀 만져, Brinx
Yo, Mula, yo, yeah
Ayo
[Verse 1: Nicki Minaj]
I know what these niggas like, and it ain't my charm
난 이놈들이 내 팔에 장식품 같지 않다는 걸 알아
I ain't stupid, this $250 on my arm
난 멍청하지 않아, 이건 250불짜리거든
I like money more than dick, nigga, that's a fact
난 돈이 x보다 좋아, 인마, 그건 사실인걸
You think pussy's everything? Well, let's have a chat
넌 여자가 다인 것 같지? 얘기 좀 하자
A-a-ass out, pussy fat, point me to a rich nigga
빵빵한 엉덩이, 뚱뚱한 x, 내게 어떤 놈이 부자인지 알려줘
Who gon' Rico, Ace me, pay in full my money, Mitch nigga?
누가 Rico와 Ace같이 전부 내야 해, x 같은 놈아
I'ma help him fuck the check up, I'ma run the business
난 그가 돈 좀 만지게 도와줄 거야, 난 사업을 하니까
If your girl don't get it poppin', put me on your wishlist
네 여자가 대주지 않으면 날 위시리스트에 넣어
Hitlist, now he sendin' gifts like if it's Christmas
연락할 리스트도, 이제 그는 크리스마스같이 선물을 보내
He say, "Baby, everyday we ballin'," I say, "Swish, swish"
그는 "자기야 우린 매일 놀아," 그럼 난 "휙, 휙"
Got him callin' nonstop 'cause he don't wanna miss this
그는 멈추지 않고 전화를 해대, 이걸 놓치기 싫을 테니까
I said, "Don't panic, keep the faith, nigga, Big's bitch"
난 "좌절하지마, Faith(The Notorious B.I.G의 아내)를 데리고 있어, 인마, Big의 아내지
(Real rich nigga sex)
(진짜 부자인 놈과의 섹스)
[Chorus: Nicki Minaj]
If you know your pussy worth a Benz truck
네가 Benz 트럭의 가치가 있는 걸 안다면
(Rich sex)
(리치 섹스)
Don't let homie fuck unless his bands up
걔네가 떡 칠 수 있게 하지 마, 돈이 없다면
(Rich sex)
(리치 섹스)
Go to DR, get that fat transfer
의사에게 지방 이식 수술을 받아
(Rich sex)
(리치 섹스)
It ain't such a thing as broke and handsome
빈털터리인데 잘생겼다는 건 없지
(Rich sex)
(리치 섹스)
If you let that broke nigga fuck, we tellin'
빈털털이 놈이랑 한다면 우린 말해
(Rich sex)
(리치 섹스)
If you let that broke nigga fuck, we tellin'
빈털털이 놈이랑 한다면 우린 말해
(Rich sex)
(리치 섹스)
If you let that broke nigga fuck, we tellin'
빈털털이 놈이랑 한다면 우린 말해
(Rich sex)
(리치 섹스)
If you let that broke nigga fuck, we tellin'
빈털털이 놈이랑 한다면 우린 말해
(Rich sex)
(리치 섹스)
[Verse 2: Lil Wayne & Nicki Minaj]
Lil mama said she only fuckin' on a rich dick
예쁜이가 돈 있는 놈이랑만 한다고 그랬어
I cum in her face and tell her, "Now you lookin' rich, bitch"
난 그녀의 얼굴에 싸고 "이제 돈 좀 있어 보이네"라고 했어
Her friend in the other room, can I get a witness?
그녀의 친구는 다른 방에, 보러 와줄래?
We could have some rich sex, cannot have no rich kids
우린 리치 섹스를 할 수 있지만, 애는 낳을 수 없지
Facts, all my bitches have no limits
사실이야, 내 여자들은 한계가 없지
Fucked her in a helicopter, now she screamin' "Sky's the limit"
헬리콥터에서 떡 치면 그녀는 "하늘이 한계점이야"라고 해
Fuck her in the drop top, now she screamin' "Sky's the limit"
천장이 없는 차에서 떡 치면 그녀는 "하늘이 한계점이야"라고 해
Sent her back to who she with, now she screamin' "Why I'm with him?"
그녀의 남자에게 그녀를 돌려보내면 "내가 왜 얘랑 있지?"라고 해
Damn, lil mama said she only suckin' on a rich dick
젠장, 예쁜이가 자기는 돈 있는 애들만 빨아준대
Make you put your money where your mouth at, that's some lipstick
입에 돈을 물리게 하면 이제 그건 립스틱이지
Let's fuck on the money 'fore we count that, that's some rich shit
돈 세기 전에 그 위에서 떡 치자, 그게 진짜 돈 있는 놈들이 하는 짓이지
Pussy smell like money when I'm down there, that some Nic shit
밑으로 가면 x에선 돈 냄새가 나네, 마치 Nic 은행 같지
(Real rich nigga sex)
(진짜 부자인 놈과의 섹스)
[Chorus: Nicki Minaj]
If you know your pussy worth a Benz truck
네가 Benz 트럭의 가치가 있는 걸 안다면
(Rich sex)
(리치 섹스)
Don't let homie fuck unless his bands up
걔네가 떡 칠 수 있게 하지 마, 돈이 없다면
(Rich sex)
(리치 섹스)
Go to DR, get that fat transfer
의사에게 지방 이식 수술을 받아
(Rich sex)
(리치 섹스)
It ain't such a thing as broke and handsome
빈털터리인데 잘생겼다는 건 없지
(Rich sex)
(리치 섹스)
If you let that broke nigga fuck, we tellin'
빈털털이 놈이랑 한다면 우린 말해
(Rich sex)
(리치 섹스)
If you let that broke nigga fuck, we tellin'
빈털털이 놈이랑 한다면 우린 말해
(Rich sex)
(리치 섹스)
If you let that broke nigga fuck, we tellin'
빈털털이 놈이랑 한다면 우린 말해
(Rich sex)
(리치 섹스)
If you let that broke nigga fuck, we tellin'
빈털털이 놈이랑 한다면 우린 말해
(Rich sex)
(리치 섹스)
[Bridge: Nicki Minaj]
Rich who? Got bricks, too
누가 돈이 있어? 돈뭉치도 있어
The rich get richer, that's my ritual
부자는 더 부자가 되지, 그건 의례적인 거야
Rich crew, link my bitch, too
부자인 놈들, 내 친구들도 끼워줘
Mack took the Wraith, me and Tune flew
Mack이 Wraith를 끌고 나왔고, 나와 릴웨인은 날지
[Outro: Nicki Minaj & Brinx Billions]
I don't even know where we going these days, where we landing
난 요즘 우리가 어디로 가는지도 모르겠어, 어디서 내리는 거야?
Queen, where we going again?
Queen, 우리가 어디로 간다고?
To the moon, Alice, the goon palace
달로, 엘리스, 우리 성으로
We don't get fly, we take flight, haha
우리는 날지 않아, 비행기를 탈 뿐
Woo! Haha, ahh-haha, ahh!
You mad, doggie? You mad, doggie?
화났어 x새끼야? 화났어?
(Next stop: New York)
(다음 역은 뉴욕입니다)
Hahaha, rrrrr!
CREDIT
Editor
Shawna
댓글 달기