로그인

검색

Beyoncé & JAY-Z - SUMMER

title: [회원구입불가]seoluca2018.06.19 00:43추천수 4댓글 1




Beyoncé & JAY-Z - SUMMER


[Intro]
Right now inside the place to be with the one JAY-Z and Bey
이제 Jay-Z와 Beyonce를 맞이할 준비를 해

Slowing down the dance to a different type of speed
색다른 템보의 음악에 맞춰 천천히 춤을 춰

You know it's Cool & Dre on the beat
비트에는 Cool & Dre가

You know, I bloodclaht heat
너도 알잖아 아주 죽이는 거



[Chorus: Beyoncé & JAY-Z]
Let's make love in the summertime, yeah
여름이 지나갈 동안 우리 사랑을 나누자

On the sands, beach sands, make plans
모래, 해변 모래에 누워서 같이

To be in each other's arms, yeah
서로의 팔에 안길 생각만 하자

Let it breathe, let it breathe
다 털어놔, 다 털어놔도 돼

I wanna drown in the depth of you
너의 속 깊이 잠기고 싶어

When the water's so blue, so blue
푸른 색을 띄는 물가 아래로

I need to take my time
난 시간이 좀 필요해

Show you somethin' real
내 진심을 보여주기에는

So real, so real
내 진심을

I want you to come inside right now so you know just how I feel
어서 내 안으로 들어와줘, 내 기분을 너도 느낄 수 있게

How I feel
내가 어떤 기분인지



[Verse 1: Beyoncé]
We never been this far from the shore
해안가에서 이렇게 멀리 떨어져 와본 적이 없었지

We might not ever go back anymore
다시 돌아가지 못 할 수도 있어

Got you all in your emotions, hit you with the force then
너도 네 감정에 몰입해서, 가끔씩 버거울 때면

Tell me your desires, I won't ever tire
그 열망을 말해줘, 전부 다 들어줄 수 있어

You'd rather play the game than to throw the fight
싸움을 시작하기보다는 장난을 걸지

Boy you know that ain't right
넌 늘 그렇게 짖궂네 

Get in your affection, I need that attention
늘 너한테 사랑 받고 싶어, 관심 받고 싶어

Up and down motion, come swim in my ocean
감정에 몸을 맡겨봐, 나의 바다에서 헤엄쳐
 


[Chorus: Beyoncé & JAY-Z]
Let's make love in the summertime, yeah
여름이 지나갈 동안 우리 사랑을 나누자

On the sands, beach sands, make plans
모래, 해변 모래에 누워서 같이

To be in each other's arms, yeah
서로의 팔에 안길 생각만 하자

Let it breathe, let it breathe
다 털어놔, 다 털어놔도 돼

I wanna drown in the depth of you
너의 속 깊이 잠기고 싶어

When the water's so blue, so blue
푸른 색을 띄는 물가 아래로



[Verse 2: JAY-Z]
I brought my sand to the beach
해변가를 갈 때도, 내 모래는 따로 챙기고

Hopped out the Lam' with the sheep
양털을 걸친 채 람보르기니에서 내렸지

Skin rugs on the floor
바닥에는 가죽 러그가

We hugged, made love on the seats
차에서 서로 껴안고 사랑을 나누고

We tried to hide in the hills, we watched the sky turn peach
언덕 사이로 숨어서 하늘이 복숭아 빛깔로 물드는 걸 지켜봤지

Summer's light like, summer's night
여름의 빛, 여름의 밤은 마치

It's like Christ masterpiece
하느님의 예술작품 같았지

She taste like Corona Light
넌 마치 코로나 라이트처럼

Sweet, even the lime gotta squeeze
달달해, 라임을 짠 것처럼

She gave me a lil swig to chase behind my weed
대마 한모금 뒤 그녀가 술병을 한모금 하고 건네 주네

If I can stay in her hair forever, that'd be fine by me
그녀의 머리카락 사이에 영원히 갇힐 수 있다면 나야 좋지 뭐

I don't have no concept of time even with a rose gold concept on me
난 시간의 개념이 없어, Audemars의 컨셉 모델을 손목에 걸쳤어도

I remember summer nights in the projects
빈민가에서 보내던 여름 날의 밤을 기억해

Bullet rounds interrupting my Chi
총성이 내 집중을 방해하곤 했지

When the worst thing that could happen
최악의 일이 벌어질 수 있는 상황에도

Zipped up his jacket and ran back down the street
다시 옷을 걸치고는 거리로 뛰어나갔어

In Bel-Air only the nights get cold
Bel-Air에서의 밤공기는 차가워지고
 
I wrapped a yellow jacket around Bey
여왕벌 Bey 주위에는 말벌을 

It's not lost on me
나한테는 효과 없어

Music has my kids sound asleep
아이들은 음악으로 잠 재워놨지


 

[Chorus: Beyoncé & JAY-Z]
Let's make love in the summertime, yeah
여름이 지나갈 동안 우리 사랑을 나누자

On the sands, beach sands, make plans
모래, 해변 모래에 누워서 같이

To be in each other's arms, yeah
서로의 팔에 안길 생각만 하자

Let it breathe, let it breathe
다 털어놔, 다 털어놔도 돼

I wanna drown in the depth of you
너의 속 깊이 잠기고 싶어

When the water's so blue, so blue
푸른 색을 띄는 물가 아래로

I need to take my time
난 시간이 좀 필요해

Show you somethin' real
내 진심을 보여주려면

This is real
난 진심이라고

I want you to come inside right now so you know just how I feel
어서 내 안으로 들어와줘, 내 기분을 너도 느낄 수 있게

Let's make love in the summertime, yeah
여름이 지나갈 동안 우리 사랑을 나누자

On the sands, beach sands, make plans
모래, 해변 모래에 누워서 같이

To love in each other's arms, yeah
서로의 팔에 안겨 사랑을 나눌 생각만





[Outro]
Love is universal
사랑은 어디에나 있어

Love is going to express itself as a form of forgiveness and compassion for each other
사랑은 다른 이를 향한 용서와 연민을 통해서도 느낄 수 있는 거야
신고
댓글 1

댓글 달기