로그인

검색

Tom Misch - Before Paris

DanceD Hustler 2018.05.21 21:21댓글 0

[Monologue]
(If you're) Starting to trying to be a musician or artist—something like that—because you wanna make money, because you wanna do a job, that's- that's the wrong way. 
(만약 당신이) 음악가 - 혹은 그런 분야 -로 돈을 벌고 싶어 시작하려고 한다면, 혹은 직업이 필요해서 그렇다면, 그건 틀렸어

You have to do this because you love it. And it doesn't matter if you broke, you still gon' do it. 
이 일은 사랑하기 때문에 해야돼. 당신이 빈털털이라도, 반드시 하게 될만큼.

I mean, I go out to jam sessions, and I play regardless of whether I'm getting a check or not. 
그러니까, 난 잼 세션에 나가고, 수표를 받건 말건 거기서 연주한다고

It's-, it's about whether I, uh—you have to love this thing, man! 
이건, 당신이 이것을 사랑하는지 안하는지에 달려있다고!

You have to love it and breathe it and—It's your morning coffee. 
이걸 사랑하고 또 이걸로 숨을 쉬어야해 - 당신의 모닝 커피처럼

It's your food. That's why you become an artist. Art is a mirror of society, you know...
당신의 음식. 그래서 아티스트가 되어야지. 예술은 사회의 거울이야, 알다시피...
신고
댓글 0

댓글 달기