French Montana - Famous

French Montana - Famous

[Verse 1]
I hope no one discovers you
아무도 널 찾아내지 못했으면

Hope no one sees her
아무도 널 보지 않았으면

I hope no one falls in love with you
아무도 너와 사랑에 빠지지 않았으면 해

I've got my reasons
이유가 있으니 하는 말이지

'Cause if they knew what I know then I know I wouldn't stand a chance
다른 사람들이 네가 어떤 사람인지 알게 된다면 내겐 별로 기회가 없을 테니

There's no way you would go for a man like me if you had options
다른 선택지가 주어진다면 나 같은 사람을 만날 일이 없을 거야


[Chorus]
Even though the world was meant for you
세상이 다 네 편이라 해도

I hope you don't get famous
유명해지진 않았으면 해

'Cause everyone will love you but won't love you like the way I do, oh nah
사람들이 널 좋아해 준다고 해도 나만큼 널 사랑하진 않을 테니

Hope you don't get famous
유명해지진 않았으면 해

Stay home with me
Stay home with me
나와 함께 있어줘

I'll always love ya, I'll always
난 항상 널 사랑할 거야

Hope you don't get
그러지 않았으면

Hope you don't get famous
Hope you don't get famous
Hope you don't get famous
Hope you don't get famous
유명해지지 않았으면

Yeah


[Verse 2]
Baby live your life, just how you are
너 스스로 모습 그대로 살아갔으면 해

Shining star
밝게 빛나는 별처럼

Hope you never get famous
그래도 유명해지진 않았으면

Flying low with the angels
천사들과 함께라도 높게 날진 않았으면

They said "fake it 'till you make it"
"진짜가 될 때까지 진짜인 척 하라"라는 말 있잖아

I guess you fake when you make it
그런데 진짜가 되어도 그냥 척하던 사람인 건 같지

I told you "stick to the basics"
내가 "기본에만 충실해" 하곤 했는데

Built an empire started from the basement
밑바닥에서 시작해 제국을 건설해냈네

If you tryna fix a glass that's broken
이미 깨져버린 유리조각을 붙이려고 하면

You know it might cut ya hand
손만 베이고 말 거란 거 알고 있잖아

Never want to see you with another man
네가 다른 사람과 있는 모습은 절대 보고 싶지 않아

Truth might eat you if you are mumbling
우물쭈물하다간 진실이 널 삼켜버리고 말 거야

When they get too close for playing
다른 사람들이 너와 어떻게 해볼까 다가올 때

Need you hugging me
내게 안겨주길 바라

Because nobody gonna love you like I do
왜냐면 누구도 나처럼 널 사랑해줄 수 없으니


[Chorus]
Even though the world was meant for you
세상이 다 네 편이라 해도

I hope you don't get famous
유명해지진 않았으면 해

'Cause everyone will love you but won't love you like the way I do, oh nah
사람들이 널 좋아해 준다고 해도 나만큼 널 사랑하진 않을 테니

Hope you don't get famous
유명해지진 않았으면 해

Stay home with me
Stay home with me
나와 함께 있어줘

I'll always love ya, I'll always
난 항상 널 사랑할 거야

Hope you don't get
그러지 않았으면

Hope you don't get famous
Hope you don't get famous
Hope you don't get famous
Hope you don't get famous
유명해지지 않았으면

Yeah


[Bridge]
All day long I stand by you
하루 종일 네 곁을 지킬 거야
Right or wrong I stand by you
옳고 그름을 떠나 너와 함께할 거야
Keep me strong, oh girl it's true
내게 힘을 줘, 그렇게 할 테니
Keep me strong, oh girl it's true
내게 힘을 줘, 그렇게 할 수 있도록

[Chorus]
Even though the world was meant for you
세상이 다 네 편이라 해도

I hope you don't get famous
유명해지진 않았으면 해

'Cause everyone will love you but won't love you like the way I do, oh nah
사람들이 널 좋아해 준다고 해도 나만큼 널 사랑하진 않을 테니

Hope you don't get famous
유명해지진 않았으면 해

Stay home with me
Stay home with me
나와 함께 있어줘

I'll always love ya, I'll always
난 항상 널 사랑할 거야

Hope you don't get
그러지 않았으면

Hope you don't get famous
Hope you don't get famous
Hope you don't get famous
Hope you don't get famous
유명해지지 않았으면
Yeah