mojo so dope - kid cudi

They done let in the skinny jean wearing

그들은 날 따라 스키니 진을 입기 시작하네

Fro for days in an old AA

난 아프로를 하고 아메리칸 어페럴을 입던 때부터 입었지

Ballin' so low most fools couldn't price me

너무나 싼 옷들이라 심지어 가격도 못 매겨

Silently stunt with a blunt full of P.E

P.E(마약종류)가 들어있는 담배와 함께 조용하게 스턴트해

And I guess you know me

그리고 넌 날 알거야

Been in NY so long got Tri-State family

뉴욕에 오래 있어서 다른 세 도시에 가족들이 있을 정도야

Especially Brooklyn

특히나 브룩클린에

Shout out to the Madi's

Madi’s를 샤라웃해

My bloodline runs deep

내 혈연은 깊게 자리하고 있지

Nights I don’t sleep

밤엔 잠을 안자

Figure it’s my pops keeping me awake

맞춰봐, 답은 내 아빠야 날 항상 깨우게 해

Help me keep my mind out the clouds for reality

날 구름이 아닌 현실에 집중하게 도와주시지

These motherfuckers can’t fathom the wizardry

이 개자식들은 마법을 이해 못하지

Slow-mo brain ass-backwards cowards

슬로우 모션이 들어간 똥같은 겁쟁이의 뇌

Take a shower, your attitude stinks

샤워좀해, 니 태도는 냄새가 나니까

Want to know what I think

내가 뭔 생각을 하는지 좀 알길

Hey, my mojo so dope, bitch

이봐, 내 mojo는 강해, 개년아

My mojo so dope

내 mojo는 강해

Yep we live it, live it

그래, 우린 그렇게 살아

Yeah we on it, on it

그래 우린 진짜 하고 있어

Give a fuck about your lifestyle

니 삶은 엿이나 먹어

Give a fuck about a motherfucking lifestyle, 'cause nigga

니 쓰레기 같은 삶의 방식은 꺼지라고 왜냐면

We, we live this shit

우린 진짜 살아가니까

Give a fuck about your lifestyle

니 삶은 엿이나 먹어

Give a fuck about a motherfucking lifestyle, 'cause nigga

니 쓰레기 같은 삶의 방식은 꺼지라고 왜냐면

I live through words not metaphors

난 단어들을 통해 살아가 은유가 아니라

So I passed to be the rest of the freshmen

그래서 남은 XXL Freshmen에 통과했지

Playful tough talk, often the fave

재밌는 강한 이야기들, 가끔 좋아하는 것들을

'Til I came like 'Pac art, and said true things

내가 2pac의 예술처럼 진실을 이야기하기 전까지

A whole new legion of some niggas

어떤 이들에게는 완전 다른 세상이야기

Aiming high, passed the idea of slanging

목표를 높게, 구린 삶의 아이디어는 지나가

Praise Allah for keeping me away, man

알라에세 내가 관심을 끊을 수 있게 기도해

A lot of my niggas fell victim to the dope game

많은 내 친구들이 마약 게임에서 피해자가 돼버리네

Some things will never be same

어떤 것들은 정말 딴판이 돼버리네

Wish that I could tell my brother

내 형제에게 말할 수 있기를 바라

Something for some motivation to get him out that gutter

그를 집 밖으로 나가게 하는 어떤 동기부여가 있어

He’s leaving behind a family and a mother

그는 가족을 떠나고 엄마로 부터 떠나

Damn

제길

You must understand

넌 이해해야만 해

What I speak about in song, this how I really am

내가 이 노래에서 말하는 것은 내가 어떻게 내가 되었는 지야

Yeah, this is how I really think

그래, 이게 내가 어떻게 생각하는 가야

You can see what I see

넌 내가 보는 그대로 볼 수 있어

Yes, I really blink

그래, 난 정말 깜빡여

Yes, I really drink

그래, 난 진짜 마셔

I really do rage

나 진짜 무섭게 변해

My demons out the cage

철장에서 나온 나의 악마들

'Bout most of the day

거의 대부분의 나와 있었지

Before I became the age to even rage

내가 화도 내지 않았던 시절에

I was drowning my sorrows with some O.E., nigga

O.E(술이름)과 함께 슬픔을 그려내곤 했어

Hey, we live this shit

이봐, 우린 진짜 그렇게 살아.

Hey, my mojo so dope, bitch

이봐, 내 mojo는 강해, 개년아

My mojo so dope

내 mojo는 강해

Yep we live it, live it

그래, 우린 그렇게 살아

Yeah we on it, on it

그래 우린 진짜 하고 있어

Give a fuck about your lifestyle

니 삶은 엿이나 먹어

Give a fuck about a motherfucking lifestyle, 'cause nigga

니 쓰레기 같은 삶의 방식은 꺼지라고 왜냐면

We, we live this shit

우린 진짜 살아가니까

Give a fuck about your lifestyle

니 삶은 엿이나 먹어

Give a fuck about a motherfucking lifestyle, 'cause nigga

니 쓰레기 같은 삶의 방식은 꺼지라고 왜냐면

Give a fuck about your lifestyle

니 삶은 엿이나 먹어

Give a fuck about a motherfucking lifestyle, 'cause nigga

니 쓰레기 같은 삶의 방식은 꺼지라고 왜냐면

We, we live this shit

우린 진짜 살아가니까

Give a fuck about your lifestyle

니 삶은 엿이나 먹어

Give a fuck about a motherfucking lifestyle, 'cause nigga

니 쓰레기 같은 삶의 방식은 꺼지라고 왜냐면

Yeah, here we go

그래, 우리가 이제 간다.

On, and on, and on, and

계속, 계속, 그리고 계속, 그리고

On, and on, and on, and on, and

계속, 계속, 계속, 그리고 계속, 그리고 

And we dream

그리고 우린 꿈꾸지

On, and on, and on, and on, and

계속, 계속, 계속, 그리고 계속, 그리고 

On, and on, and on, and on, and

계속, 계속, 계속, 그리고 계속, 그리고 

On, and on, and on, and on, and...

계속, 계속, 계속, 그리고 계속, 그리고...