Rich Chigga - Chaos

Rich Chigga - Chaos

[Intro]

Yeah, happy birthday to me

그래, 생일 축하해 나란 놈

I'm 18 now

난 이제 18세

And women can legally have sex with me

오늘부로 여자들은 나와 합법적으로 섹스를 할 수 있다

Now shut up

이제 닥쳐

[Chorus]

I'll be riding right down Melrose with a thickie main, bro

Melrose를 드라이브 다니겠지, 스무디를 마시면서 말이야

Sittin' on my lap, but she just tryna be my friend, though

그녀가 허벅지 위에 앉았지만, 그저 친구가 되려는 것 뿐이라고

Bumping on the XO, so when I'm bout' to call my ex hoe

XO를 깠잖아, 그러니까 내 전여친을 부르기 전에 해

Mommy, daddy home, I barely see them like a rainbow

엄마 아빠는 집에 있어, 무지개처럼 거의 볼 일이 없지

[Verse 1]

You can't get rid of me

넌 날 없앨 수 없어

I ain't going nowhere

난 아무데도 안 가거든

And I'm always multiplying like I always fornicate

간통하는 것마냥 내 씨를 항상 뿌리고 다니니까

Cake, cake up on this belt, the day I landed in the States

벨트에 돈이 차올라, 내가 미국에 도착했을 때부터

Two on one, take all day

한번에 두가지 다, 하루 종일 걸렸지

And I'm just spittin' out the maze

난 그저 미로 밖으로 침을 뱉을 뿐이라고

She like sippin' outta a mason jar

그녀는 병을 들고 홀짝이고 있네

She a hippy, she gon' suck for some granola bars

그녀는 히피야, 그래놀라 몇 개에 빨아주겠지

Let the freaky got me curious like I'm on Mars

화성에서 온 것처럼 나에 대해 궁금해하네

Saying, I forgot my roots, Goddamn, you went too far

지껄이네, 내가 뿌리를 잊었다고, 젠장 넌 선을 넘었어

[Bridge]

Aye, then you went too far

넌 선을 넘었다고

Got these people all around me, man, they treat me like a star

사람들이 나를 둘러싸고 있어, 나를 스타처럼 대해주네

Dressed like I don't give a damn, but I'll be ballin' like LaVar

눈치 안 보고 마음대로 입었지, 하지만 LaVar처럼 잘 나가잖아

Got to wait about three years, until I could go to the bar

3년을 더 기다려야 해, 술집에 들어가기 위해서는

[Verse 2]

Damn, make all my own shit

젠장, 내 건 다 내가 만들어

I get all the profits

수익도 다 내가 챙기지

If you actin' lazy, then do not expect your props, bitch

네가 게으르다면, 인정 받을 생각조차 하지 마, 새끼야

Movin' with the tactics, got girls on all my fabrics

전략을 가지고 움직여, 내 이불 밑에 여자들이 누워있지

Go ham on the mic, just like I'm sitting in the cockpit, aye

마이크를 박살낼 정도, 마치 비행기 조종석에 앉은 것 같지

Used to hate the camera, now your boy's a natural

카메라를 싫어할 정도였는데, 이제 보니 끼를 타고 났네

Now your boy is on the road two months and I'mma get the dough

이제 2달 동안 투어 다니면서, 돈을 거머쥘 거야

Try to put me in a box

나를 상자 안에 가두려 해봐

I'll go always break the lock

언제든 자물쇠를 부수고 나오겠어

Call me D-Wayne, 'cause she licking on my Johnson like The Rock

나를 D-Wayne이라 불러, 그녀가 The Rock 같은 내 존슨을 핥고 있거든

Oh my God, man, his voice so deep

세상에, 목소리가 매력있네

I thought he was 21 plus

21살 이상은 되는 줄 알았잖아

Why he be so clean?

왜 아무 기록이 없대?

Wanna let him spank on my bump

그가 내 엉덩이를 때려줬으면 좋겠네

He just turned 18

이제 막 18살 됐다고

But for him, I catch a case, damn (holding up)

하지만 얘라면, 범죄가 된다해도 젠장 (참아야지)

[Pre-Chorus]

Aye, that was the sound of yo' bitch

인마, 방금 네 여자가 한 말이었어

And everybody, that heard, what I did

그리고 모두가, 들었어, 내가 한 짓을

I don't like being so ignorant, but you gonna make me go back to my bullshit again

무식해 보이기 싫지만, 널 보니까 예전처럼 멍청한 짓을 하고 싶어지잖아

[Chorus]

I'll be riding right down Melrose with a thickie main, bro

Melrose를 드라이브 다니겠지, 스무디를 마시면서 말이야

Sittin' on my lap, but she just tryna be my friend, though

그녀가 허벅지 위에 앉았지만, 그저 친구가 되려는 것 뿐이라고

Bumping on the XO, so when I'm bout' to call my ex hoe

XO를 깠잖아, 그러니까 내 전여친을 부르기 전에 해

Mommy, daddy home, I barely see them like a rainbow

엄마 아빠는 집에 있어, 무지개처럼 거의 볼 일이 없지