사운드가 진짜 훌륭하고 좋네요.
앨범의 의미가 궁금해서 나무위키나 리드머 찾아봤는데 너무 심오해서 조금 어려운 감이 있더라구요.
혹시 어떤 점을 집중해서 들으면 좋을까요? 번중손의 의미, 특징 등을 알려주세요!
| 번호 | 카테고리 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|
| 일반 | [공지] 회원 징계 (2025.05.09) & 이용규칙 (수정)10 | ![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]") 힙합엘이 | 2025.05.09 | |
| 인디펜던트 뮤지션 프로모션 패키지 5.0 안내 | 힙합엘이 | 2023.01.20 | ||
| 화제의 글 | 음악 | 아 스민 농익었네요7 | 키드밀리맵 | 2025.05.22 |
| 289262 | 일반 | ￦ONCHASER 어디서 구매 가능하나요?1 | wolfgangxury | 2024.12.30 |
| 289261 | 음악 | 태국에 힙합엘이 같은 힙합 커뮤니티가 있나요?18 | 하신주 | 2020.09.26 |
| 289260 | 리뷰 | 넉살 정규2집 <1Q87> 리뷰 일부 공개10 | 김동현의핸드사인 | 2020.10.07 |
| 289259 | 리뷰 | E SENS - 이방인 (2019)5 | 안철구 | 2019.07.24 |
| 289258 | 음악 | 2019년에 올라온 700개 이상의 믹스테잎을 전부 들은 이유9 |  우울하지않아 | 2020.02.22 |
| 289257 | 힝힝ㅠㅅㅠ 너무 외로워~ㅠㅠ23 | 린치핀갱스터 | 2015.10.20 | |
| 289256 | 일반 | 힝 휴대폰결제가안되서 아침에입금하러가야댐 | kidkad | 2016.09.01 |
| 289255 | 일반 | 힝 UGRS 좋앗는뎅3 |  에그파티 | 2022.03.10 |
| 289254 | 음악 | 힛힛 신나라 레코드에서 김심야 앨범 한정판 샀네요2 |  4tto | 2020.11.23 |
| 289253 | 힛치하이커형...? 이거 뭐에요...?12 | ![title: [로고] Run-D.M.C.](http://hiphople.com/./files/iconshop/2c0d3594ed1b02dcaed2f9a48ffb246d.png "title : [로고] Run-D.M.C.") Primetime | 2014.09.13 | |
| 289252 | 음악 | 힛뎀폭스코리아와 함께 춤을ㅣ[릴체리 x 골드부다]2 | 코홀트닌자들다어디감 | 2022.07.25 |
| 289251 | 일반 | 힛뎀폭스 파티1 | SShyql | 2023.05.09 |
| 289250 | 힙힙x 원걸 밴드레코딩 자기가 안했다고 실토했네요10 | ticalman | 2015.08.04 | |
| 289249 | 음악 | 힙핮 안닌데 개시밯 좋는 노래 하나 추천 한16 | Destreza417 | 2023.04.01 |
| 289248 | 일반 | 힙합헤커톤가시는분있나요?2 |  골드맨 | 2016.09.12 |
| 289247 | 힙합할배 지누션의 명곡들5 | 컵인 | 2015.01.09 |
의미를 찾으려 하지마
라고 하는데 솔직히 이렇게 대놓고 적혀있으면 오히려 더 의미를 찾고싶어지지 않으신가요
저도 그래서 앨범을 들으면서 하나하나 가사세심히보고 그랫지만 결론은 또다시 의미를 찾으려 하지마가 됩니다
이 과정을 깨닫게 되는게 저는 이 앨범의 매력이라고 생각해요
아니면 너무 어렵다면 https://hiphople.com/kboard/25321766?_filter=search&search_target=title&search_keyword=%EB%B2%88%EC%97%AD+%EC%A4%91+%EC%86%90%EC%8B%A4&page=1&division=-25505221
이해석을 보는것도 좋을지도?
의미를 찾으려 하지 마
의미를 찾으려 하지마
라고 하는데 솔직히 이렇게 대놓고 적혀있으면 오히려 더 의미를 찾고싶어지지 않으신가요
저도 그래서 앨범을 들으면서 하나하나 가사세심히보고 그랫지만 결론은 또다시 의미를 찾으려 하지마가 됩니다
이 과정을 깨닫게 되는게 저는 이 앨범의 매력이라고 생각해요
아니면 너무 어렵다면 https://hiphople.com/kboard/25321766?_filter=search&search_target=title&search_keyword=%EB%B2%88%EC%97%AD+%EC%A4%91+%EC%86%90%EC%8B%A4&page=1&division=-25505221
이해석을 보는것도 좋을지도?
번역 중 손실은 사람들과의 의사소통에서 상대가 한 말을 손실 없이 이해(번역)하는 건 불가능하다, 의미에 가까이 다가가려고 할수록 멀어질 것이다 그런 의미입니다.
앨범 나왔을 당시에 있던 양질의 리뷰글들을 읽어보신다면 아마 이해에 많은 도움이 될 수 있을 거예요.
https://hiphople.com/kboard/24403008
https://hiphople.com/kboard/24182320
https://hiphople.com/kboard/26803557
https://hiphople.com/kboard/26203992
그리고 위의 리뷰들도 결국 각자의 번역들이기 때문에 손실이 분명 존재할 거예요. 앨범을 충분히 즐기고 여러 의견을 찾아본 후 자신만의 번역을 시도해보는 것도 좋을 것 같습니다.
생각의 회로가 타인과 너무 다른, 그렇기 때문에 생기는 자기혐오와 온전한 이해의 포기,
구식과 최신식의 비유에서 느껴지는 대비감이 인상깊었던거같아요
제 최애트랙은 직역입니다
오 가장 직관적이고 와닿는 해석이네요! 답변 감사합니다
댓글 달기