제이지와 관련한 오늘의 곡

https://www.youtube.com/watch?v=QfqRipvk6WE

Mos Def - The Rape Over

원래는 2004년 발매된 2집 The New Danger에 5번 곡으로 수록되었는데, 모종의 이유로 내려갔죠. 이유는 아무도 모릅니다. 아마 Takeover 비트를 써서 그런 것 같지만, 가사를 보면 또 아닌 것 같고요. 오늘 터진 거 보고 생각나서 올립니다.

아래는 가사랑 해석입니다

[Chorus]
Listen

들어

Old white men is runnin' this rap shit

늙은 백인 놈들이 랩 산업을 쥐고 있지

Corporate forces runnin' this rap shit

기업의 힘이 랩 산업을 쥐고 있지

Some tall Israeli is runnin' this rap shit

무슨 키 큰 이스라엘 사람이 랩 산업을 쥐고 있지

We poke out our asses for a chance to cash in

우리는 엉덩이를 들이밀고 돈 벌 준비를 하지

Cocaine, is runnin' this rap shit

코카인이 랩 산업을 쥐고 있지

Dro, 'gnac and E-pills is runnin' this rap shit

Dro, 'gnac, and E-pills (대충 술이랑 마약)이 랩 산업을 쥐고 있지

The rape over, turn your face over nigga

강간이다, 얼굴 뒤집어 깜둥아

No god in disguise, it's me, game over

모습을 숨긴 신이 아니라 나다, 게임은 끝났어

[Verse]
Hey lil souljahs is you ready for war?

작은 병정들아 전쟁 치를 준비되어있니?

But don't ask what you're fighting for

근데 뭘 위해 싸우는지는 묻지마

Just hope that you survived the gunfight, the drama, the stress

총 싸움도, 드라마도, 스트레스도 살아남기를 바래

You get in the line of fire, we get the big ass cheques

너가 총 싸움에 휩쓸릴 때, 우리는 큰 수표를 받지

You gettin your choice of pimp, make your choice and fall in

포주를 고르렴, 선택하고 들어와

This is ho stroll B I, take that cock in your behind, biatch
This is ho stroll B I (잘 모르겠는데 대충 창녀 래퍼런스인듯), 이제 뒷구멍으로 ㄱㅊ 받아라 창년아

Hit the streets and perform for us
거리를 나가 우리를 위해 춤추렴

Hold hard and bring it on to us, fucker
꽉 잡고 우리한테 가져와, ㅅㅂ놈아

I let you sip cups of Army, get a Mercedes

술도 마시고, 벤츠도 줄게

And kick back and let you pay me, my Mack is crazy

그리고 그냥 뒤로 누워, 나한테 돈은 내고, 내 총 간지나지

I leave the, knife and fist fight filled with glamour

난 총과 주먹 싸움에서 글래머 있게 퇴장하지

Yeah, take a picture with this platinum-plated sledgehammer
이제 이 플래티넘 인증 망치랑 사진 찍어

We over-do it, add the fire and explosion to it
우린 더 끝까지 더할게, 불이랑 폭발까지 더해줄게

We sow confusion, we run rap music
혼란 속으로, 우리가 랩 산업을 쥐고 있지

[Chorus 2]
MTV, is runnin' this rap shit

MTV가 랩 산업을 쥐고 있지

Viacom is runnin' this rap shit
Viacom이 랩 산업을 쥐고 있지

AOL and Time Warner runnin' this rap shit

AOL이랑 Time Warner가 랩 산업을 쥐고 있지
 

We poke out our asses for a chance to cash in
우리는 엉덩이를 들이밀고 돈 벌 준비를 하지

Cocaine, is runnin' this rap shit
코카인이 랩 산업을 쥐고 있지

Hennessey, is runnin' this rap shit
헤네시가 랩 산업을 쥐고 있지

Quasi-homosexuals is runnin' this rap shit
가짜 동성애자들이 랩 산업을 쥐고 있지

Watch out we run the world

비켜, 우리가 세상을 쥐고 있지

[Outro]
That's it

이게 다야