TA Thomas - Caught Between 2 Worlds

https://youtu.be/ohaEademDR4?si=T7vTowni0s6z3wrJ

 

[Intro]

 

Welcome to the Camp
(프로듀서 DJ Camper의 시그니쳐 사운드)

 

Hey

 

[Verse 1]

 

You got me stuck between closure or startin' over
넌 나를 끝내거나 다시 시작하느냐의 기로에 서게 했어

 

One more turn just to show her
그녀에게 보여주기 위해 한 턴만 더 하면

 

How could you not listen to the game I'm givin'?
어떻게 내가 하는 게임을 안 들을 수가 있겠어?

 

We never come to our senses
우린 절대 정신을 못 차려

 

Is it best we give it some distance?
거리를 좀 두는 게 최선인 걸까?

 

[Pre-Chorus]

 

I ain't never learned to
난 배운 적이 없어

 

To live with one decision
한 가지 결정으로 살아가는 법

 

Should be mindin' my business
내 일에 신경써야 해

 

But I'd rather ask forgiveness than permission
하지만 허락하기 보다는 용서를 구하는게 나아

 

I get a little addicted, yeah
약간 중독됐어, 그래

 

Probably pushin' my limit
아마도 내 한계까지 밀어붙인 것 같아

 

 

Will we leave it unfinished?
우린 이걸 미완성으로 남겨둘거야?

 

For now it's only love pendin'
지금은 오직 사랑만 기다리고 있어

 

[Chorus]

 

Got me feelin' like I'm caught between two worlds but I can't seem to find
난 두 세계 사이에 갇힌 것 같지만 정답을 찾을 수 없어

 

The right answer and I'm so torn apart
정답은 맞는데 난 너무 마음이 아파

 

I'm here lookin' at your face starin' back at mine
난 여기 내 얼굴을 쳐다보는 네 얼굴을 보고 있어

 

It's hard to deny such a natural high
그런 자연스러운 고조는 부정하기 힘들어

 

[Verse 2]

 

Could I be the reason you won't even need him?
네가 그를 필요로 하지 않는 이유가 될 수 있을까?

 

Ain't gotta call it cheatin'
바람 피운다고 할 필요는 없어

 

Just a little friendly conversation
그냥 약간의 친절한 대화일 뿐이야

 

Leave it up to me then
그럼 내게 맡겨

 

Give you somethin' to believe in
너에게 믿을 만한 무언가를 줘

 

Do we call it even?
우리 이제 비긴거야?

 

Is this where we leave it? (Oh)
여기까지만 하면 되는거야? (오)

 

[Pre-Chorus]

 

I ain't never learned to
난 배운 적이 없어

 

To live with one decision
한 가지 결정으로 살아가는 법

 

Should be mindin' my business
내 일에 신경써야 해

 

But I'd rather ask forgiveness than permission
하지만 허락하기 보다는 용서를 구하는게 나아

 

I get a little addicted, yeah
약간 중독됐어, 그래

 

Probably pushin' my limit
아마도 내 한계까지 밀어붙인 것 같아

 

Will we leave it unfinished?
우린 이걸 미완성으로 남겨둘거야?

 

For now it's only love pendin'
지금은 오직 사랑만 기다리고 있어

 

[Chorus]

 

Got me feelin' like I'm caught between two worlds but I can't seem to find
난 두 세계 사이에 갇힌 것 같지만 정답을 찾을 수 없어

 

The right answer and I'm so torn apart
정답은 맞는데 난 너무 마음이 아파

 

I'm here lookin' at your face starin' back at mine
난 여기 내 얼굴을 쳐다보는 네 얼굴을 보고 있어

 

It's hard to deny such a natural high
그런 자연스러운 고조는 부정하기 힘들어

 

Got me feelin' like I'm caught between two worlds but I can't seem to find
난 두 세계 사이에 갇힌 것 같지만 정답을 찾을 수 없어

 

The right answer and I'm so torn apart (So torn apart)
정답은 맞는데 난 너무 마음이 아파 (너무 마음이 아파)

 

I'm here lookin' at your face starin' back at mine (Ooh-woo)
난 여기 내 얼굴을 쳐다보는 네 얼굴을 보고 있어 (우-후)

 

It's hard to deny such a natural high
그런 자연스러운 고조는 부정하기 힘들어