로그인

검색

음악

외힙 가사가 들리는 분 계시나요??

title: Post Malone솔토띵2023.12.17 18:53조회 수 1007댓글 22

한국 토박이인데 외힙 가사가 들려서 바로바로 해석되시는 분 계신가요?? ㅠㅠ 나름 회화 영어는 듣는대로 어느정도 해석되는데 외힙 가사는 왜이리 해석이 안되는지 모르겠네요.. 그냥 영어 실력을 끌어올리면 다 들리나요?

신고
댓글 22
  • title: Kendrick Lamar (MMTBS)HipooBest베스트
    3 12.17 18:54

    국힙도 빠른 템포면 잘안들리는데

    외힙이야 오죽 하겠습니까ㅠ

  • 3 12.17 18:54

    국힙도 빠른 템포면 잘안들리는데

    외힙이야 오죽 하겠습니까ㅠ

  • 12.17 18:55
    @Hipoo

    진짜 뭔가 뇌가 안따라가는 느낌입니다 ㅜ

  • 2 12.17 18:55

    아니요 슬랭이 겁나게 많아서 이해가 잘 안됨..그래서 구글링을 많이 하는거같습니다

  • 1 12.17 18:57

    뭐라 씨부리는지는 들리는데 해석이 안돼죠 ㅋㅋ

  • 12.17 18:58
    @온암

    ㄹㅇ

  • 1 12.17 19:04

    영어 실력과 별개로 슬랭을 빼더라도 우리나라로 치면 더콰가 농심에 비유하거나 그런 브랜드나 인물 비유같은것들도 바로 듣고 못알아듣게 만드는 요소라고 봅니다ㅋㅋㅋㅋ

  • 12.17 19:37
    @민지a

    ㄹㅇ 이게큼….

  • 12.17 19:04

    가사를 보고 나면 다 들리고 가사 모르면 단어들로만 들려요

  • 12.17 19:14
    @IZONE

    아 맞네요 가사 보고 들으면 어느정도 해석되고 들리는 느낌이 있어요

  • 가끔 끝단어 몇개 들리는데 바로 해석은 힘들죠...

    국힙도 가사 안보면 잘 안들림 ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • 12.17 19:07

    말하는거는 알겠는데 바로바로 해석이 안돼요ㅜ

  • 12.17 19:10

    직역만

  • 12.17 19:10

    국힙도 가사 안들려서 외힙도 걍 안들음 ㅋㅋ

  • 12.17 19:10

    가사 궁금하면 지니어스 대충 보고 넘기죠

  • 12.17 19:11

    언어의 장벽이나 슬랭이나 속도 같은 것도 그렇지만, 일단 가사라는 게 그냥 평이한 대화문, 문장이 아니라 시 같은 거기도 하니까 그냥 대화 듣고 이해하듯 하면 잘 안 될 때가 많더라고요 가사를 봐도 이런 부분은 늘 헷갈리는 것 같습니다...

  • 12.17 19:16

    20%정돈 들립니다ㅠ

  • 12.17 19:27

    해석 도 해석인데 또 지들끼리의 문화나 밈 같은거도 있어서 ㅈㄴ어렵

  • 저는 카티의 가사를 알아들을 수 있습니다

  • 12.17 20:27

    바로 해석은 어려운데 해석영상을 계속 보다보니까

    가사 해석을 통으로 외워서 해석이 되긴 되네요!

    영상 안보면 해석하기 어려운 부분이 대체적으로 많습니다!

  • 12.17 22:21

    10퍼센트도 못알아먹고 거의 사운드로만 즐기는 편이고

    찾아서 감동을 추가로 받는 사람입니다

  • 12.17 22:40

    N워드F워드 비치 씻 이거 4개만 알아먹습니다

  • 12.18 00:22

    대부분 들리는데 에미넴 nf 부류는 그냥 안들려요 가사를 보면 확실해지는 편! 슬랭도 잘 몰라서 대충 아 그런갑다하고 넘겨요

댓글 달기

번호 카테고리 제목 글쓴이 날짜
[공지] '회원 추천 아이콘' 제작 관련 공지93 title: [회원구입불가]힙합엘이 2024.11.11
[아이콘] Tyler, The Creator 아이콘 출시29 title: [회원구입불가]힙합엘이 2024.11.10
[공지] 회원 징계 (2024.10.28) & 이용규칙19 title: [회원구입불가]힙합엘이 2024.10.28
화제의 글 인증/후기 오늘의 명반 디깅.jpg43 title: Nas (2)killakim 18시간 전
화제의 글 그림/아트웍 저번꺼 반응이 좋길래20 artbygaeun 2024.11.12
화제의 글 인증/후기 인증) Wu-Tang Clan Ain't Nuttin Ta Fuck Wit!17 추단 2024.11.12
171558 일반 오늘 돈 잃은 드레이크26 title: Daft PunkOMNIVERSE 2023.12.17
171557 음악 알앤비 추천해주세요8 SEGLASE 2023.12.17
171556 음악 어, 형이야22 title: Daft PunkOMNIVERSE 2023.12.17
171555 일반 다른 곡들에 비해 잘 조명되지 않지만 난 엄청 좋아하는 '2...39 title: Kanye West (Korea LP)온암 2023.12.17
171554 리뷰 개만도 못한 앨범 추가4 title: Daft PunkOMNIVERSE 2023.12.17
171553 일반 기습숭배20 title: Dropout Bear말론더위 2023.12.17
171552 음악 요듣앨6 Orlip 2023.12.17
음악 외힙 가사가 들리는 분 계시나요??22 title: Post Malone솔토띵 2023.12.17
171550 음악 라나 델 레이 NFR! 존나 좋네요7 루필 2023.12.17
171549 일반 힙X) 여러분 계시는 곳에는 눈 왔나요?20 title: Daft PunkDelphox 2023.12.17
171548 음악 70. 스탠드업 코미디가 제대로 음악/힙합과 만날 때2 이오더매드문 2023.12.17
171547 음악 아무거나 추천해주세요15 Louisville 2023.12.17
171546 그림/아트웍 오늘 그린 앨범들29 title: Dropout Bear나머지는나머지 2023.12.17
171545 일반 칸예 역대 AOTY 평점28 title: Dropout Bear말론더위 2023.12.17
171544 음악 수프얀과 눈 쌓인 길을 걸으며6 title: Kanye West (Korea LP)아니 2023.12.17
171543 음악 외국 힙스터들 이해 안되는게20 title: Dropout Bear외힙린이 2023.12.17