Lollipop(Lollipop) [아침] 내가 지금 뭘 하고 있는지 봐. ...아니, 네 여자 친구가 아니라, 어.
[탭 1] 더 이상 제 소개를 할 필요가 없어요. 내가 전쟁을 하는 곳에서 당신은 감히 맞서지 못 했다. 죽기엔 너무 이르다, 변명하기에는 너무 늦었다. 당신은 영혼을 망쳤지만, 후보자의 승자입니다. 난 그들의 게임에 신경 쓰지 않아, 그건 사실이야. 솔직히 말해서, 당신을 필요로 하는 사람은 누구나 소극이다. 너의 여자는 나를 Pornhab의 동영상처럼 사랑한다. 물론, 여러분은 모든 트랙을 알고 있지만, 팬은 아니에요. 좋아요, 제가 1년 전에 본 것처럼, 나는 담배를 공공연히 피운다. 그래, 난 죽었어. 우린 늪이야. 어디서나 나를 보는 기분이 어때? 오직 새만이 그 둥지에서 썩고 있었다. 그리고 내가 조금 화났다고 생각한다면 넌 바보야. 왜냐하면 내가 상처를 핥고 있는 사람이고 너는 분명히... (고양이 울음 소리)
[기회] 이봐, 이 새끼야, 나를 사탕처럼 핥아 줘. 사탕처럼 나를 쓰다듬어 줘. 사탕처럼 나를 쓰다듬어 줘. 아버지가 누군지 알기 때문에 접시에 몸을 담으세요. 사탕처럼 나를 쓰다듬어 줘. 사탕처럼 나를 쓰다듬어 줘. 사탕처럼 나를 쓰다듬어 줘. 아버지가 누군지 알기 때문에 접시에 몸을 담으세요.
[Bullseye2] 나는 Vizzy2천 7백명 같다. 나는 배우이다. 아무도 던지지 않았다. 너의 그 여자는 나를 식인종처럼 눈으로 먹는다. 그녀에게 불을 느끼게 하다. 그녀는 너를 비웃으며 조용히 속삭인다. 이건 말도 안 되는 함정이야, 그러니 삼각형은 엿 먹어. 내 여자는 전투기 조종사야, 네 여자는 시험관이야. 지도자일지도 모르지만, 내 손은 움직이지 않아. 그들은 나의 음악을 "구원자"라고 부른다. 나는 실을 당기지 않는다. 나는 내 머리를 쐈다. 그리고 청중 여러분, 저는 여러분이 싫어요.
[브리지] 모두 함께
[기회] 이봐, 이 새끼야, 나를 사탕처럼 핥아 줘. 사탕처럼 나를 쓰다듬어 줘. 사탕처럼 나를 쓰다듬어 줘. 접시에 몸을 담아라, 그러면 너는 아버지가 누구인지 알것이다. 사탕처럼 나를 쓰다듬어 줘. 사탕처럼 나를 쓰다듬어 줘. 사탕처럼 나를 쓰다듬어 줘. 아버지가 누군지 알기 때문에 접시에 몸을 담으세요.
https://lyricstranslate.com/ko/pharaon-%D0%BB%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%BF-lollipop-lyrics.html
https://latesturbanmusic.com/%D0%BB%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%BF-lollipop-lyric-pharaoh-%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82-%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B8-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0/
이런거 마냥 구글링해서 원어 가사 파파고에 번역 돌려보면 대충 의미는 나옵니다 ㅋㅋ. 주옥 같아서 그렇지...
[아침]
내가 지금 뭘 하고 있는지 봐.
...아니, 네 여자 친구가 아니라, 어.
[탭 1]
더 이상 제 소개를 할 필요가 없어요.
내가 전쟁을 하는 곳에서 당신은 감히 맞서지 못 했다.
죽기엔 너무 이르다, 변명하기에는 너무 늦었다.
당신은 영혼을 망쳤지만, 후보자의 승자입니다.
난 그들의 게임에 신경 쓰지 않아, 그건 사실이야.
솔직히 말해서, 당신을 필요로 하는 사람은 누구나 소극이다.
너의 여자는 나를 Pornhab의 동영상처럼 사랑한다.
물론, 여러분은 모든 트랙을 알고 있지만, 팬은 아니에요.
좋아요, 제가 1년 전에 본 것처럼,
나는 담배를 공공연히 피운다.
그래, 난 죽었어. 우린 늪이야.
어디서나 나를 보는 기분이 어때?
오직 새만이 그 둥지에서 썩고 있었다.
그리고 내가 조금 화났다고 생각한다면 넌 바보야.
왜냐하면 내가 상처를 핥고 있는 사람이고 너는 분명히... (고양이 울음 소리)
[기회]
이봐, 이 새끼야, 나를 사탕처럼 핥아 줘.
사탕처럼 나를 쓰다듬어 줘.
사탕처럼 나를 쓰다듬어 줘.
아버지가 누군지 알기 때문에 접시에 몸을 담으세요.
사탕처럼 나를 쓰다듬어 줘.
사탕처럼 나를 쓰다듬어 줘.
사탕처럼 나를 쓰다듬어 줘.
아버지가 누군지 알기 때문에 접시에 몸을 담으세요.
[Bullseye2]
나는 Vizzy2천 7백명 같다.
나는 배우이다.
아무도 던지지 않았다.
너의 그 여자는 나를 식인종처럼 눈으로 먹는다.
그녀에게 불을 느끼게 하다.
그녀는 너를 비웃으며 조용히 속삭인다.
이건 말도 안 되는 함정이야, 그러니 삼각형은 엿 먹어.
내 여자는 전투기 조종사야, 네 여자는 시험관이야.
지도자일지도 모르지만, 내 손은 움직이지 않아.
그들은 나의 음악을 "구원자"라고 부른다.
나는 실을 당기지 않는다. 나는 내 머리를 쐈다.
그리고 청중 여러분, 저는 여러분이 싫어요.
[브리지]
모두 함께
[기회]
이봐, 이 새끼야, 나를 사탕처럼 핥아 줘.
사탕처럼 나를 쓰다듬어 줘.
사탕처럼 나를 쓰다듬어 줘.
접시에 몸을 담아라, 그러면 너는 아버지가 누구인지 알것이다.
사탕처럼 나를 쓰다듬어 줘.
사탕처럼 나를 쓰다듬어 줘.
사탕처럼 나를 쓰다듬어 줘.
아버지가 누군지 알기 때문에 접시에 몸을 담으세요.
이따구로...
구글 번역기나 파파고로 번역하는거 좋아여
특히 구글 번역기는 러시아어 --> 영어로 먼저 바꾼 다음에 그거 한국어로 바꾸면
맥락 좀 부드러워짐
댓글 달기