Jamiroquai
[Intro: Vince Staples]
You are now tuned into the tomb of Jehova
넌 지금 여호와의 무덤을 목격하고 있어
Play my tunes loud enough to shake the room, what's the hold up?
방이 흔들릴 정도로 내 음악을 틀어 봐, 왜 이리 늦어지는 거야?
Heard the world is ending soon I assumed that they told ya
곧 세상이 끝날 것을 들었어, 그들이 네게 얘기한 것일 테지
They tryna dinosaur us
그들이 우리를 공룡처럼 절멸시키려 해
So now it's time to go up
그러니 지금이 올라가야 할 때야
[Chorus: Vince Staples]
The sky's falling, baby
하늘이 무너지고 있어, 자기
Drop that ass 'fore it crash (higher)
깔려 버리기 전에 그 엉덩이를 내게 대 (더 높이)
The sky's falling, baby
하늘이 무너지고 있어, 자기
Drop that ass 'fore it crash (higher)
깔려 버리기 전에 그 엉덩이를 내게 대 (더 높이)
The sky's falling, baby
하늘이 무너지고 있어, 자기
Drop that ass 'fore it crash (higher)
깔려 버리기 전에 그 엉덩이를 내게 대 (더 높이)
The sky's falling, baby
하늘이 무너지고 있어, 자기
Drop that ass 'fore it crash (higher)
깔려 버리기 전에 그 엉덩이를 내게 대 (더 높이)
[Verse 1: Vince Staples]
The roof is on fire
천장에는 불이 났어
She wet like Barbra Streisand
그녀는 Barbra Streisand처럼 젖어있고
(*Barbra Streisand의 1979년 앨범 'Wet')
Police everywhere
모든 곳에 경찰들이 있어
It's like a nigga killed a white man
꼭 흑인이 백인을 죽였을 때처럼
I just wanna find a baby mama 'fore the night end
난 그냥 우리 자기를 찾고 싶어, 이 밤이 끝나기 전까지
So don't be coming 'round Vince
그러니 Vince 근처를 돌아다니지 마
On that batter ram shit
성을 부수는 공성 망치보다
On that 911 shit
911 신고 같은 거보다
Need a misses brown as Missy
Missy Elliott 같은 갈색 여자가 필요해
I can have some fun with
같이 재미 볼 수 있는 여자 말이야
Them slave bones make Grace Jones'
그 노예의 뼈들이 Grace Jones를 만들지
(*Grace Jones: Vince와 함께 작업했던 미국의 흑인 배우, 모델 겸 가수)
Don't stop, bitch, stay focused
멈추지 마, x년아, 계속 집중해
They hated on us since days of Moses
모세가 있던 시대부터 그놈들은 날 미워했어
Let my people go crazy
내 사람들을 미치게 해 줘
Them stars falling, don't chase 'em
저 별들이 떨어지네, 그것들을 쫓지는 마
[Chorus: Vince Staples]
[Verse 2: 2D]
Attack on Iraq
Iraq 침공이래
It's on a line
일렬로 서 있네
Typing it fast
빨리 적어
Then it's slipping my mind
그러곤 내 마음을 미끄러져 가네
(*지구 반대편의 비극에 무감각한 사람들)
Oh when I'm drunk
오, 난 취했을 때
I'm spirited back
다시 활기를 찾게 돼
I fall in a fire then I save myself
난 불 속에 떨어지고, 자신을 구하지
Then I get advantage
이득을 본 거지
'Cause the feeling's so raw
이 느낌은 정말 있는 그대로 생생해서
In these times of sedition
이런 소동들이 벌어지는 동안에도
Well, nothing is dull
글쎄, 전혀 무뎌지지 않았어
And I'm moving into stillness
그리고는 말이 없어지네
I'm recalling it all
난 모든 걸 기억하고 있어
And I’m a lover just a lover just a lover just a lover just a-
난 사랑하는 사람, 그저 사랑하는 사람일 뿐
[Chorus: Vince Staples]
[Verse 3: Vince Staples]
All these liberated women sitting in my lap
이 모든 자유를 얻은 여성들이 내 무릎에 앉아 있네
I'm finna catch a body like I got a gun and badge
결국에 난 총과 배지처럼 한 명의 몸을 잡고
I'm finna turn Obama to my patna 'fore he dash
결국에 난 오바마를 내 파트너로 바꾸네, 그가 달려오기 전까지
Pull up to his pad, wipe my ass with the flag
그에게 기저귀를 채우고, 내 항문을 국기로 닦아 버려
I'm just playing, baby, this the land of the free
난 그냥 장난치는 거야, 자기, 여긴 자유의 땅이잖아
Where you can get a Glock and a gram for the cheap
싸게 권총 하나와 약 1g을 구할 수 있는 곳
Where you can live your dreams long as you don't look like me
나 같은 사람처럼 보이지 않는 한 너의 꿈대로 살 수 있는 곳
Be a puppet on a string, hanging from a fucking tree
x발, 저 나무에 줄로 매달린 꼭두각시가 되어 봐
(AGHH)
[Chorus: Vince Staples]
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기