6LACK - Learn Ya

[Intro]

Umm-umm-ummm

[Verse 1]

You still got a lot to learn

너 아직 배울 게 많구나

I ain't saying im the best

내가 최고라고 말하는게 아니야

Im saying I got a lot to work with

해야 할 일이 너무 많다고 말하는거지

Fuck talking we capped enough

노가리 까면서 시간낭비 하지마, 우린 이미 충분히 당했어

I ain't trying to make it look like I just wanna fuck

"그냥 떡만 만들고 싶어"' 하는 것 처럼 보이려고 하는게 아냐

Im just trying to show this ain't no temporary love

이건 한 순간의 사랑이 아니란 걸 보여주려 하는거지

I think you need to Let me learn ya something

내 생각엔, 너한테 몇 가지 가르쳐 주도록 둬야 할 것 같은데

How you gonna get better with a nigga who don’t even measure up

네 성에 차지도 않는 녀석이랑 어떻게 더 잘 지낼 수 있을지에 대해 말야

Shame shame shame

이런, 이런, 이런

You’ve been fucking regulars

너 너무 범생이처럼 살았잖아

I think ya need to let me learn ya something

내 생각엔, 내가 너한테 몇 가지 알려주도록 둬야 할 것 같아

No need to tell you not to sleep

너한테 잠들지 말라고는 말할 필요도 없지

I let my hands speak

그냥 내 손이 말해주게 둬

Now learn a couple things about me

이제 나에 대한 몇 가지를 배워봐

[Hook]

Girl when you go don’t try to act like your last one hit it the same way

네가 떠난다 해도, 다른 남자도 나만큼 널 대해줬던 것 처럼 굴지 마

Girl when you go don’t try to act like your last one did ya the same way

네가 떠난다 해도, 다른 남자도 나만큼 너에게 해준 것 처럼 굴지 말라고

Your last one did ya the same way

다른 놈도 나만큼 널 챙겨준 것 처럼

Your last one hit it the same way girl

다른 놈들도 나만큼 널 대해준 것 처럼, 굴지 말라고

[Verse 2]

We still got a lot to do

아직도 해야 할 일이 많아

If you need a quick fix for your day

너의 지쳤던 하루를 보상받고 싶다면

I be on the way

바로 갈게

Got a couple things that I gots to prove

내가 증명해야 할 것들이 몇 가지 있지

You lack and it hurts to know

네가 부족한 것, 알아내는 데 좀 마음이 아프겠지만

I tell you cause im really trying to help ya

너에게 말해줄거야, 널 도우려고 하는 거니까

But you take it personal

하지만 넌 감정적으로 받아들이지

I think I really need to learn you something

내 생각엔, 정말로 너한테 몇 가지 알려줘야 할 것 같은데

Yea I met you in the past life

그래, 옛날에 널 만났어

I know everything

난 모든 걸 알고 있지

Oh you’re that type

오, 넌 그런 여자구나

Bad bad girl

아주 나쁜 여자말이야

Won’t you act right

올바르게 행동하지 않을래?

I need to learn you something

너에게 몇 가지 알려줘야 할 것 같은데

Don’t gotta ask

대답할 필요 없어

I can see

다 보여

I let my hands speak

난 내 손이 말하게 두지

Just learn a couple things about me

그냥 나에 대한 몇 가지를 배워봐

[Hook]

Girl when you go don’t try to act like your last one hit it the same way

네가 떠난다 해도, 다른 남자도 나만큼 널 대해줬던 것 처럼 행동하지마

Girl when you go don’t try to act like your last one did ya the same way

네가 떠난다 해도, 다른 남자도 나만큼 너에게 해준 것 처럼 행동하지말라고

Your last one did ya the same way

다른 놈도 나만큼 널 챙겨준 것 처럼

Your last one hit it the same way girl

다른 놈들도 나만큼 널 대해준 것 처럼, 그러지 말라고