로그인

검색

Nas - Mastermind

title: [회원구입불가]YoungDass2013.06.03 21:57추천수 1댓글 1

Title : Mastermind
Artist : Nas

: 마스터마인드는 지도자, 선구자 등으로 해석할 수 있습니다다

Uh-uh, uh-uh, uh-uh...

[Hook]

A Mastermind - Sees it coming before it comes
난 마스터마인드 - 앞을 내다볼 수 있는 눈을 가졌지
A Mastermind - Before he go to war he counts his one
난 마스터마인드 - 전쟁에 나가기 전에 자기 몪을 챙기지 
A Mastermind - Everything planned out perfect
난 마스터마인드 - 모든 것이 완벽하게 계획되어 있어
In case y'all niggas got to get murdered
너네 nixxa들을 죽여야 될 때가 오면 말이야
A Mastermind - Sleeps at night, real easy
난 마스터마인드 - 밤에 잠을 청해, 아주 쉽게
A Mastermind - Cause everything he does is by the book
난 마스터마인드 - 왜냐하면 그가 하는 모든 일은 책에 기록되어 있을테니까
A Mastermind - Never do a thing irrational
난 마스터마인드 - 비이성적은 일은 절대 하지 않지
Lives forever, these tales are classical
영원히 살아, 이 신화는 클래식하다네

[Nas]

Velvet bow ties, bulletproofs in the tux, when I roll by
벨벳 보타이를 맸지, 턱시도 안에는 방탄 조끼를, 내가 떠날 때는
In a car similar to Osama's, in my diamonds
내 차 안은 마치 오사마의 차와 비슷해, 내 다이아몬드 안에는
And my principal is to study drama
내 원칙은 드라마를 공부하는거야
Look what happened in Manhattan
맨해튼에 무슨 일이 일어났는지 봐
A couple of years ago when guns started clappin'
몇 년 전에, 총소리가 종종 나곤 했을 때
Two of my dogs fell, two of my niggas ran
내 친구들 중 둘이 무너졌지(쌍둥이 빌딩), 내 nixxa 중 둘이 달아났지
They was amateurs in beef with a grown man
그들은 다 자란 남자와 판을 벌이려고 했던 아마추어였어
It taught me the lessons of how the strong stand
그러한 일들은 내가 강하게 버텨야 한다는 교훈을 주었지
And how the weak, end up in a coffin
그리고 어떻게 약한 놈들이, 관 속에 들어가게 되는지를 알려주었어
Play it cool, that's the old school rule, man
쿨하게 사는것, 그건 올드한 삶의 방식이지, man
Keep your ears to the street, y'all never lose man
거리에 네 귀를 열고 있으면, 너넨 절대로 지지 않을거야 man
Make your enemies believe there's love there
네 적들에게 사랑이 존재한다는 것을 믿게 해줘
Cause in war, belief is all fair
왜냐하면 전쟁에서는, 믿음은 모두 공평하지
Rock them to sleep, shots in your jeep
잠들게 해주지, 네 지프에 총알이 뿌려지고
And you ain't never know the plot was from me
넌 절대 몰랐을걸 그 계획이 내게서 나왔다는 것을
It's from my Masterminds
내 마스터마인드가 그 출처라고

[Hook]

[Nas]

It ain't a game it's the life
그건 게임이 아냐 삶이라고
Think it's a game, you lame
게임 같이 생각하겠지, 이 가짜야
And I'm nice on that black stone merlot
난 검은 보석 메를로(와인)과 잘 맞아
Toast to my hero Nat Turner
내 영웅 Nat Turner(흑인 노예해방운동을 함)을 위해 건배를 하고
Whether below zero, gave the keys to Kelis
안전한 곳이 아니기 때문에, Kelis(Nas의 전 부인)에게 차 키를 미리 건네주었어
Whispered in her earlobe, drive home
집에 운전해 가라고, 귓볼에 속삭여 주었지
Cause she the wife and they the freaks
왜냐하면 그녀는 내 와이프고 이놈들은 괴짜들이니까
The underneath my girl caliber
내 친구와 같은 권총의 밑에서
They smiled at her and said "Goodbye"
그들은 그녀에게 미소를 지으며 "안녕" 인사를 했지
With niggas who thug or die, they wild as us
죽거나 죽이는 일을 하는 nixxa와 함께라면, 사람들은 우리를 거칠게 대해잖아
My bodyguards are my Denali trucks
내 보디가드들은 내 Denali 트럭(튼튼한 트럭)과 같아
Knowing that I'm surrounded by OG's that I don't really get down with
내가 사이가 별로인 OG들에게 둘러싸여 있다는 것을 알지 
They got a separate table for their freaks bought them drinks
그놈들은 테이블을 따로잡았어, 내가 술 한 병씩 돌렸지 
So we could talk man-to-man so real niggas could link
그러면 우리는 남자 대 남자로서 이야기를 시작해갈 수 있을 테니까, 
I knew, they kill hoes too like Rae Carruth
나도 알았지, 그들은 여자들도 죽여 마치 Rae Carruth(살인을 저지른 풋볼선수)같이
They used to spray troops, now they managing groups
그들은 기관총을 뿌려댔고, 이제는 똘마니들을 관리하네
The main nigga sunny had big money since '82
Sunny의 리더 nixxa는 82년도 당시에 돈을 x나 만졌지
Had two of my dogs whacked, nothing I could do
내 새끼 두명이 발렸어, 난 아무것도 할 수 없었지
That was back when I had no crew, I switch that
그 때는 내 크루가 없었던 때였어, 이제는 바뀌었지
Now I'm strong with niggas who felt Sonny was wrong
이제 난 내 nixxa들과 함께 강해졌어, Sonny가 틀렸다고 생각했던 놈들이지 
My money's long his money is weak, he's losing sleep
내 돈줄은 길고 그의 돈줄은 약하다네, 그는 잠을 잃어가고 있잖아
Trying to feel me out, to see what it's gonna be
날 느껴보려고 하네, 어떻게 될 지 궁금한가봐
But I'm a Mastermind
하지만 나는 마스터마인드라네

[Hook]

[Nas]

I live a clean life, I don't even steal cable
난 깨끗한 삶을 살아, 난 케이블을 훔치고 다니지 않는다고
I speak for myself, my niggas will slay you
난 내 자신을 위해 입을 열지, 내 nixxa들이 널 죽여버릴거야
Lucky us, this rap done worked out fine
운이 좋게도, 이 랩 게임은 내게 있어, 제대로 먹혀들어갔어
FEDs, check me out, it's no dirt y'all find
FED(연방준비제도)들아, 날 검사해봐, 더러운 점 하나도 찾지 못할걸
This King Of New York shit only last 15 minutes
이 x나 뉴욕의 왕 타이틀 같은 것의 효과는 15분도 지속되지 않는다고
Every nigga get burned, but it's what you did with it
nixxa들이 다 불태워지는데, 그건 너도 관련이 있는 일이잖아 
Niggas who brilliant, came in and killed it
똑똑한 nixxa들이, 들어와서 다 죽여버렸다고
Made millions ever three months, new jury
세 달에 한 번씩 백만달러를 벌어대며, 새 심사위원으로 등극하잖아
I'm low, smoking blueberry, with a ho
난 기대어, 블루베리(마리화나 종류)를 피우며, 여자와 있지
Who know a few scary individuals eerie as she gets into it
몇몇 무서운 인물들이랑 잘 알고 지내는 여자들 말이야
Swear they into voodoo
장담하건데 그놈들은 부두교에 빠져있어
She says a Hail Mary and she says
그녀는 성모 마리아에게 기도하며 
she knew who would come and try to kill you too
당신역시 죽여버릴 수 있는 사람들을 안다고 했다니까

[Hook]

신고
댓글 1

댓글 달기