로그인

검색

Oh My Dis Side (featuring Quavo) - Travi$ Scott

title: Kanye West (2)노리웨스트2016.03.25 16:40추천수 7댓글 7

Oh My, Dis side - Travi$ Scott

Part 1: Oh My
[Chorus]
Yeah 
Oh my, oh my
이런, 이런
Oh my, oh my
이런, 이런
I've been up for a long time, oh my
오랜 시간 깨어 있었어, 이런
Oh my, oh my
이런, 이런
Oh my, oh my
이런. 이런
(Yeah)
Oh my, oh my
이런. 이런
I've been up for a long time, oh my
오랜 시간 깨어 있었어, 이런
Oh my, oh my
이런, 이런

[Verse: Travi$ Scott + Quavo]
I've been up for a long time, broad day
오랜 시간 깨어 있었어, 쩌는 날이군
I've been popping pills, pouring syrup, everyday
매일 시럽을 탄 약에 취해있다구 
Cuzo hanging at my aunty house (bando!) selling ye
내 사촌놈은 이모 집에 쳐박혀 약을 팔고 있지
I got shooters dressed in camo (Grrrra!), oh my
난 카모를 입은 저격수들을 갖고 있어, 이런(Quavo는 자기 팬이나 homies를 shooters 라 자주 표현함)
I've been in and out the courthouse, jury tripping
난 법원을 들락날락하지, 찌질한 배심원놈들
I've been flipping, flipping syrup, sipping, (flipping!)
난 약을 팔아, 시럽을 팔고, 약을 빤다구
Water whipping (whipping!)
약을 타자 (타자!)
Mama kicked me out the house now, oh my
엄마가 날 집에서 내쫓았어, 이런
I might end up on the couch now, oh my
소파에 쳐박혀 있는 것도 이젠 끝이군, 이런
I'm on a flight now (yeah!), oh my
난 지금 비행 중이야, 이런
LA at another couch now, oh my
LA에 있는 다른 소파로, 이런
I'm counting up nothing but Benjamin's right now (money!), oh my
난 100달러 아니면 세지 않는다구, 이런
I'm on a flight now, we so high
난 지금 비행 중이야, 우린 존나 떠 있어
Bout to get some cash now (cash!), oh my
이제 돈을 좀 벌 시간이군, 이런
Got my momma that new house now (momma!), oh my
내가 엄마에게 새 집을 사줬지, 이런
Now she cannot kick me out now (no!), oh my
이젠 더 이상 쫓아버리진 못하겠지, 이런
I've been up for a long time (La Flame!), oh my
난 오랜 시간 깨어 있었어, 이런

[Chorus]


Part 2: Dis Side
[Verse 1: Travi$ Scott]

Wow
Let me tell you a little story about dis side
내 고향 이야기를 조금 해줄게
You really can't make it on dis side
이곳에서 무언가를 이루긴 어렵지
Lot of lone stars on dis side
이곳엔 한 개의 별이 무척 많지 (Travi$의 고향 텍사스주의 깃발엔 1 개의 별이 있음)
I feel a lot at home on dis side
이곳은 내 집처럼 편안해
Ball 'til we fall on dis side
이곳에선 잠들 때 까지 허슬하지
Lit late night on dis side
이곳에선 깊은 밤까지 존나 놀지
You never come around past midnight
자정 전에 여길 오게 된다면
You miss everything on dis side
이곳서 벌어지는 쩌는 일들을 다 놓치는거야
Dis side, dis side
이곳에서, 이곳에서
Dis side, dis side, dis side, dis side
이곳에서, 이곳에서, 이곳에서, 이곳에서
Dis side, dis side
이곳에서, 이곳에서
Dis side, dis side, yeah
이곳에서, 이곳에서 
I made a lot of money on dis side
이곳에서 난 돈을 많이 벌었지
Lost a lot of money on dis side
이곳에서 돈을 많이 잃기도 했어
Had my first kiss on dis side
이곳에서 난 첫키스를 했지
Learned a lot of shit about dis side
이곳에서 좆같은 것들도 많이 배웠어
Lately I've been thinking about dis side
최근엔 이곳에 대해 생각을 하고 있는데 말야
Tryna get back on dis side
이곳으로 다시 돌아가려 하고 있어
Tryna get back what's been mine
내 것이였던 것들을 되찾을거야
I gotta get back on dis side
이곳으로 다시 돌아가야겠어
Really miss the feeling of the late nights
늦은 밤의 그 감정들이 너무 그리워
Shit we used to do around midnight
한 밤 중에 했던 수많은 일들
Hangin' on the corner, had shit tight
길모퉁이에서 떠돌며, 빡세게 놀았지
Doin' all the drugs, had to get right
온갖 약에 취해서 말야, 그랬었는데 말야
If I could get my partner back it would be nice
그 놈을 다시 볼 수 있다면 좋을텐데
He would shoot the one, wouldn’t think twice
한 치의 망설임도 없이 그 놈은 총을 쏴버렸지
He was too involved with the street life
그 놈은 거리의 삶에 취해 있었던거야
Only way to live on dis side
이곳에서 살아남을 유일한 방법이니까
Dis side, dis side, dis side
이곳에서, 이곳에서, 이곳에서
Dis side, dis side, dis side, dis side
이곳에서, 이곳에서, 이곳에서, 이곳에서
Dis side, dis side
이곳에서, 이곳에서
Dis side, dis side, dis side
이곳에서, 이곳에서, 이곳에서

[Verse 2: Quavo]
Young rich nigga from the north side
북부에서 온 돈 많은 젊은 검둥이
Paid my dues on dis side
이곳에 충분한 회비를 냈지
Flipping up bricks on dis side
이곳에서 약더미들을 팔아 치웠었지
I made it out the hood, I'm on the other side
난 고향 땅을 벗어나 성공했어, 다른 곳에 있지
All my niggas on dis side
내 친구들은 이곳에 있어
Keep it one hundred on dis side
이곳에선 완전 100% 진솔하지
Love to get money on dis side
이곳에서 돈을 버는게 행복해
No new niggas on dis side
이곳에 모르는 놈들은 없어
Look at my diamonds don't get blind
내 다이아몬드를 봐 눈이 멀지도 몰라
You better handcuff your ho with a zip tie (cuff!)
니 여친 손을 집 타이로 묶어놓는게 좋을거야
Cuz we’ll take her, bust her down on dis side
왜냐면 우리가 그 년이랑 이곳에서 졸라 잘거니까
Broke niggas stand to the left side
별볼일 없는 놈들은 저쪽으로 서 있어
Handsome and Wealthy on dis side
잘생기고 돈 많은 놈들만 이곳으로 와
I came from the bottom and now I'm on top, that's phenomenal
난 밑바닥 부터 최고의 자리에 올랐어, 이건 당연한거라구
Dis side, dis side, dis side, dis side
이곳에서, 이곳에서, 이곳에서, 이곳에서
If I do not make it I wonder where I will go
내가 실패하게 된다면 어디로 가야할까?
Dis side, dis side, dis side
이곳으로, 이곳으로, 이곳으로
Graduated from the midget
찌질했던 시절을 졸업하고
This the life I was living
난 이제 이런 인생을 살고 있어
Graduated to a million
100만 으로 성장했지
It's the money that I'm getting
그건 내가 받는 돈의 단위야
Graduated from a hotbox now I'm ridin' 'round in a Bentley
대마나 빨던 후진 차에서 벗어나 난 이제 벤틀리를 탄다구
How we do it on
우리가 뭘 하는지를 봐

[Outro: Travi$ Scott]
Dis side, dis side, dis side
이곳에서, 이곳에서, 이곳에서
Always, always dis side
항상, 항상 이곳에서
Dis side, dis side, dis side
이곳에서, 이곳에서, 이곳에서
That's right, that's right
그래 맞아, 그래 맞아
You never come around past midnight
절대 밤이 깊기 전엔 이곳에 오지마
Midnight, midnight
늦은 밤, 늦은 밤
You know how I like my lean, poured right
내가 잘 섞인 Lean(감기약+사이다, 일종의 마약) 을 얼마자 좋아하는지 알잖아
Just right
그래
On dis side
이곳에서 말야
Find everything you need, everything you need on dis side
니가 필요한건 모두 있어, 니가 필요한건 전부 이곳에 말야
Dis side, dis side, dis side
이곳에서, 이곳에서, 이곳에서


신고
댓글 7
  • 3.25 17:12
    감사합니다 정말 감사합니다 마음같아선 포인트드리고 전앨범해석 부탁드리고싶은데 2100포인트바께없네요ㅠㅠ
  • title: Kanye West (2)노리웨스트글쓴이
    3.25 17:21
    @퍄새
    전곡 다 할거에요 ^^
    포인트 주시면 더 큰 힘이 되겠네요
  • 3.25 17:27
    @노리웨스트
    보냈습니다 후후
  • title: Kanye West (2)노리웨스트글쓴이
    3.25 18:55
    @퍄새
    우와 감사합니다
  • 3.26 10:40
    저도 최근 아이콘을 사버려서 480포인트밖에 없는데 이거라도 드릴게요 정말 존나 감사합니다ㅠ
  • title: Kanye West (2)노리웨스트글쓴이
    3.26 12:00
    @nid541
    감사히 받겠습니다! 오늘 중으로 두 세 곡 더 올릴게요.
    하루에 글 4개 제한이래서 어제 더 못올렸네요 ㅜㅜ
  • 1.30 14:00

    감사합니다!!!!

댓글 달기