Jadakiss - Un-Hunh!

가사해석: DanceD


Errrr, here we go again
Errrr, 또한번 우리가 간다

Uh, un-hunh Uh, un-hunh Uh, un-hunh

[DMX] Yeah, yo Kiss [Jada] What up dog?
Yeah, yo Kiss / 왜 친구?

[DMX] These niggaz running around here like they controling this shit
저들이 이 세계를 정복했다는 듯이 돌아다니고 있는데

[Jada] No doubt
맞아

[DMX] Let's show these niggaz how to take hold of this shit
이들에게 어떤게 진짜 지배하는 건지 보여주자고

[Jada] That's what I'm talkin about baby
내 말이 그 말이야

[DMX] For real baby
진짜로 간다

[Jada] Let's get it on
시작해

[DMX]
I only gave you the crown so I could shoot it off your fuckin head
내가 너에게 왕관을 준것은 니 머리를 더 잘 노릴 수 있게 하기 위해서였어

Yall niggaz fuckin dead, you heard what the fuck I said
이제 다 죽었어, 내가 뭐라고 했는지 잘 들었지

I talk shit cause I walk shit, start shit, New York shit
난 아무거나 말해, 아무렇게나 걷고, 아무거나 시작해, 뉴욕의 것을

The hawk shit, spark shit, the dark shit
난폭하게, 불꽃을 튀기지, 어두워

And it been that way, fuck how a nigga live it's gon' end that way
언제나 이랬어, 내가 어찌 사는지 상관마, 이렇게 끝날거니까

niggaz is part of a game that I don't play
저들은 내가 하지 않는 게임의 일부분

Never catch dog carrying what I don't weigh
그다지 무게도 없는 것들을 가진 자들만 있어

That's three 45s, one 38, 173 pounds straight out the gate
45구경 세 자루, 38구경 한자루, 173파운드(약 78kg)를 들고 문을 나가

I don't hate, got no beef but knock a nigga off quick
미워하지 않아, 별 유감은 없지만 상대는 빨리 넘어뜨려

And I'm mad like a bitch and a nigga with a soft dick
그리고 난 부드러운 dick을 맛본 여자처럼 화가 났어

Get off this, fucking with X, but on some other shit
꺼져, DMX랑 싸우면서도, 딴것에 정신이 팔렸군

Why the fuck you fucking with X? You must be fucking with X
왜 DMX랑 싸우려는거야? 엑스터시를 했나보군

Go catch a chicken, fucking with me you gon' catch a whippen
가서 겁쟁이랑 싸워, 나랑 싸우면 꽤나 아플거야

[Chorus: Jadakiss & DMX]
Un-hunh, here we go again Un-hunh, here we go again
Un-hunh, 또 우리가 간다 Un-hunh, 또 우리가 간다

Un-hunh, here we go again Un-hunh, here we go again
Un-hunh, 또 우리가 간다 Un-hunh, 또 우리가 간다

Un-hunh, here we go again Un-hunh, here we go again
Un-hunh, 또 우리가 간다 Un-hunh, 또 우리가 간다

Un-hunh, here we go again Un-hunh, here we go again
Un-hunh, 또 우리가 간다 Un-hunh, 또 우리가 간다

[Jadakiss]
Look don't try to apologize on your two way
이봐, 삐삐 메시지로 나한테 사과하려 하지마

Sympathy don't amuse me, go get your uzi
동정 따윈 감흥이 없어, 기관총이나 가져와

And let's make a real movie
영화 장면을 찍을 수 있게

Play bad guy and good guy til the hood die
악역과 주인공을 언제까지나 연기해

Toast yall cowards
겁쟁이들은 바싹 구워

Now I know the reason why Pac ain't really like most yall cowards
이제 Pac이 너네들 겁쟁이랑 차원이 다른 이유를 알겠어

Im'a show you how to swing the chrome for real
너에게 총을 어떻게 다루는지 보여줄게

Dog this year we gon' bring it home for real
올해 우리는 그걸 집으로 가져오려해

What you wanna bet the llama'll squash you
뭐야 그래도 제대로 빠져나갈거라고 믿고 싶나

I been had a white fan base before the signing of Marshall
내겐 Marshall 데뷔 전부터 백인 팬클럽이 있었어
*Marshall - Marshall Mathers. Eminem의 본명.

Boy Kiss is thorough, hit your girl
임마 Kiss는 철두철미해, 니 여자를 뺏고

Put it all up her stomach til she earl
그녀가 신음할 때까지 뱃속에다가 해

Yall niggaz ain't nice ya lucky
너네들은 별로야, 행운아야

So fuck it Im'a sell dope long as the price is lovely
그러니 엿먹어, 돈이 되는한 마약을 팔겠어

And it ain't only the voice it's the bars of death
그리고 내가 입밖으로 내는건 목소리가 아니라 죽음의 경계선이야

DMX and Jadakiss nigga guard ya chest
DMX와 Jadakiss, 모두들 가슴을 조심해

[Chorus]

[DMX]
When is they getting off our dicks, them niggaz is clowns
그들이 언제쯤이나 나한테서 떨어질지, 어릿광대들

How many dogs you let go up, still getting down
얼마나 많은 이를 화나게 했는지 알아, 아직도 돌아다니는군

Like 'face said, last of a dying breed
Scarface의 말처럼, 마지막 죽어가는 종족들

For stomach and I feed still trying to eat
난 아직도 그들을 먹으려해

Lead by greed that's when you fuck up
욕심에 이끌리면 그때부터 망가지는 거야

Yall niggaz gonna know when we hungry, you get stuck up
너네들 우리가 배고픈 때가 언제인지 알지, 사방이 막혔어

(What what?) What's up? Fuck a nigga yelling
(뭐 뭐?) 뭐야? 소리치는 놈들은 집어쳐

Y-O motherfucker for real, yo 'Kiss tell 'em
Y-O 개자식들아, yo Kiss 좀 말해줘

[Jadakiss]
Shoot to kill, stomp niggaz out boot to grill
죽이기 위해 총을 발사, 얼굴을 겨누지

I'll give you a reason why I'm "The Truth" for real
왜 내가 '진실'인지 그 이유를 가르쳐줄게

niggaz can't fuck with Kiss, I mean that
너네들은 Kiss랑 싸울 수 없어, 진짜야

Had to stop eating red meat cause I ate too many Beanie-Macs
붉은 고기는 그만 먹어야겠어, 벌써 콩을 너무 많이 먹었거든
*가사에서 보듯이 Beanie(=bean=콩)를 노리고 하는 말.

I'm not one of them niggaz and since you so richeous
난 저런 놈들과 달라, 그리고 넌 너무나 성가시니

Don't make me send your ass to Ala quicker
앨라배마로 널 보내게 만들지마

niggaz gas you to force your hand
사람들은 니 손을 잡아끌려고 허풍을 떨지

Realistically you just a worker and your boss is my man
현실적으로 보면 넌 그냥 내 부하 밑에서 일하는 노동자야

[Chorus] - 2X