Jedi Mind Tricks - Blood in Blood out

가사해석: DanceD


[Intro : Mike Tyson speaking]
If one does what God does enough times, he becomes as God is
만약 신이 하는 일을 어떤 사람이 충분히 한다면, 그는 신이 되지

If you put it together, you get what you wanted
제대로 정신을 차리면, 넌 원하는 걸 얻게 돼

what you desired, if you do it enough times
네가 바라던 것, 충분히 하기만 하면 말이지

He believes, you become one who is wanted, and desired, and accepted
그는 믿어, 니가 사람들이 원하는, 바라는, 인정하는 사람이 될거란 걸

Because God has Power
신에겐 힘이 있으니까

And if one does what God does enough times, one will become as God is
그리고 신이 하는 일을 충분히 하면, 그는 신이 될거야

[Verse 1 : Vinnie Paz]
Yeah.. Jedi Mind Baby..
Yeah.

Yeah we bringin you the hardcore, the real raw type shit
Yeah 너에게 하드코어를 가져올게, 진짜 거친 타입

You ain't never seen nothing before like this
이런 건 전에 본 적이 없겠지

Its all real, all ill, and all natural
이건 진짜야, 모두 멋져, 모두 자연스러워

We all kill, all still, an blast at you
우린 모두 죽여, 모두 가만히, 네게 폭발을 날려

I like blood, I like tasting ya flesh
난 피가 좋아, 니 피부를 맛보는게 좋아

I like slugs, I like David Koresh
총알이 좋아, David Koresh가 좋아
*David Koresh - 브랜치 데이비디안이라는 사이비 크리스트교 종파의 교주로, 교단 내에서 무기 불법소지 및 아동 성적 학대 혐의를 받았으며, 1993년 FBI와 대치하다 진압 과정에서 수십 명의 교도와 함께 죽었습니다.

I like anything thats related to death
죽음과 관련된 거라면 뭐든 좋아

I like any king that can reign with his fist
주먹으로 영역을 다스릴 수 있는 왕이 좋아

Now back to the topic at hand
이제 중요 토픽으로 돌아가볼까

Steadily Shine, Shine Steadily with my fam
꾸준히 빛을 내, 빛을 꾸준히 내, 내 가족과 함께

Im the one who put the nail in the cross
내가 십자가에 못을 박았지

I'm the one who told the world about an alien corpse
내가 세상에 에일리언 시체 (Roswell 사건) 얘기를 했지

I'm the one who brought the truth to the light
내가 진실을 빛 아래로 가져왔지

If you listening to me you couldn't lose in a fight
내 말만 들으면 싸움에서 질 일 없어

Abusing the mic, with the force of five lions
마이크를 학대해, 사자 다섯 마리의 힘으로

Anybody fuckin with Paz can die trying
Paz에게 덤비는 놈은 누구든 덤비다 죽지

[Chorus : Stoupe (Mixing)]
*Mixed Sound Clips*

[Verse 2 : Vinnie Paz]
I'm a caged lion, always dying to hurt you
나는 갇힌 사자, 언제나 널 죽이려고 애쓰지

Always a believer that my rhymings a virtue
내 라임은 덕이라는 것을 항상 믿어

You just a heathen, and you lie like the church do
넌 그냥 이교도, 교회처럼 거짓말을 하지

I can't believe that Allah hasn't cursed you
알라신이 널 저주하지 않았다니 믿을 수 없어

You too commercial, you still a disgrace
넌 너무 상업적이야, 여전히 치욕스런 존재

You like to sit around with women watching Will & Grace
여자들과 앉아 Will & Grace나 보지

I can't over-stand your sweetness
네 달콤함을 이해할 수 없어

You should try hire a therapist to beat this
이걸 이기려면 상담사가 필요할거야

I'm being facetious, you should heed this
난 꽤나 까불지, 조심해야해

I'm the one who hammered the first nail in Jesus
예수에 처음으로 못을 박은게 나니까

I'm the definition of Toxic
나는 독이란 단어의 뜻

Anyone who ever got close to me got sick
내게 가까이 온 사람은 누구든 아파졌지

[Chorus : Stoupe (Mixing)]
*Mixed Sound Clips*

We like heavy metal, listening to Sepultura
우린 헤비 메탈이 좋아, Sepultura 음악을 듣지

Remain calm, study Islam, and read Torahs
차분히, 이슬람을 공부하고, 토라 경전을 읽어

You can't follow the paths of Mans Hill
Mans Hill의 길을 넌 못 따라와

You can't study the math and can't ill
넌 수학 공부도 못하고 미친 짓도 못 해

You can't over-stand what I believe
넌 내가 믿는 걸 이해 못 해

You drown in an ocean of God and can't breath
넌 신의 바다에 빠져 숨을 못 쉬지

It's like I've been involved with beef
마치 싸움에 휘말린 것 같지

Since the days that i lost my teeth 
신과 함께 이빨을 잃은

with the god and reef
그 날 후로

I learn how to worship Allah
난 알라를 숭배하는 법을 배우고

I learn how to rhyme, and I teach it to yall
랩하는 법을 배우고, 너에게 모두 다 가르쳐

I'm speakin to yall
너네에게 말하고 있어

Its hardcore, real rap
이건 하드코어, 진짜 랩

Real Slugs, Real Clips and Real Gats
진짜 총알, 진짜 탄창과 진짜 총

You real wack, and thats how I feel
넌 진짜 머저리, 그게 내 생각

And thats the reason that I got a reason to kill
그리고 그래서 난 살인할 이유가 있는거야

Yeah.. follow me daddy
그래.. 날 따라와 임마

Jedi Mind

What's the fuckin deal
무슨 일이야

[Chorus : Stoupe (Mixing)]
*Mixed Sound Clips*

*Different Clips play until the end of the song*