Westlife - When You're Looking Like That

가사해석: DanceD

She's a 5 foot 10 in catsuit
그녀는 175cm의 키에 섹시한 옷

And bambi eyes everybody
귀여운 눈을 가졌지 그녀를

Who's staring wouldn't believe
쳐다보는 사람들 중 아무도 그녀가

That this girl was mine
내 거였단 걸 믿지 못할 거야

I should have known I was
내가 잘못했다는 걸 알았어야

Wrong when I left her for a life
했는데 그녀를 떠난 것이 말야

In pity but they say you never
사람들은 뭔가 사라지기 전까진

Miss the water til it's gone
그 소중함을 모른다고 하잖아

Guess I failed to love you
아마도 널 사랑하는 데 실패했나봐

And you're taking it back tonight
이젠 네가 나에게 돌려주고 있어

[Chorus]
How am I supposed to leave you now
어떻게 널 지금 떠날 수 있겠어

When you're looking like that
네가 그런 얼굴을 하고 있는 데

I can't believe what I just Gave away
내가 방금 뭘 놓친 건지 모르겠어

Now I can't take it back I'm lost
이젠 돌려받을 수도 없는 걸 길을 잃었어

I don't wanna live my life without you
너 없이 이 세상을 살고 싶진 않아

How am I supposed to leave you now
널 어떻게 떠나라는 거야

When you're looking like that
네가 그런 얼굴을 하고 있는 데


She's all dressed up for Glamour and rock and roll
그녀는 글래머처럼 보이고 록큰롤에 준비된 옷을 하고 있지

Wanna squeeze her real tight
만약 내 몸이 말을 들으면 그녀를

Get out of this place If only I could take control
꽉 안아주고 이 곳에서 나가버리고 싶어

But she is out of my Reach forever
하지만 이제 그녀를 잡을 수도 없어

Adn just a week ago she lied Next to me
일주일 전만 해도 그녀는 내 옆에 누워있었는 데

It's so ironic how I had To lose just To see
이 교훈을 얻기 위해 널 잃어야 했다는 게 참 아이러닉해

that I failed to love you
내가 널 사랑하는 데 실패했다는 것

And you're taking it out tonight
이젠 네가 돌려주려고 하지

[Chorus]

I don't wanna forget you I don't even wanna try
널 잊고 싶지 않아 그렇게 해보려고 싶지도 않아

How am I supposed to
어떻게 지금 떠나라는 거야

Walk on by when you're looking like that
네가 그런 얼굴을 하고 있는 데

[Chorus]