[Hook]
Ghetto in the way I drink
내가 마시는 방식은 게토
Uncle, uncle, my ship sank
삼촌, 삼촌, 배가 가라앉았네
Ghetto in the way I think
내가 생각하는 방식은 게토
Hide my troubles, my shit don't stink
문제들을 숨겨, 냄새는 안 나지
Ghetto in the way I move
내가 움직이는 방식은 게토
Watch me groove, Imma sing my blues
내가 즐기는 거 봐봐, 블루스를 부를 거야
Ghetto in the way I talk
내가 말하는 방식은 게토
[Verse: 1]
My auntie still give God the glory
여전히 이모는 신께 영광을 돌려
Shot by the book depository
서적 저장고 옆에서 찍은 사진
Never heard one of grandfather’s stories
할아버지 이야기는 하나도 못 들어봤지
Permanent sadness, constant mourning
영구적인 슬픔, 끊임없는 애도
22 grandkids, one apartment
22명의 손자, 하나의 아파트
Turn the stove on cause we done with darkness
오븐을 켜, 어둠은 이제 지긋지긋해
Social workers don't want sons with fathers
사회복지사들은 아들과 아버지가 같이 있는게 싫대
When they visit, people bite they tongue the hardest
그들이 방문했을 때, 사람들은 세게 혀를 깨물어
Magnet programs, baccalaureate
Magnet Program, 학사 학위
*Magnet Program - 초중고등학교 내에 설립된, 특정 분야를 전문적으로 교육하는 특수 교실.
Illinois, Texas, Californian
일리노이, 텍사스, 캘리포니아인
Half a hand drum, half accordian
반은 핸드 드럼, 반은 아코디언
Eagle, phoenix, dragon, scorpion
독수리, 불사조, 용, 전갈
Native American, Merovingian
인디언, Merovin 왕조
Made of black bones and a rare obsidian
검은 뼈와 희귀한 흑요석으로 만들어졌지
10 feet tall, not scared of any men
키는 3m, 아무도 두렵지 않아
Might blow up but will not go flat
빵 터질 순 있어도 김 빠지지 않아
They do not know jack
그들은 아무 것도 몰라
They try to ask the kettle why the pot so black
주전자에게 왜 냄비가 까맣냐고 묻는 놈들이야
*"The pot calls the kettle black" (냄비가 주전자를 까맣다고 한다 = 겨 묻은 개가 똥 묻은 개 나무란다)이란 속담을 이용한 부분.
Maybe little in the middle but I got yo back
어쩌면 가운데에 약간, 그래도 네가 널 도와줄게
[Bridge]
Secret buried in america
미국에 묻힌 비밀
Wrote it all down just to tear it up
전부 다 적어내리곤 찢어버렸지
What if there’s a god but it's scared of us?
신이 있지만 우리를 두려워한다면?
What if there’s a god but it's scared of us?
신이 있지만 우리를 두려워한다면?
So they pairing up
그래서 그들은 짝을 이뤄
They just sit there and stare at us
거기 앉아서 우리를 쳐다봐
What if there’s a god but they scared of us?
신이 있지만 우리를 두려워한다면?
What if there’s a god but they scared of us?
신이 있지만 우리를 두려워한다면?
[Verse: 2]
My mama’s nose
우리 엄마 코
My daddy’s eyes
우리 아빠 눈
Accent that I don't recognize
인지하지 못하고 있던 억양
I'm extra fly
난 엄청 멋져
I'm extra big
난 엄청 커
And I did everything that I must've did
내가 틀림없이 했던 것들은 전부 했었지
And I'm just a kid
나는 그냥 꼬마
And I'm hella old
나는 완전 늙었어
I collect my blood in a Jello mold
Jello 틀 안에 내 피를 모아
And forever fold
그리고 n차원으로
To the nth dimension
계속 접혀들어
Too cool
너무 쿨해
Too cool
너무 쿨해
In school suspension
학교에선 정학 중이지만
Late for work
직장에 늦었네
Cause I stayed awake
그냥 깨어있었거든
I didn't go to church
교회에는 안 갔는데
But they made a plate
한 접시 준비해놨대
We don't say a word
우린 논쟁할 때
When they debate
아무 말 안 해
Or whether God exists
혹은 신이 존재하는지
Or whether Masons pray to an obelisk
혹은 Freemason이 오벨리스크에 기도했는지
Cause I got the gist
난 요점은 알고 있어
The unlocked abyss
지식이 놓인
Of where the knowledge is
봉인 해제된 심연
I seen the angles
그들이 어떤
How they complement
각도로 보태는지 보여
Subatomic particles do not commit, come on
아원자 입자들은 여기 못 껴들어, 이리 와
[Hook]
Ghetto in the way I drink
내가 마시는 방식은 게토
Uncle, uncle, my ship sank
삼촌, 삼촌, 배가 가라앉았네
Ghetto in the way I think
내가 생각하는 방식은 게토
Hide my troubles, my shit don't stink
문제들을 숨겨, 냄새는 안 나지
Ghetto in the way I talk
내가 말하는 방식은 게토
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기