로그인

검색

Devin the Dude - Go Somewhere

DanceD2020.10.15 23:55댓글 0

Intro:
Shit, what you mean I had enough? Kinda shit is this?
젠장, 이젠 충분하다니 무슨 소리야? 이게 대체 뭐야?

Verse One:
I ain't as think as you drunk I am
네가 생각한 것만큼 취해있진 않아

And I'mma still keep drinkin' and I wouldn't give a damn
난 계속 술을 마실 거고, 전혀 신경 안 쓸 거야

Now, do any beer want another body?
자, 맥주는 또 다른 몸을 부르나?

I thought this was a motherfuckin' party?
이거 망할 파티인 줄 알았는데?

Wine, 12 ounces and 40s
와인, 12온스의 대마와 술병

Y'all, let's put our ends together and call up
자, 우리 가진 거 다 모아서 사람들을 부르자

Why the hell you got your forehead balled up?
넌 왜 이마를 감싸쥐고 있어?

Boy you need to smile once in awhile it even uses less muscle
야 간간히 웃어, 근육도 찡그리는 것보다 덜 쓴대잖아

Mad at the world when all you gots to do is just hustle
세상에 화가 나, 그냥 부지런하게 살면 되는데

But, for the time being
하지만 잠시

Pitch in the hat
모자를 집어넣고

Let's play Dominos, spades or somethin', where the bitches at?
Dominos를 해, 스페이드인지 뭔지, 여자들은 어디 있어?

Who got the weed?
마리화나는 있어?

Fuck it
빌어먹을

I be the square roller
난 꽁초를 말아

Roll the bitch so big you swear I was a share holder
엄청 몸집 큰 여자를 데리고 가, 내가 주주인 줄 알뻔

Cause you see, weed and wine
보다시피, 마리화나와 와인은

It ease my mind
내 마음을 편하게 해줘

And if you ever feel like me sometimes
가끔 나 같은 기분이 든다면

You gots to
어서

Escape
탈출해야돼

When you need a break
휴식이 필요하면

You gotta get away
다른 곳으로 가야돼

Chorus:
And just go somewhere
그냥 어디든 가야돼

Got to get the fuck away from here
여기서 당장 벗어나야돼

You need to go somewhere
어디로든 가야돼

Get the fuck away from here
여기서 나가야돼

Verse Two:
I go out to the clubs
난 클럽으로 가

I try to fit in
어울리려고 하지

The bouncer at the door think I gotta lie to get in
문 앞에 경비원이 있네, 들어가려면 거짓말 좀 해야겠어

"You Devin"
"Devin이군"

"Who Devin?"
"Devin이 누군데?"

Man you know I be rhymin'
내가 래퍼인 거 알잖아

"You ain't no motherfuckin' rapper, where's you gold and your diamonds?"
"니가 래퍼일리가 없잖아, 금목걸이랑 다이아몬드는 어디 갔는데?"

I'm just chillin'
그냥 편하게 왔어

Me and my third leg is tryin' to kick it
나랑 세 번째 다리가 재미 좀 보려고

Stick it in ya gal
네 여자한테 찔러넣어

Have her walkin' knock kneed and conflicted
그녀는 짝다리가 되어 걸어다니며 갈등이 생길 거야

Yeah, my dick is Jimminy Cricket but it do make room
Yeah, 내 거시기는 Jimminy Cricket, 하지만 여유가 있긴 해

I put it in her pussy, stir it like a Kool-Aid spoon
난 그녀 가랑이에 넣어, Kool-Aid 숟가락처럼 휘저어

Until it's sour
시큼해질 때까지

About a half an hour, shower
30분 쯤 지나면 샤워

Take a shit and wipe my ass with your favorite bath towel
똥을 싼 후 니가 좋아하던 수건으로 엉덩이를 닦아

Cause I was
왜냐면 나는

Just tryin' to have a good time
그냥 좋은 시간 보내려던 거거든

But if you don't like my head and my shoes never mind
하지만 내 머리랑 신발이 마음에 안 들면, 됐어

A lady sitin' on a stool see me and screams, "Yeah he rap!
의자에 앉아있는 여자가 날 보고 소리치네 "저 사람 래퍼 맞아!

He come here twice a week and rubs his nuts across my knee caps!"
일주일에 두 번 정도 와서는 내 무릎에 자기 거시기 비비고 그래!"

But they still at the door goin' through club house rules
하지만 그들은 여전히 문 앞에서 클럽 규칙을 얘기 중

I'm havin' the odd ball blues
난 괴짜다운 시간을 보내려는데

Fuck it, I guess me and my shoes will just...
젠장, 아무래도 나와 내 신발은

Chorus

Verse Three:
I had nothing planned today, fuck I guess I'll stay home
오늘은 아무 계획 없었어, 빌어먹을 그냥 집에 있을까

And get a whole day's rest and get my head in a zone
하루종일 쉬면서 머리 속을 정리할까

But
하지만

From out of nowhere
갑자기

Another argument
터지는 말다툼

You blamin' me, I'm blamin' you, don't know who started shit
넌 나를 비난해, 난 너를 비난해, 누가 먼저 한 건지는 모르겠군

We squabble, now the Law's at my door cause I touched my wife
우린 입씨름해, 이제 경찰이 앞에 와있어, 아내를 때렸다고

But they didn't see her chasin' me with a butcher knife
하지만 그녀가 칼 들고 날 쫓아오는 건 보지 못했지

So I slide out the back door calmly
그래서 난 차분하게 뒷문으로 나와

Don't try to find me, cause ain't no tellin' where I'mma be
나 찾으려고 하지마, 어디 있을지는 아무도 몰라

But, I ain't gonna let you get the best of me baby
하지만, 네가 날 이용해먹게 두진 않아 베이비

I'm gonna go somewhere that's cool
좀 괜찮은 곳으로 가야겠어

Cause this is not the way my head's supposed to be baby
내 머리 속은 이래서는 안 돼 베이비

You got me feelin' like some silly fool
바보가 된 기분을 안기고 있네

Chorus
신고
댓글 0

댓글 달기