SNS 회사소개 광고안내

로그인

검색

Devin the Dude - Lacville 79

DanceD Hustler 2020.10.15 23:54댓글 0

Barely runnin and rippin, but still I'm flippin on Vogues
겨우겨우 달려, 하지만 여전히 Vogue 휠을 돌려

Hoes be trippin on Devin, Devin don't be trippin on hoes
여자들은 Devin에게 달려들지만 Devin은 여자들 그대로 두지

And they be talking bout, oh would you look at that nigga
그들은 얘기하지, 와 저 남자 좀 봐

With no inspection sticker, drankin liquor, smokin swishers
검사 스티커 없이, 술을 마시고 마리화나를 피워

And I go about 47 in a 55
나는 55분에 75km 찍어

Fuel injected niggas be honkin but fuck it my shit is fine
연료를 주입한 놈들이 경적을 울리지만 젠장 내 껀 나쁘지 않아

I've paid for it 'bout 9 times, different mechanics
9번 정도 돈을 들였지, 전부 다른 수리공에게

Too much of a job, some say they just couldn't handle it
너무 심한 일, 감당 못 하겠다고 말하는 이들도 있어

I need some shocks on the back, I need some works on the brakes
등에 전기 충격이 필요해, 브레이크에 작업이 필요해

My passenger side window sometimes it just don't wanna raise
조수석 창문이 가끔은 올라가질 않아

I hear bumps and crunks, pings and ticks and dings
쿵하고 펑하는 소리, 핑, 째깍, 띵하는 소리가 들려

I got a hole in my muffler and other minor things
소음기에에 구멍이 났고, 이외에도 사소한 문제 몇 개

Like my electrical rear view mirror don't move like it 'posed ta
예를 들면 전동 백미러가 잘 움직이지 않아

Even the objects in that mothafucka need to be closer
그 망할 것에 비치는 거래도 좀 더 가까이 있긴 해야돼

I'm satisfied with my ride I don't ask much
그래도 이 차에 만족해, 요구하는 거 별로 없어

But people talk and they diss, they heckle and laugh, but
하지만 사람들은 쑥덕쑥덕 욕을 해, 야유를 하고 웃어대, 하지만

[Hook]
I'm rollin
난 달려

Car not stolen
훔친 차 아니야

Probably never will be it's much to old and
누가 훔칠리도 없지, 워낙 낡았으니

Smokin weed and feelin fine
마리화나를 피우며 좋은 기분을 느껴

In my Lacville 79
내 Lacville 79를 타고

I'm rollin
달려

Gas runnin low
기름이 별로 없네

But I try to keep it white and Vogue's stripes golden
하지만 하얀 도색에 Vogue 바퀴살은 금색으로 유지하려고 노력해

Hopin freaks will get inside of my Lacville 79
여자들이 내 Lacville 79에 타주길 바라

I got my toolbox, got my booster cables, and jack
도구 상자 가져왔어, 부스터 케이블이랑 잭도 가져왔어

I get where I'm goin, two quarts of oil will get me back
어떻게 해야할지 알겠어, 기름 2쿼트면 괜찮아질 거야

I got a brand new radiator
새 라디에이터를 달아

Rebuilt alternator
발전기 다시 지어

Detachable tape player
분리 가능한 테입 플레이어

But I gotta fix the fader
하지만 페이더는 고쳐야겠어

So I can have some music on the 610 loop
610 루프로 음악을 들을 수 있게

Maybe fit in with the L-Dogs, sedans, and coupes
어쩌면 L-Dogs, 세단과 Coupe랑도 어울려

Need to watch out for them laws cuz you know they gon watch ya
경찰들은 조심해야지, 걔네들은 항상 레이더 총을 들고

With their radar gun, look like they shootin as they clock ya
우릴 감시하니까, 마치 노려보다가 총을 쏘는 거 같아

And the whole force know me
온 부대가 나를 아는 거 같아

For years they been scopin
몇 년 동안 감시해온 거지

They walk up to my car and be like "hello Mr Copeland"
그들은 내 차로 다가와선 말해 "안녕하세요 Copeland 씨"

"Gimme some of that weed you got" sometimes they don't ask for it
"가진 마리화나나 내놓으시죠" 가끔은 묻지도 않아

They know where I keep it, they reach right under my dashboard
그들은 내가 어디 숨겨놨는지 알아, 내 대시보드 아래에 손을 넣어

And that really blows my high but hell I gotsta keep pushin
그거 진짜 내 약기운 망쳐, 그래도 계속 나아가야지

Before I go home have to nut off on my seat cushion
집에 가기 전에 시트 쿠션에 싸버려야지 (?)

I went looking for a trade-in but they called my shit a bucket
맞교환을 해볼까 싶긴 했는데 다들 내 껄 고물이라고 하더군

Got back in that ho, and cranked it up and said fuck it
다시 돌아와, 기어를 올리고 말했지 빌어먹을

[Hook]

I got my hubcaps shinin
내 허브캡이 반짝거려

(I'm) in that bitch reclining
(난) 시트를 뒤로 제껴

The engine shakes a little cuz I gotta change the timin
엔진이 살짝 흔들려, 타이밍을 좀 바꿔야지

And if you see me walkin (I'm) givin it a rest
만약 내가 걷는 걸 본다면 휴식 시간을 좀 주는 거야

She needs some new shoes, and getting fitted for a dress
그녀는 새 신발이 필요해, 옷을 맞춰보고 있어

You know I love my baby hell I call my baby Pearly
난 그녀를 사랑하지, 그녀를 Pearly라 불러

She got mad at me this morning, woke her up too early
오늘 아침엔 나한테 화내더군, 너무 일찍 깨워서

Just to go across town over on Chimney Rock
Chimney Rock 도로를 따라 건너편에 가야했거든

Had to pick up a bitch who wanted to give me the cock
내 거시기를 원하는 여자를 태우러 가야했어

I got over there real cool and picked her up all good
아주 쿨하게 그곳에 도착해 그녀를 태웠지

But half way to the hotel smoke start coming up from the hood
하지만 호텔 가던 중 연기가 후드에서 나기 시작해

Me and the bitch had to push and she didn't even get mad at me
나와 그 여자는 차를 밀어야했지, 그래도 화 안 내더라고

Figured out the problem made her go steal me a battery
문제를 확인 후 그녀한테 배터리 훔쳐오라고 시켰네

Now lavishly
이제 화려하게

[Hook x2]

[Outro]
Lacville 79

I'm rollin in my
타고 달리는 중

Lacville 79

I'm smoking in my
안에서 피우는 중

Lacville 79

I'm getting blowed in my
여자가 빨아주는 중

Lacville 79

Took 2 hits there
섹스(?)도 두 번

I can't get rid of my Lacville 79
내 Lacville 79은 못 버려
목록 스크랩
신고
댓글 0

댓글 달기

가사 해석 [트랙]
정렬 검색
이전 1... 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 ... 1505다음
검색