로그인

검색

Jhene Aiko (Feat. Nas) - 10k Hours

title: [회원구입불가]Shawna2020.03.26 22:33추천수 2댓글 3

[Intro: Jhené Aiko]
Yeah
그래

One, two, check
하나, 둘, 체크

Check, one, two
체크, 하나, 둘


[Verse 1: Jhené Aiko]
I know what it's like to lose, do you? Do you?
나는 잃는 게 어떤지 알아, 넌 알아? 넌 알아?

Have you ever loved someone, then lost that one?
누군가를 사랑했는데 잃은 적 있어?

You can't even call they phone
전화를 할 수도 없고

You can't even ask how they day was
하루가 어땠냐고 물을 수도 없어

Nothing in life's guaranteed, you'll see, uh
삶에서 아무것도 보장된 건 없어, 너도 알게 될 거야

I'm not being difficult, I just see things differently
난 어렵게 구는 게 아니야, 그냥 다르게 볼 뿐

When I say I wanna see you, that means something deeper to me
내가 네가 보고 싶다고 할 땐, 그건 조금 더 깊은 의미를 가졌어


[Chorus: Jhené Aiko]
I've been missing you for ten thousand hours (Thousand hours)
널 만 시간 동안 그리워했어 (만 시간 동안)

I cannot let go, ten thousand memories (Memories)
만개의 추억이 그냥 지워지게 둘 수 없어 (추억이)

I've been missing you for ten thousand hours (Thousand hours), yeah
널 만 시간 동안 그리워했어 (만 시간 동안), 그래

I cannot let go, ten thousand memories (Memories)
만개의 추억이 그냥 지워지게 둘 수 없어 (추억이)


[Verse 2: Jhené Aiko]
Have you ever loved someone, then lost that one?
누군가를 사랑했다가 잃은 적 있어?

Have you ever missed someone that ain't coming back? Uh
돌아오지 않는 누군가를 그리워한 적 있어?

You can't even tell that one 'cause they're not here to hear it
그 사람에게 말도 못 하지, 옆에 없으니까 들을 수 없을 수밖에

Do you hear me?
내 말이 들리니?

Nothing in life's guaranteed, you'll see
삶에서 아무것도 보장된 건 없어, 너도 알게 될거야

I'm not being difficult, I just see things differently
난 어렵게 구는 게 아니야, 그냥 다르게 볼 뿐

You don't see the urgency (You don't see the urgency)
너는 뭐가 급한지 보질 못하잖아 (보질 못하잖아)

That really worries me (That really worries me)
그게 날 많이 걱정 시켜 (그게 날 많이 걱정 시켜)

The problem is that we think, naturally, we have time but you'll find
문제는 우리가 자연스럽게 시간이 있다고 생각하는 거야 하지만 너도 알아내겠지만

Anything can happen, don't take it for granted
뭐든 일이던 일어날 수 있어, 그걸 당연시 여기지는 마

You know
너도 알잖아


[Chorus: Jhené Aiko & Nas]
I've been missing you for ten thousand hours (Ten thousand hours)
널 만 시간 동안 그리워했어 (만 시간 동안)

I cannot let go, ten thousand memories (Ten thousand memories)
만개의 추억이 그냥 지워지게 둘 수 없어 (추억이)

I've been missing you for ten thousand hours (Ten thousand hours), uh
널 만 시간 동안 그리워했어 (만 시간 동안)

I cannot let go (No), ten thousand memories (Ten thousand memories, yo)
널 만 시간 동안 그리워했어 (만 시간 동안)


[Verse 3: Nas]
Thinkin' back on some good times we had with some bad people, like
옛날 생각을 해봐, 나쁜 사람들과 보냈던 좋은 시간이라든지

"I shoulda saw she was see through" or "He was evil", like
"걔가 꿰뚫어 보는 걸 알았어야 했어"나 "그 남자는 악마야," 라던지

"I wasted my good experience with these people", like
"좋은 경험을 이런 놈들이랑 낭비했네," 라던지

"Guess it was meant to be, you was teaching me life"
"아마 그럴 운명이었나 보네, 네가 인생을 가르쳐주고 있었나 보지" 같은 거

So only half that memory's worthwhile
그래서 그중에 반 정도 추억만 가치가 있다 해봐

We had beef but at least there's a birth of a child
우린 싸웠지만 적어도 아이도 낳았잖아

Cooled and flipped it, reminiscing bad times with good people's terrific
식히고 또 뒤집네, 좋은 사람들과 나눴던 나쁜 시간이 좋았던 추억에 잠겨

Beautifully different 'cause we still kick it
아름답게 다르지, 왜냐면 우린 아직 함께 할 수 있으니

You said we can't be intimate, you said we can't go there
넌 우리가 가까워질 수 없다고 해, 우린 거기까진 못 간다고

If this thing is going nowhere, it's so weird
이런 것들이 어디로도 가지 않는다면 그건 이상하잖아

Now it's cold, thought I had control, thought I took your soul
이젠 냉랭하네, 내가 컨트롤하고 있다고 생각했는데, 네 영혼을 가졌다고 생각했는데

Nah, I took your mind, engraved my name
아니, 난 네 마음을 가져가서 내 이름을 새겼어

You told me that my mind is your favorite place to hang
내 마음은 네가 가장 좋아하는 장소라고 그랬잖아

Ten thousand hours turned to ten thousand bridal flowers
만 시간은 만 개의 결혼식의 꽃으로 변해

What was mine is ours
내 것이었던 건 우리의 것이 되었지

How many soulmates we get in this lifetime?
이번 삶에 얼마나 많은 소울메이트가 있을까?

Right now's the right time, you the wife kind
지금이 맞는 시간이야, 너는 신붓감이고


[Outro: Jhené Aiko]
You could search your whole life tryna find
네 평생을 찾아도 돼

A love as good as the time we had, we had (We had)
우리가 보낸 시간만큼 좋은 사랑 말이야, 우리가 보냈던, (우리가 가졌던)

Every person that comes in your life
네 삶에 들어오는 모두는

Here for a limited time
한정된 시간을 위해 있는 거야

So be fair, be there (Be there), uh
그러니까 공평하게 굴어, 거기에 있어 (거기에 있어)

Always planning, never manifesting
항상 계획을 세우지만 분명하게 보여주진 않네

Father, please help me send him this message
아버지, 그에게 이 메세지를 보내게 절 도와주세요

Always planning, never manifesting
항상 계획을 세우지만 분명하게 보여주진 않네

Father, please help me send him this message
아버지, 그에게 이 메세지를 보내게 절 도와주세요
신고
댓글 3
  • 와우 이번 앨범 최애곡인데... 감사합니다

  • title: [회원구입불가]Shawna글쓴이
    1 3.26 22:43
    @biggiesmallistheillest

    저도 최애곡ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ 피처링이 너무 미친듯이 잘 묻어서 울었읍니다

  • 3.29 15:25

    진짜 미쳤네요 이 곡 ㅠㅠㅠ

댓글 달기