[Intro]
Turn my mic up
마이크 볼륨 올려줘
What?
뭐?
[Verse 1]
I'ma pimp, a pen's my ho
나는 포주, 펜은 나의 창녀
She don't ever move until I say so
내가 말하기 전에는 움직이지 않아
Her only purpose in life is get me large
그녀의 유일한 삶의 목적은 나를 크게 키우는 것
I got my pen workin' 16 bars
내 펜은 16마디를 일하지
When I'm happy she happy, sad she sad
내가 행복하면 그녀도 행복해, 슬프면 그녀도 슬퍼
She make sure we both have
우리 둘 다 많은 걸 가지도록 해줘
She know I got plenty more to replace her
그녀를 대신할 사람이 많이 있는 건 알아
Bitch better have mine
야, 내 꺼 어서 챙겨
I'm not lettin' no pen get out of line
감히 펜이 선을 넘으면 안되지
You did it, I mean, can you dig it?
네가 해냈네, 그러니까, 알겠어?
She committed to me, she please niggas for me
그녀는 내게 몸을 바쳐, 날 위해 사람들을 기쁘게 해줘
My shit's so tight, she leave a nigga for me
내껀 타이트해, 날 위해 남자를 떠나
I met her in a studio, she caught my eye
스튜디오에서 만났을 때부터 눈이 마주쳤어
She was with a mac over kickin' wack ass rhymes
웬 구린 라임을 뱉는 애랑 같이 있더군
I needed a pen, so he let me borrow her
나도 펜이 필요했는데, 그놈이 내게 빌려줬지
Like my shit ain't ill enough to overpower her
내 실력이 그녀를 뺏기엔 충분치 않다는듯이
I see he wasn't treatin' her right
애초에 잘 대접해주지 않고 있었어
I gave her some paper
그녀에게 돈을 좀 줬고
And let her do her thing that night
그날밤 하고 싶은 걸 하게 해줬지
That's right, I took it from that player
그래 맞아, 플레이어들에게서 배웠지
He to concerned with his money and his pager
걘 돈이랑 삐삐에만 신경 쓰고 있어
She told me, shit he be kickin' is so weak
그녀가 말했지, 그 남자는 하는 짓이 약하다고
I told him, your ho chose me I'm Goldie
그에게 말했지, 니 여자가 날 쫓아다닌다고, 난 황금
Be cool, or we can make the heat come out
쿨하게 있어, 아니면 둘 다 총을 뽑아들든지
Your pen work for me 'til the ink run out (player)
잉크가 다 할 때까지 네 펜은 날 위해 일해 (플레이어)
[Chorus]
Money talks and bullshit walks
돈으로 얘기하고 헛소리들은 떠나
Rap is a hustle y'all
랩은 허슬이야 임마
Only the strong survive, I was born to rhyme
강자만이 살아남는 곳, 난 랩하려고 태어났어
Put me on the street I'm goin' for mines
거리에 나를 데려다줘, 난 내 껄 노려
Money talks and bullshit walks
돈으로 얘기하고 헛소리들은 떠나
Rap is a hustle y'all
랩은 허슬이야 임마
Only the strong survive, I was born to rhyme
강자만이 살아남는 곳, 난 랩하려고 태어났어
Put me on the street nigga
날 거리로 데려다줘
[Verse 2]
Yo, my rap is uncut raw, out the door
Yo, 내 랩은 무삭제, 문 밖으로 나가
Type shit to have fiends lookin' for more
약쟁이들이 더 많은 걸 찾게 만드는 타입
Your rap is lactose; you cooled off, the glass broke
니 랩은 젖당; 식었어, 유리가 깨졌어
Customers complainin' some never comin' back yo
고객들이 항의해, 몇몇은 돌아오지 않아 yo
My rap flow is pure all white, in the hood all night
내 랩 플로우는 완전 순백색, 밤새도록 이 동네에 있어
You made your first sale when I sold out
내가 매진될 때쯤 니 껀 처음 팔렸어
My shit numbs your whole mouth, yours leaves a foul taste
내 껀 너의 입을 둔감하게 해, 니 껀 입맛을 쓰게 해
My rhymes a felony yours never seen a trial date
내 라임은 중죄인, 네 껀 재판 날짜도 본 적이 없네
You need a legal aid, my pen got the DA's paid
넌 법적 도움이 필요해, 내 펜은 검사에게 돈을 주네
My flow's sleepin' in a cave
내 플로우는 무덤에서 자고 있어
No day's I got the streets in this mad
거리를 화나게 만들 날은 없지
You need a mask to prepare, this beat right here is heated glass
준비를 위해 마스크가 필요해, 여기 이 비트는 달궈진 유리
Once I flip this track (Uh)
트랙을 내놓은 후 (Uh)
You should see my stash, I got rhymes for days
내 재산을 좀 봐, 며칠치 라임이 쌓여있어
Fuckin' right crime pays, I stay deliverin, ain't no middle men
그래 맞아 범죄는 돈이 돼, 난 계속 배달해, 중개인 없이
I never short my man or cross my fans
내 친구 돈을 빼돌리거나 팬을 화나게 안 하지
Or switch my supply when money cross my hand
돈이 내 손을 거쳐갈 때 물건을 바꾸지 않아
It's funny, I'm here, unlike the crew I used to roll wit'
웃기지, 난 여기 있어, 내가 함께 하던 팀들과 달리
You might as well work for me, I got the clientele
너 그냥 날 위해 일해라, 나 단골들도 있어
You put too much cut in that stuff y'all tried to sell
넌 팔려던 걸 너무 깎아서 팔잖아
That's the reason your empire fell like Goliath
그래서 니 왕국은 골리앗처럼 무너진 거지
I'm supplyin' the ghetto to satisfy you
널 만족시키기 위해 이 동네에 공급을 해
Marks, NARCs, is analyzin' askin why this kid
Marks, 마약수사국은, 분석 중이지 왜
Out the bridge and came through with platinum shinin'
이 꼬마가 Bridge를 벗어나 플래티넘으로 빛나고 있는지
Bringin' heat to the street like I had the iron
권총을 가지고 있는 것처럼 거리에 heat (열기/권총)를 갖고 와
Fo' real
진짜로
[Chorus]
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
Jamiroquai
댓글 달기