로그인

검색

Lil Wayne - Receipt

DanceD Hustler 2019.11.15 22:17추천수 1댓글 0

[Intro]
It's kinda hard saying this shit to your face
이런 걸 니 면전에 대고 말하는게 쉽지 않지

So I do it over snares and bass
그래서 스네어와 베이스를 깔고 말해

Music take me away
음악은 날 데리고 가

[Hook]
(I got to hold on, hold on to my receipt
(영수증을 계속, 계속 붙들고 있어야지

Yeah, to redeem your love, that's exactly what I need)
Yeah, 네 사랑을 돌려받기 위해, 지금 내게 필요한 건 그것)

[Verse 1]
Young broad
어린 아가씨

I know you love me like you never loved
한 번도 사랑해본 적 없는듯이 날 사랑하지

You know you couldn't find a better thug And, uh
이보다 더 나은 갱은 찾을 수가 없었을거고 uh

You been peepin' me since I was younger
어릴 때부터 나를 눈여겨봤잖아

So young That you even called me your little brother
나보고 남동생이라고 할 정도로 어렸을 때부터

But I'm all grown up now I got my own money
이제 난 다 컸고, 직접 돈도 벌어

I'm married and divorced And my daughter is a woman
결혼했다가 이혼도 해봤고, 내 딸은 다 큰 여자야

And guess what? My daughter want another
근데 그거 알아? 우리 딸이 동생을

Sister or brother And you lookin' like a mother
원하고 있어, 네가 엄마 되기 딱 좋을 거 같은데

I took you from a clubber to a lover
널 클러버에서 애인으로 바꿔놨지

And you took another bitch husband The other bitch wasn't
너도 다른 여자의 남편을 뺏은 적 있지, 그년은 그 남자에게

Doing shit for him, She say she did too much
아무것도 못해줬고, 그녀는 너무 많은 걸 해줬대

I say she did nothing, She need to quit fronting
난 그녀 보고 한 거 없다고, 그만 잘난 척하라고 했어

I haven't hid nothing And you love everything
난 숨긴 거 없고, 넌 모든 걸 사랑해

Can't hide your feelings, Won't let my pride conceal it
네 감정을 숨길 수 없어, 내 자존심에 가리지 않게 하겠어

You got Wayne, I charge it to the game
너에겐 Wayne이 있어, 대가는 이 게임 몫으로 

And baby you can keep the change
베이비, 잔돈은 갖고 있어도 돼

But—
하지만-

[Hook]
(I got to hold on, hold on to my receipt
(영수증을 계속, 계속 붙들고 있어야지

Yeah, to redeem your love, that's exactly what I need)
Yeah, 네 사랑을 돌려받기 위해, 지금 내게 필요한 건 그것)

It's kinda hard saying this shit to your face
이런 걸 니 면전에 대고 말하는게 쉽지 않지

So I do it over snares and bass
그래서 스네어와 베이스를 깔고 말해

Music take me away
음악은 날 데리고 가

[Verse 2]
Destiny Child CD Song number three
Destiny Child 앨범, 3번 곡

She cater to me 'Til we fall asleep
그녀는 날 돌봐줘 ("Cater 2 U"), 잠이 들 때까지

Then we wake up And we pick up where we started
그러다 일어나서는 처음부터 다시 시작하지

Then she make a nigga breakfast Sprite, orange juice, and water
그때 그녀는 내게 아침을 만들어줘, 사이다, 오렌지 쥬스와 물로

And she on stage Waiting for me after my show
그녀는 무대에서 날 기다려, 공연 끝날 때까지

So no time for groupies Straight to the top floor
그러니까 팬들 볼 시간 없어, 바로 꼭대기 층으로

Fresh out the shower A smile and a towel
샤워에서 막 나와, 미소와 수건과 함께

Then after an hour She gon' need another shower
한 시간 후엔 그녀는 또 샤워해야되지

When I'm at home In my coupe Or in the office
내가 집에 있을 때, Coupe에 있을 때, 혹은 사무실

Or the streets of The Boot I'm thinking 'bout you
혹은 The Boot의 거리에서, 너를 생각해

And most of the girls that come by are cute
내게 다가오는 여자들은 대부분 귀여워

And they try to holla, but they all on mute
나를 부르네, 하지만 모두 음소거해

And my old girls turn they face up at me
옛날 여자친구들은 내게 얼굴을 돌려

Yeah, they throw they purses and they makeup at me
그래, 자기 핸드백이랑 화장품을 내게 던져

'Cause you got Wayne I charge it to the game
너에겐 Wayne이 있잖아, 대가는 이 게임 몫으로 

And baby you can keep the change
베이비, 잔돈은 갖고 있어도 돼

But—
하지만-

[Hook]

[Verse 3]
Come home Smell the food on the stove
집에 오면, 오븐에 오른 음식 냄새가 나

She done cleaned the whole house Washed the dishes and the clothes
그녀가 집을 다 청소하고, 설거지에 빨래까지 끝내놨어

And when we out We do it just how we supposed
밖으로 나오면, 당연히 해야할 일을 하지

Look good for the public Leave the drama in the Rolls
대중들 앞에서 멋진 모습, 골치 아픈 일은 Rolls Royce 안에

Royce, Choice of car that we move in
두고 와, 우리가 고른 차

She gets high sometimes 'Cause I'm always doin' it
내가 항상 이러니까 그녀는 가끔 뿅 가

You hear them hallways We always doin' it
복도에서 소리가 들리지, 항상 하고 있거든

Work cut Every time feel like the first one
일은 끝내, 매번 처음 하는 것 같은 기분

Perfect When a nigga stressin' at work
완벽해, 일할 때 스트레스가 쌓이지만

She take away all of the pain Make it lesser than dirt
그녀가 아픔을 다 가져가, 먼지만도 못하게 만들어

That's why you got Wayne I charge it to the game
그러니까 너에겐 Wayne이 있어, 대가는 이 게임 몫으로 

And baby you can keep the change
베이비, 잔돈은 갖고 있어도 돼

But—
하지만-

[Hook]

[Outro]
I got you
네가 있어

It's kinda hard saying this shit to your face
이런 걸 니 면전에 대고 말하는게 쉽지 않지

So I do it over snares and bass
그래서 스네어와 베이스를 깔고 말해

Music take me away
음악은 날 데리고 가
신고
댓글 0

댓글 달기