로그인

검색

213 - Ups And Downs

DanceD Hustler 2019.10.29 00:35댓글 0

[Warren G]
Please don't get it confused
헷갈리지마

Cuz I rap that I'm like these other dudes
내가 랩한다고 다른 놈들이랑 똑같을 거라 생각마

I doubt that VIP don't get to me
VIP가 내게 안 올 일이 있을까

I'm where the crowd at
난 군중들이 있는 곳에 늘 있어

Still the same, hate the fame, loud and all that
여전히 똑같아, 인기는 싫어, 시끄럽고 그래

Wylin' ain't a thang we can brawl in the back
시끄럽게 해대도 별 거 아냐, 뒤에 가서 하면 돼

Hit hard, sock jaw, fall on your back
세게 때려, 턱을 날려, 넌 쓰러져

No bodyguards imagine and all that
보디가드 없어, 상상해봐

Hear from the streets like 'where my doggs at?'
거리에서 들리는 소리 "내 친구들은 어디 있지?"

Keep 'em with heat in case they involve gats
걔네가 총을 갖고 있을 때에 대비해 우리도 무장해

9-11 is for certain hurry call back
911 당연히 눌러야겠지, 서둘러서 걸어

Don't paid to get dirt done, now what you call that?
지저분한 일을 하는데 돈 받지 않아, 그걸 뭐라 하지?

So much love on the streets I can take a fall back
거리엔 사랑이 넘쳐서 나도 손해를 봐도 돼

My credentials is based on all facts some things you can hate on
니가 미워할만한 것들과 내가 보장 받는 분야가 연결되지

We all macks so if your broad get take on
우린 사나이들, 그러니까 니 여자를 뺏겨도

It's like that overwhelmed like conversations she'll be right back
원래 그런 거, 압도당하는 거지, 대화로 곧 돌아온다고 말하지

[Hook - Nate Dogg]
Ups and downs
올라갔다 내려갔다

All my life
평생 동안

I'm just trying to stay rich
난 부자가 되려고 해

All the time
항상 말이야

(Life's so motherfucking hard on a nigga)
(인생이란 건 존나게 힘들고 그래)

[Snoop Dogg]
Life's so hard for a young ass nigga trying to get his money in the rap game homie
인생은 랩 게임에서 돈 벌려는 젊은 친구들에겐 아주 힘들어

All my life I dreamed of seeing this, leading this
평생을 이런걸 보는 꿈을 꿨어, 랩 게임을

Rap game, G'ing this, we in this doing this
리드하는 것, 갱스터처럼, 우린 이걸 해

Doing it for the whole wizord
내 말대로 다 지켜서 해

All my homeboys, tiny loccs and the lil baby gizerds
내 친구들과, 어린 녀석들과 애기 놈들까지

Yes it's true that dreams can come true
그래, 꿈이 사실이 될 수 있다는 건 사실이야

If it happened to me, it can happen to you
내게 일어난 일은, 너한테도 일어날 수 있어

Watch out, they shootin'
조심해, 저놈들이 쏘고 있어

Look good for a nigga now
상황이 괜찮아보이네

You know me, I gotta kick a hundred niggas down
나 알잖아, 100명이라도 때려눕힐 수 있어

Even niggas that I ain't supposed to
그럴 필요 없는 놈들까지도

Let them dirty, gritty killas close too
더러운, 야비한 킬러들도 가까이 둬

I do it for the love of it
사랑을 위해서 하지

No nigga, I do it for the fuck of it
아니, 난 그냥 느낌 가는대로 해

EC IC SP and Naj even though I'm living large
EC IC SP와 Naj, 크게 살고 있긴 하지만 말야

Man, life is still hard
아, 인생이란 건 여전히 힘들어

[Hook]

[Nate Dogg]
No matter how hard the road
가는 길이 아무리 힘들더라도

No matter how hard the cold
추위가 아무리 힘들더라도

No matter far I gotta go
아무리 멀리 가더라도

With my cash flow I'm gon' go
돈을 벌면서 갈 거야

Cuz I'm coming down
난 내려갈 거니까

[Snoop Dogg]
I started at the bottom so ain't nothing to do
난 바닥부터 시작했으니까, 달리 할 일은 없어

But come up with the homies that I call my crew
크루라고 부르는 친구들과 같이 나타날 뿐이지

[Warren G]
Stay true to the game, kept it the same
이 게임에 진실하게 해, 늘 같은 상태를 유지해

Despite the fame
인기에도 불구하고 말야

Maintain through the downs we kept our heads up, remain
힘든 시절에도 상태 유지하면서 고개를 들어, 계속 이대로

[Snoop Dogg]
We all in, it's all in, so fall in
우린 전부 들어와, 올인이야, 들어와

We went from nothing to now
무에서 현재까지 왔네

We straight rolling
우린 거침 없이 달려

[Warren G]
No matter how cold it gets
아무리 추워지더라도

I'm on the road to get rich
난 부자가 되는 길로 가고 있어

Trust no ho, trust no bi-itch
여자는 믿지 않아, 어떤 년도 믿지 않아

[Hook to end]


CREDIT

Editor

DanceD

신고
댓글 0

댓글 달기