[Intro: H.E.R.]
Ayy, I waited for you all day
Ayy, 하루종일 너를 기다렸어
[Verse 1: Ed Sheeran]
I been away on the road for a little while
한동안 바깥 세상을 돌아다녔지
Today, I'm headin' home to make my baby smile
오늘은 내 그녀를 미소 짓게 하려고 집으로 가는 중
She hates it when I am over a thousand miles
내가 1000마일도 더 멀리 떨어져있는걸 그녀는 싫어해
Away, and I'm not there to pick up when she dials, yeah
전화를 해도 데리러 갈 수가 없기에, yeah
She's always lookin back, and sayin' "There was a time
그녀는 항상 돌아보며 말을 해 "한때는
When you would be around every single night
매일밤 네가 내 곁에 있어줬는데
Now, I'm not sayin' that I want another guy
다른 남자를 원한다는 말은 아니지만
But I need you here for the good times and the bad times
좋을 때도 나쁠 때도 네가 이곳에 필요해
Yeah, the pullin' out my hair, gettin' mad times
Yeah, 내 머리카락을 잡아당기는, 미친 듯한 시간들
Not just the when I'm in your bed on my back times
남는 시간에 너의 침대에 들어가있을 때뿐만 아니라
Baby, every time I call, it's a bad time
베이비, 전화할 때가 전부 안 좋을 때인 거야
Just want you here on your own"
그냥 네가 여기 있어주길 바라"
[Pre-Chorus: Ed Sheeran]
There ain't no diamonds, silver or gold
다이아몬드도, 은도, 금도
That can replace a man's love in the home
집에 두고 온 사랑을 대신할 수 없지
And she keeps tellin' me over and over
그녀는 계속 내게 얘기를 하네
[Chorus: H.E.R. & Ed Sheeran]
(She say) I don't want your money, baby, oh
(그녀는) 네 돈을 원하는 게 아니야, 베이비, 오
You know I just want your time
그냥 너의 시간을 원해
(She say) I don't want your money, baby, oh
(그녀는) 네 돈을 원하는 게 아니야, 베이비, 오
You know I just want your time
그냥 너의 시간을 원해
[Verse 2: Ed Sheeran]
I used to be around more, but I was strapped for cash
이보다는 네 곁에 있어줬는데, 돈 때문에 묶여버렸어
And that's not attractive, workin' my ass off
그건 별로 매력적인 일은 아냐, 죽어라 일하는 거
Tryna make a success outta myself I guess
내 자신으로 성공하려고 하는 거지
I could have been more present, but I was in a mess
좀 더 자리를 지킬 수도 있었겠지만, 상태가 엉망이었네
I remember bein' on tour, stayin' up on the phone
투어하면서, 전화하면서 늦게까지 깨어있던 그때
30 minute conversation, "Boy, when you comin' home?
30분 짜리 대화 속 "자기, 언제 돌아올 거야?
I can't be buildin' a family life here on my own"
혼자서 가족을 꾸려나갈 순 없단 말이야"
Baby, I'm doin' it for us, so why you takin' that tone?
우리를 위해서 이걸 하는 거잖아, 왜 목소리가 그래?
Like I'm the bad guy
내가 나쁜 놈인 것처럼
I thought it would have made me better in your dad's eyes
너희 아빠의 눈에도 내가 더 나은 사람처럼 보일텐데
I'm busy stackin' up the paper for the bad times
나중에 안 좋을 때를 위해서 돈을 모으느라 바쁘다고
'Cause, baby, you never know
베이비, 알 수 없는 일이잖아
I'm poppin right now, but there will come a day when I won't
지금은 잘 나가도, 언젠가는 그러지 못하는 날이 올 테니까
[Pre-Chorus: Ed Sheeran & H.E.R.]
[Chorus: H.E.R. & Ed Sheeran]
(She say) I don't want your money, baby, oh
(그녀는) 네 돈을 원하는 게 아니야, 베이비, 오
You know I just want your time (I want all of your love, your time)
그냥 너의 시간을 원해 (전부 원해, 너의 사랑, 너의 시간)
(She say) I don't want your money, baby, oh
(그녀는) 네 돈을 원하는 게 아니야, 베이비, 오
You know I just want your time (I just want your, I just want your time)
그냥 너의 시간을 원해 (그저 너의, 그저 너의 시간을 원해)
[Bridge: Ed Sheeran & H.E.R.]
You know you're my baby (You know you're my baby)
알잖아 넌 나의 베이비 (알잖아 넌 나의 베이비)
I'm sorry I been away, yeah, no lie
매번 떠나있어서 미안해, 거짓말 아니야
Boy, you drive me crazy
아, 넌 날 미치게 해
Why you gotta mess with my mind?
왜 내 마음을 가지고 장난쳐?
You know you're my baby (You know you're, oh)
알잖아 넌 나의 베이비 (알잖아 넌, oh)
I'm sorry I been away, yeah, no lie
매번 떠나있어서 미안해, 거짓말 아니야
Boy, you drive me crazy, you know, you know
아, 넌 날 미치게 해, 알잖아, 알잖아
[Chorus: H.E.R. & Ed Sheeran]
I don't want your money, baby, oh (I don't want your money)
네 돈을 원하는 게 아니야, 베이비, 오 (네 돈을 원하는 게 아니야)
You know I just want your time (Yeah, I want, yeah, I want your time)
그냥 너의 시간을 원해 (Yeah, 너의, yeah, 너의 시간을 원해)
(She say) I don't want your money, baby, oh (I don't want your money)
(그녀는) 네 돈을 원하는 게 아니야, 베이비, 오 (네 돈을 원하는 게 아니야)
You know I just want your time (Time, time)
그냥 너의 시간을 원해 (원해, 원해)
[Outro: H.E.R.]
And I love, and I love, and I love you
그리고 너를, 너를, 너를 사랑해
Yeah, I love, and I love, and I love you
Yeah, 너를, 너를, 너를 사랑해
And I love, and I love, and I love you
그리고 너를, 너를, 너를 사랑해
But I want your time, yeah
하지만 너의 시간을 원해, yeah
Want your time, time
너의 시간을 원해, 원해
CREDIT
Editor
DanceD
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
잡초
댓글 달기