[Hook]
One day, I’ma be so rich, that I can buy my moms a house
언젠가, 난 엄청 부자가 될 거야, 엄마한테 집을 사줄 정도로
Have a livin’ room with a big TV and I’ma still sleep on the couch
거실에 커다란 TV 갖다놓고, 그래도 잠은 소파에서
I’ma have ‘em like
그것들을 갖다놓고
Oy vey, holy cow, oh my god, wow
어이쿠, 이럴 수가, 맙소사, 와우
Oy vey, holy cow, oh my god, wow
어이쿠, 이럴 수가, 맙소사, 와우
It seems I’m gettin’ fresher every time they turn around like
쟤네들이 돌아설 때마다 난 더 새로워지는 거 같아
Oy vey, holy cow, oh my god, wow
어이쿠, 이럴 수가, 맙소사, 와우
[Verse 1]
Hey, walkin’ out the crib with a smile on my face
Hey, 얼굴에 미소를 띄우고 집 밖으로 걸어나가
Super hero, utility belt tied around my waist
수퍼히어로, 도구 벨트를 허리에 딱 끼우고
Tryna be next, quicker than the reflex
다음 순서가 될 거야, 반사작용보다 더 빠르게
Chainin’ down and Key west
목걸이를 걸고 서쪽으로
Every class recess
수업은 전부 휴강
N-n-n-ow My pockets deeper than your v-neck
자-자-자, 주머니는 네 V넥보다 더 깊이 들어가네
Hoes up on my dick ’cause I look like Ryan Seacrest
거시기에 붙는 여자들, 난 Ryan Seacrest랑 닮았거든
I’m buzzin’ like a bees nest
벌집처럼 시끄러운 소리를 내
Stay up out my beez wax
내 밀랍은 건드리지마
My people like to party so inform us where the freaks at
사람들은 파티를 하길 좋아해, 미친 애들은 어딨지
Livin’ out my dream, people still sleepin’
꿈대로 살아, 다른 애들은 여전히 자는데
The best night of your life, but we do this every weekend
네 인생 최고의 밤, 하지만 우린 주말마다 이걸 하지
Life couldn’t get better, I hope it lasts forever
이보다 더 나아질 수가 없네, 영원하길 바라
When I spit my verse they gon’ remember every letter like
랩을 뱉으면 다들 글자 하나하나 기억하게 되겠지
Day in, and day out
매일 매일
We tryna get this cake now
우린 돈 벌려는 중이야
You think you fly just wait until I pull my cape out
넌 니가 멋진 줄 알지, 내가 망토를 두른 걸 보기 전까지만
Hey, life is good don’t waste it
Hey, 인생은 좋은 거야 낭비하지마
We ha-ha-ha-ha laughin’ at the looks on they faces
우린 ha-ha-ha-ha 그들 얼굴 표정을 보며 웃어
[Hook]
[Verse 2]
Hey, they seem surprised, with the look thats in their eyes
다들 놀란 거 같네, 저 눈빛들 좀 봐
How I could be myself and do away with their disguise
어떻게 나다움을 유지하면서 그들의 변장을 없애버릴 수 있을까
I advise, homies to stay homies
충고할게, 친구들은 계속 친구로 있어
Few people you can trust, all the OG’s told me
믿을 수 있는 사람은 얼마 없어, 형님들이 말해줬지
When I was just a shawty, strummin’ my guitar
내가 기타나 퉁기고 피아노 치던 꼬마였을 때
Playin’ my piano, had a band in my garage
차고에 밴드 하나 차렸었지
Sittin’ down with the homies, playin’ Playstation
친구들과 앉아서, 플레이스테이션을 하고
Tryna find a crib where their parents on vacation
부모님이 휴가 간 집을 물색하네
Hey, why you grillin’ put a smile on your face bitch
야, 왜 징그럽게 미소를 띄고 있어 이년아
We takin’ shots all around gettin’ wasted
우린 여기저기서 술 마시면서 취해가고 있어
Came a long way from freestylin’ in my basement
지하실에서 프리스타일하던 시절에서 많이 왔네
Show some love to the people that I came with
같이 여기까지 온 사람들에게 사랑을 표해
Cause day in and day out
매일매일
We tryna get this cake now
우린 돈 벌려는 중이야
You think you fly just wait until I pull my cape out
넌 니가 멋진 줄 알지, 내가 망토를 두른 걸 보기 전까지만
Hey, life is good don’t waste it
Hey, 인생은 좋은 거야 낭비하지마
We ha-ha-ha-ha laughin’ at the looks on they faces
우린 ha-ha-ha-ha 그들 얼굴 표정을 보며 웃어
[Hook]
CREDIT
Editor
DanceD
댓글 달기