Dominic Fike - Babydoll

[Chorus]

I can’t move on, baby doll

더 나아갈 수 없어, 내 사랑

Waitin’ on calls, flippin’ through stations

네 연락을 기다려, 정거장을 빠르게 지나치며

I’m outclassed and it’s outrageous

내가 졌어, 충격적이란 말이야

I'll take it all, baby doll

다 감당할게, 내 사랑

Whatever’s been weighin’ you down

뭐가 널 힘들게 했든 간에

[Verse]

Find me on Miami concrete

마이애미 어딘가, 콘크리트 위의 나를 찾아줘

Lookin’ for somebody different 'cause my daddy was a pimp

색다른 사람을 찾는 중이야, 왜냐면 우리 아빠가 좀 짱이었거든

My mama had her issues but I miss her anyway

엄마에겐 문제가 있었지만, 뭐 어쨌든 그녀가 그리워

Oh, baby doll

오, 내 사랑

Please don’t call me for the wrong reasons

이상한 이유로 연락하지는 말아줘

We both know exactly what I’m thinkin'

내가 무슨 생각을 하는지 알고 있잖아

Weeks pass and I never grow tired

몇 주가 흘러도 난 절대로 안 지쳐

'Cause I never said never and I barely ever lie

왜냐면 '절대 안 돼'라는 말은 절대 안 하고, 거짓말도 잘 못하거든

I’m on a roll to an original place in outer space

타지에서 대박을 치고 제 자리를 향해 가고 있어

I didn’t make it up, but you can’t find it on a phone or a globe

지어낸 게 아냐, 하지만 그걸 핸드폰이나 지구본에서 찾을 순 없을 걸

And I can take you with me if you really wanna go

진심으로 바란다면 너와 함께 가줄게

Oh, baby doll, I can’t move on

내 사랑, 난 더 나아갈 수 없어

[Chorus]

And I can’t move on, baby doll

더 나아갈 수 없어, 내 사랑

Waitin’ on calls, flippin’ through stations

네 연락을 기다려, 정거장을 빠르게 지나치며

I’m outclassed and it’s outrageous

내가 졌어, 충격적이란 말이야

I'll take it all, baby doll

다 감당할게, 내 사랑

Whatever’s been weighin’ you down

뭐가 널 힘들게 했든 간에