Skip to content

Nas (Feat. Cocaine 80s) - Where's The Love

title: [회원구입불가]DanceD2019.07.14 21:17조회 수 90댓글 1

[Verse 1: Nas]
At times I window watch at the Wynn hotel
때때로 난 Wynn 호텔 창문 밖을 쳐다봐

Lots of thinking happens in life, will I win or fail?
수많은 생각을 하며 보낸 삶, 과연 난 승리할까 패배할까?

Mind of a shooter, CFO also
총잡이이자 CFO의 마음

Ethiopian food flown in, it's unlawful
에티오피아에서 비행기로 가져온 음식, 옳지 않지

Money is attractive, honey dress strapless
돈은 매력적이야, 스트랩 없는 드레스를 입은 여자

Agent Provocateur underwear: she's classic
Agent Provocateur 속옷: 완전 걸작이군

Stroll up in the party: titanium black card
파티장에 들어가: 티타늄 블랙 카드

Romanian ladies like Casablanca, Casbah
루마니아 여자들, 마치 카사블랑카, Casbah

'Cept we in the VIP area, that's ours
하지만 여긴 VIP 구역, 우리 꺼지

You know the real rap gods, typical trap star turned rap star
진짜 랩 신들, 알잖아, 전형적인 트랩 스타가 랩 스타가 된 케이스

These old heads got stories, the days they was kings
이 나이 든 꼰대들이 아는 얘기들, 우리가 왕이었던 나날들

I pray secret indictments don't take away their dreams
비공개 고발장에 그들의 꿈이 사라지지 않기를 기도해

You 16, you could do 20, come home young
넌 16, 20년형을 받아도, 아직 젊을 때 집으로 돌아와

Catch 20 years when you 40? Holmes, you're done
40일 때 20년 형 받는거? 친구, 그럼 넌 끝장이야

What have we become? Rap stars from trap stars
우리가 어떻게 된 거지? 트랩 스타에서 랩 스타로

Black gods to Ansars to Sunnis back to goonies
Black God에서 Ansars, Sunnis에서 악당으로
*Black God, Ansar, Sunni는 각각 5 Percent Nation, Nuwaubian Nation, Sunni Muslim (이슬람 교도 중 수니파)의 교도를 부르는 말입니다.

A 360 in the streets real grizzly
거리에서 360도, 진짜 거칠어

Shooters is cold, kid, the old shit was learning
냉혹한 킬러들, 꼬마야, 옛날엔 배움이 있었어

Student enrollment to focus, yet hooligans roll with
집중을 위한 학생 모집, 그럼에도 훌리건들은

Toasters to pop your medullas off of your shoulders
총을 들고 니 뇌를 어깨에서 떨어뜨리려고 하지

This ain't The Truman Show; it's the human show
이건 Truman Show가 아냐, 이건 인간의 쇼

Ask the F.B.I. agent at his cubicle
사무실 구역에서 일하고 있는 FBI 요원에게 물어봐

Chewing on his pencil eraser with intents to erase you
널 지우려는 생각을 하면서 연필 지우개를 물어뜯고 있지

It's U.S.A. against the gangsta, where's the love?
미국과 갱스터의 싸움, 사랑은 어디 갔지?

[Chorus: Cocaine 80s]
Love, I'll trade you love
사랑, 네게 사랑을 줄게

I've traded fire with you long enough
오랫동안 너와 총알만 주고 받았으니

Is that all you brung, without love?
네가 가져온 건 그것 뿐이야? 사랑은 없어?

That's fucked up, but I saved your soul
그건 참 엿같군, 하지만 내가 네 영혼을 구원해

Roll that up
하나 말아봐

[Verse 2: Nas]
Sometimes I sit on the bench just to watch the game
가끔 난 벤치에 앉아서 경기를 구경해

Feet on cement, there ain't a mobster living I could name
시멘트 바닥에 놓인 두 발, 부자가 되어 여기서 나간 갱스터는

Who made it out rich, in his absence I do not proclaim
한 명도 이름을 못 대겠어, 그가 없으니 나는

To not have a heart like wild animals not tamed
길들여지지 않은 야생 동물 같은 마음을 가지라고 하진 않아

Maybe just a typical thug nigga was my rank
어쩌면 그냥 전형적인 갱스터가 내 계급이었을지도

'Cept I had a vision above niggas, what I think
대신 난 앞서가는 비전을 갖고 있었지, 나의 생각

It's crazy how many brothers come where I come from
내가 살던 곳에 살던 형제들의 수를 생각하면 말도 안 돼

Some made it out big, some dead, some unsung
어떤 이는 크게 됐고, 어떤 이는 죽었고, 어떤 이는 잊혀졌지

Shots for soldiers on 23 hours lock-up
하루 23시간 갇혀 지내는 용사를 위한 총성

Younger generation, they want to mimic and mock us
더 어린 세대, 그들은 우릴 흉내내고 조롱하려해

Laughing, separating themselves like they not us, like
웃으면서, 그들이 우리가 아닌 것처럼 구별하면서

"Cops'll look at you like they look at me? That's preposterous"
"경찰들이 날 보듯 너를 본다고? 헛소리야"

Ain't it gangsta how your man made it? I'm humble
네 친구가 성공한 것도 갱스터답지 않아? 난 겸손해

One gun, one crazy ass nigga, that's Jungle
총 한 자루, 미친 놈 한 명, 바로 Jungle

Now we having babies, cause growing up it was just us
이제 우린 아기를 낳아, 우린 우리끼리만 자랐지

No uncles or cousins to fight with us, we was fucked up
같이 싸워줄 삼촌이나 사촌 없이, 엿 같은 상황이었지

But still it was beautiful, the love is mutual
하지만 그래도 아름다웠어, 주고 받는 사랑

Even though me and Jung ain't show up to your funeral
나와 Jung이 네 장례식에 찾아가진 못 했지만

I hold your son hand, tell him he the man, we love you
네 아들의 손을 잡고 말해, 넌 잘 하고 있다고, 널 사랑한다고

Your pops was king, you have a whole lot to live up to
네 아버지는 왕이었으니 그의 발자국을 따라 해야할게 많다고

The G is in your genes, already you tuck
네 유전자 속 갱스터, 이미 넌 품고 있어

Inherit your dad's swag, his George Jefferson's strut
아빠의 멋을 물려받았어, George Jefferson 같은 걸음걸이

Stay flyest, they gon' want to know what in your diet
늘 가장 멋진 모습, 사람들은 니가 뭘 먹나 궁금해할걸

Don't be surprised if they want to check your shit and your vomit
혹시 니 똥이랑 구토물까지 확인하려 들어도 놀라지마

Tell them you let it marinate, they swear you made them a promise
우선 담가놓고 기다리라고 말해, 그럼 그들은 니가 방금 약속한 거라고 답해

No matter what they do, you just stay a man of honor
그들이 뭘 하든, 넌 명예로운 인간으로 살아야해

I'm a street corner nigga, New York Knicks loyalist
나는 거리 모퉁이에 있는, New York Knicks에 충성하는

Corona sipper, pass it, I'ma blow it with you
Corona를 마시는 놈, 그거 넘겨, 너랑 피워줄게

This ain't The Truman Show; it's the human show
이건 Truman Show가 아냐, 이건 인간의 쇼

Ask the F.B.I. agent at his cubicle
사무실 구역에서 일하고 있는 FBI 요원에게 물어봐

Chewing on his pencil eraser with intents to erase you
널 지우려는 생각을 하면서 연필 지우개를 물어뜯고 있지

Young brother go and get your paper, I got love
어린 형제들은 가서 돈을 벌어, 난 사랑을 갖고 있어

[Chorus: Cocaine 80s]

... Roll that up
... 하나 말아봐


CREDIT

Editor

DanceD

  • 0
    • 글자 크기

댓글 달기 WYSIWYG 사용

댓글 쓰기 권한이 없습니다.
댓글 1
번호 제목 글쓴이 날짜
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
15489 Saba (Feat. Mick Jenkins, Xavier Omar) - Stay Right Here1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.17
15488 Lil Uzi Vert - Sanguine Paradise title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.17
15487 Mabel - Mad Love1 title: [회원구입불가]David 2019.07.16
15486 GTA (Feat. Vince Staples) - Little Bit Of This1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.16
15485 Swae Lee, Young Thug - Fate1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.16
15484 Migos - Stripper Bowl1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.16
15483 Blood Orange (Feat. A$AP Rocky, Project Pat) - Chewing Gum2 title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.15
15482 A$AP Ferg - Plain Jane1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.15
15481 KOHH (Feat. Taka) - I Want A Billion2 title: [회원구입불가]soulitude 2019.07.14
15480 Samm Henshaw (Feat. EARTHGANG) - Church2 title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.14
15479 Travis Scott, J. Cole, Young Thug - The London2 title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.14
15478 Boogie Down Productions - Remix For P Is Free1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.14
Nas (Feat. Cocaine 80s) - Where's The Love1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.14
15476 Meek Mill (Feat. JAY-Z, Rick Ross) - What's Free2 title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.14
15475 Meek Mill - Cold Hearted II1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.14
15474 Meek Mill - Stuck In My Ways title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.14
15473 Meek Mill (Feat. Melil) - Wit The Shits (W.T.S.) title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.14
15472 Meek Mill - 100 Summers1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.14
15471 Meek Mill (Feat. 21 Savage) - Pay You Back1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.14
15470 Meek Mill (Feat. Ella Mai) - 24/7 title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.14
15469 Meek Mill (Feat. Kodak Black) - Tic Tac Toe title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.14
15468 Meek Mill - Almost Slipped title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.14
15467 Meek Mill - Championships1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.14
15466 Meek Mill (Feat. Future, Roddy Rich, Young Thug) - Splash Warning title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.14
15465 Meek Mill - Respect The Game title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.14
15464 Meek Mill (Feat. Cardi B) - On Me title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.14
15463 Meek Mill (Feat. Anuel AA & Fabolous) - Uptown Vibes1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.14
15462 Meek Mill - Trauma1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.14
15461 Pivot Gang (Feat. Benjamin Earl Turner & Sylvan LaCue) - Carnival title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.14
15460 Pivot Gang - Jason Statham, Pt.2 title: [회원구입불가]DanceD 2019.07.14

검색

이전 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11... 523다음

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소