Skip to content

Little Brother - Love Joint Revisited

title: [회원구입불가]DanceD2019.06.27 18:29조회 수 49댓글 0

[Intro]
Here in 2002, we present the fabulous love joint remix
2002년 여기서, 우린 죽여주는 사랑 노래 리믹스를 들려주려 해

Here we have two MC's, both of which are in physical form
여기에 두 MC들이 직접 나서주었지

And a producer in producarial essence
프로듀서는 프로듀서다운 모습으로

And we are coming through first with Phonte
먼저 나와줄 것은 Phonte야

C'mon
이리 와

[Phonte]
Yo, Yo

Eh yo I love waking up with a supreme purpose
Eh yo 난 Dream Merchant를 밤새 듣고 나서

After a night of playing Dream Merchant
고차원적인 목적을 가지고 일어나는게 좋아

Righteous way, this a matter of extreme urgence
올바른 길, 이건 매우 긴급한 문제

I love rap cause it seems earnest
난 랩이 좋아, 제일 진실해보이거든

Love this joint cause we reworked it
이 노래가 좋아, 우리가 다시 작업했거든

Love cell phones with free service
공짜 서비스가 되는 휴대폰이 좋아

So I can call a broad, at E-haus
E-haus에 있는 여자를 부를 거거든

At UNC, downloaded all my freestyles
UNC에서, 내 프리스타일을 다 다운로드해

On desktop, hard drive, MP3 files
데스크탑 하드 드라이브에, MP3로

Screaming at the top of her lungs, "she loving me now"
그녀는 숨이 다 하도록 외치네 "그녀가 날 사랑해주고 있어"

[Big Pooh]
Eh yo, donny say the best love balance
Eh yo, 우리들은 최고의 사랑의 균형을 얘기해

A song for you and yours, make your mic fist pump valid
너희들을 위한 노래, 네 마이크를 잡은 주먹을 제대로 쳐올려

Late nights is a habit, drinking parme, making matic
늦은밤 습관적으로, 치즈 요리를 먹고, 음악을 만들어(?)

Jakes leave, flicks gotta have it
경찰들은 떠나, 이건 가져야만해(?)

I love Macho Man Randy Savage
난 Macho Man Randy Savage가 좋아

Screaming Elizabeth come take a ride on my slim jim (oooh yeah)
소리 지르네, Elizabeth 이리 와서 나랑 같이 드라이브해 (oooh yeah)

I love Barry Heter, but it tells
난 Barry Heter가 좋아, 보면 알잖아

[Phonte]
Just like I love Pac in Above The Rim
마치 Above the Rim의 Pac을 사랑하듯

Cause this ain't a fable like the brothers grim
이건 그림 형제의 이야기 같은 동화가 아니거든

Love my niggas milk, grant, kurt, double M
내 친구들 Milk, Grant, Kurt, Double M을 사랑해

Reppin NC, we keep it bubblin'
노스 캐롤라이나를 대표, 우린 거품을 일으켜

Punishin'
벌을 줘

[Big Pooh]
Hate the players
플레이어들이 싫어

I love ill doers and nay sayers
난 못된 놈들과 아니라고 하는 놈들을 사랑해

Freak broads, I'll holla later
변태 여자들, 나중에 인사해야지

[Hook: Phonte & Big Pooh]
Eh yo we ain't trying to willies or thugs in it
Eh yo 여기서 깡패처럼 굴려는 건 아니야

We just wanna spread love in it
그냥 사랑을 퍼뜨리고 싶을뿐

We spread love y'all, all across the globe
우린 사랑을 퍼뜨려, 온 지구에

We spread love all across the globe, we spread love all across the globe
우린 온 지구에 사랑을 퍼뜨려, 우린 온 지구에 사랑을 퍼뜨려

And from the north to the south to the east to the west (yes, yes)
북쪽에서 남쪽, 동쪽에서 서쪽까지 (그래, 그래)

Steady keepin' it locked with no test
시험 따로 없이 계속 해나가

We spread love all across the globe, we spread love all across the globe
우린 온 지구에 사랑을 퍼뜨려, 우린 온 지구에 사랑을 퍼뜨려

[Bridge: Phonte & Big Pooh]
And now what we want to do is get down with you
우리는 그냥 너랑 놀고 싶어

Whether your drug free or smoke a quarter pound or two
마약한 적이 없든, 마리화나 좀 피우든

At the bar ordering another round or two
바에서 술을 한두 병 시키고 있든

We know we like the way it sound to you (the way it sound to who)
너한텐 괜찮게 들리는 거 알아 (괜찮게 들리는 거 알아)

[Big Pooh]
It's Big Pooh from the leather state
가죽으로 유명한 곳에서 온 Big Pooh

I love philly's and cheese stakes
난 Philly's랑 치즈 스테이크가 좋아

I love records when the beat breaks
비트 브레이크가 나오는 음반들이 좋아

I love school when the heat breaks
열기가 퍼지는 학교가 좋아

Fire hydrants making street lakes
거리에 웅덩이를 만드는 소화전도

I love 22 it feels great
22(?)도 좋아, 느낌이 죽여

Mike Tyson and his outtakes, stepping out with the fly date
Mike Tyson와 그의 멘트도, 멋진 데이트 상대와 나가는 것도

[Phonte]
So fans get ready for the outbreak
그러니 팬들은 퍼지는 이 기운을 맞이해

Cause we gon' do it with or without tapes
우린 테입이 있든 없든 할 거니까

Even if I rhyme until my mouth aches
입이 아플 때까지 랩을 한다고 해도

For all the people that I bond wit
내가 함께하는 사람들을 위해

Playin' for big stakes, on same Angus Barn shit
스케일 크게 놀아, 마치 Angus Barn 스테이크하우스
*stake (스케일)와 steak (스테이크)의 발음을 이용한 펀치라인

Even if you want this, get right
이걸 원한다면, 똑바로 해

That's why I love wack niggas, thanks for making my shit sound so tight
그래서 난 구린 놈들이 좋아, 내 노래가 멋지게 들리게 해줘서 고마워

[Big Pooh]
Because we gotta get down tonight
우린 오늘밤은 놀아야지

[Big Pooh & Phonte]
With no beef, no clones, no biters or soundalikes
아무런 싸움도, 복제인간도, 흉내쟁이도, 짝퉁도 없이

[Phonte]
It ain't no ice, grills, or frowns tonight
오늘밤은 얼음이나 그릴, 찡그린 표정 없어

[Big Pooh]
I put my love in this, I swear never to put down the mic
난 여기에 사랑을 담아, 난 절대 마이크를 내려놓지 않겠다 맹세해

[Phonte]
This one is for the ladies and gents
이건 신사 숙녀들을 위한 거

That's partying and paying the rent, with life just gets too intense
파티하고 집세 내고, 인생이 힘들어지는 이들을 위해

[Big Pooh]
Cause it ain't all about trying to ball
인생은 노는 것이 중요하니까

[Big Pooh & Phonte]
Get yo' hands up now cause we still got love for y'all
손을 위로 들어 우린 너희를 위해 사랑이 있어

[Hook: Phonte & Big Pooh]

[Phonte]
And to my man 9th Wonder, you don't stop
내 친구 9th Wonder에게, 멈추지마

And to my man Big Pooh, you don't stop
내 친구 Big Pooh에게, 멈추지마

And to my man Caesar, you don't stop
내 친구 Caesar에게, 멈추지마

Justus League, got to leave the sure shock
Justus League, 확실한 충격을 남겨야지

And to my man Vibrant, you don't stop
내 친구 Vibrant에게, 멈추지마

And to that cat Nicolay, you don't stop
저 친구 Nicolay에게, 멈추지마

And to my cats round the way, you don't stop
저쪽에 있는 친구들에게도, 멈추지마

Keep on, and we gots to be the sure shock
계속 가, 우린 확실한 충격을 줘야지

And to my man Big Fingers, you don't stop
내 친구 Big Fingers에게, 멈추지마

And to my man, uh yo, you don't stop
내 친구, uh yo, 멈추지마

And to my uh my man, you don't stop
내 uh 내 친구들, 멈추지마

And to my other man, you don't stop
내 다른 친구들도, 멈추지마


CREDIT

Editor

DanceD

신고

댓글 달기

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소