Bas (Feat. The Hics) - The Matches

https://www.youtube.com/watch?v=bPtGp5ifWOw

[Intro]
I guess the lights that been shining a lot brighter
빛은 훨씬 더 밝게 빛나고 있어

Let's have a drink with the girls from the videos
뮤직비디오에 나오는 여자들과 술을 마시자

[Verse 1]
If I wasn't preoccupied, self-absorbed, yourself alone
만약 내가 바쁘고 내 자신에만 집중하지 않았다면 어때

I left you with, I got the world
난 널 혼자 남겨뒀지, 내겐 세상이 있어

Still felt alone and ever since been lost in the stars
그래도 외로움을 느끼고, 별들 사이를 헤맬 때부터

Missing on what Heaven sent godly
천국이 보낸 성스러운 것을 놓쳐왔지

I'm faulty, I'm fraud maybe
난 결점 투성이, 어쩌면 사기꾼

Probably was the reason that your dog hate me
니 친구가 날 미워하는 이유가 어쩌면 그거지

But fuck that bitch like the law baby
하지만 법처럼 그년은 좆까고

Girl, I'm just playing but I'm off though
아, 방금은 장난이지만 그래도 여길 뜰 거야

We should grab a drink before we link up at the crossroad
교차로에서 다시 만나기 전에 술이나 한 잔해

Pick it all apart
자세하게 파고들어

"Don't be tickling my heart," you'd say
"내 마음을 괴롭히지마" 넌 말하지

"I was with you from the start," you'd say
"난 처음부터 나랑 있었어" 너는 말하지

"I really thought you did it for the art," you'd say
"넌 음악 자체를 좋아하는줄 알았어" 너는 말하지

I guess the lights that been shining a lot brighter
아무래도 빛이 너무 밝게 빛나던 탓일까

Let's have a drink with the girls from the videos
뮤직비디오에 나오는 여자들과 술을 마시자

I must have been through this one 'til my past life
아마 전생에도 이런 걸 겪어봤을거야

I see the pitfalls, dodging the difficult
벼랑이 보여, 장애물을 건너뛰네

[Hook: Bas + The Hics]
Rolling down the slippery slope, stay on point I tippy toe it
미끄러운 내리막길을 따라 굴러떨어져, 정점 위에 올라 발가락을 세워

Won't you smile it gives me hope
미소를 지어줄래? 그건 희망을 주니까

Pray that you forgive me for it
네가 날 용서하길 기도해

Rolling down the slippery slope, stay on point I tippy toe it
미끄러운 내리막길을 따라 굴러떨어져, 정점 위에 올라 발가락을 세워

Won't you smile it gives me hope
미소를 지어줄래? 그건 희망을 주니까

Pray that you forgive me for it
네가 날 용서하길 기도해

[Verse 2]
You understand?
이해해?

Can't remember last night a nigga under Xans
어젯밤이 기억이 안 나, 진정제에 취했던 덕분에

My haters I lost sight can't see 'em under Bans
내 적들은 보이지 않아, Bans 아래는 워낙 보이지 않네

My niggas yell, "let's ride" they see I got a plan
친구들은 외쳐 "달리자" 내게 계획이 있단 걸 아는거지

Me I understand, I just understand it
나는 이해해, 그냥 이해할 수 있어

I pray to God when I see how far we've come
신께 기도해, 우리가 얼마나 멀리 왔는지

Tears of joy I think we could drown the sun
기쁨의 눈물에 태양도 잠겨버릴듯

And let that marijuana twist up
마리화나를 말아

Put me right up in the lineup never been sub
나를 라인업에 포함시켜, 서브로 뛴 적은 없네

I'm next up never mind when we get snubbed
내가 다음 차례, 욕을 먹어도 상관 없어

They getting Michael Jordan, Harold Miner mixed up
사람들은 Michael Jordan과 Harold Miner를 섞은 사람을 맞이하지

We gone show 'em that Dreamville this year
올해는 Dreamville 꺼란 걸 보여줄게

We gone show 'em that when the people come together ain't no holding back
우리들이 모이면 멈출 수 없다는 걸 보여줄게

And that's the only fact
그건 사실이야

I been holding back tears for these young black souls lost in the past year
작년 잃어버린 어린 검은 영혼들을 보며 눈물을 참네

Some by the law, they ain't even flash steel
어떤 이들은 법 때메, 총을 보인 것도 아닌데

Some by they own dogs, most by their own fears
어떤 이들은 친구 때메, 대부분 그들 자신의 두려움 때문에

And you can watch it all young nigga stand still
너도 봐봐, 젊은이들은 멈춰있어

Niggas yelling 100, they ain't half real
100%를 외쳐도 진짜다움은 절반도 안 돼

Fuck a line in the sand, I put a line on the dot and leave you right where you stand, and I'm just trying to understand
모래에 줄 긋는 거 집어쳐, 나는 점 위로 선을 긋고 니가 그 자리에서 못 움직이게 만들어, 나는 이해하고 싶을뿐

[Hook: Bas + The Hics]

[Outro: The Hics]
Been there before, lust in my eye
이전에 다 겪어봤지, 눈 속에는 욕망이

Times in the past
과거의 시간들

Drowning my sorrows, my fears speaking louder
내 슬픔을 가라앉혀, 두려움은 더 큰 소리로 떠들고

In my head getting louder
머리 속은 시끄러워져

I'm holding on tight darling
난 꽉 붙드네, 달링

The roots to places I found
내가 찾아낸 장소들의 뿌리

I'm closing my eyes closed
눈을 감고 있어

Now, I'm back with you in my mind
이제 내 마음 속에서 네게로 다시 돌아가