Snoop Lion (Feat. Angela Hunte) – Here Comes the King

Snoop Lion (Feat. Angela Hunte) – Here Comes the King

 

 

“여기 왕이 오시잖아”

 

 

[Intro] [Angela Hunte]

Show no fear, we made it clear

두려운 티 내지마, 우린 확실하게 말했어

 

That the warriors are coming and we no play

전사들이 온다고, 그리고 우린 장난하는 게 아니라고

 

 

 

[Hook] [Angela Hunte]

We at war with the army of haters

우린 헤이터군단과 전쟁 중이야

 

And when we kill em we just smoke 'em like papers

죽여놓고 떨처럼 말아 펴 버리지

 

Somebody get me my crown cuz I'm feeling it now

누가 내 왕관 좀 가져와, 지금 딱 그런 기분이야

 

You might be a lord; but here comes the king

네가 귀족일진 몰라도 여기 왕이 오시잖아

 

You might be a lord; but here comes the king

네가 귀족일진 몰라도 여기 왕이 오시잖아

 

 

 

Here I come'a steppin in the dance

여기 내가 스탭을 밟으며 오고 있어

 

Here I come'a steppin in the dance

여기 내가 스탭을 밟으며 오고 있어

 

Posted up the wall here inna mi stance

벽에 기대 간지나는 자세 취하고

 

Posted up the wall here inna mi stance

벽에 기대 간지나는 자세 취하고

 

We never fail, we only shine with brilliance

우린 실패를 몰라, 우린 멋지게 빛나지

 

One king one faith one religion

한 명의 왕, 한 믿음, 한 종교

 

And if you hear me come and join the revolution

너도 내가 들리면 와서 혁명에 동참해

 

One king one faith one religion

한명의 왕, 한 믿음, 한 종교

 

And if you hear me come and join the revolution

너도 내가 들리면 와서 혁명에 동참해

 

 

 

[Hook]

 

 

 

They gonna love me

그들은 날 사랑할거야

 

Call me black chutney

흑인 처트니라 불러

 

All gold chrome with the diamonds in the back

클래식 캐딜락에 금바퀴

 

Lil homies in the front dont know how to act

앞에탄 어린놈들은 제데로 행동할줄 모르지

 

We comin deep and you never see us smiling

우린 깊게 들어와 웃는 모습을 보이지 않아

 

10 million strong and we rumble and we riding

우린 천만 대군이야, 시끌벅적하게 놀지

 

Two shots up for my Africans

내 아프리카 친구들을 위해 건배 두 번

 

Been around the world and back again

세계를 돌고 돌아왔어

 

Feel so good gotta let me in

기분이 끝내줘, 나 좀 들여보내 줘

 

Power to the people let em kiss the ring

권력을 사람들에게로 되찾아와, 내 반지에 입 맞춰봐

 

Bow - here comes the king

숙여, 여기 왕이 왔잖아

 

 

 

[Hook]

 

 

 

They know me in Japan and Pakistan

나는 일본에서도, 파키스탄에서도 알아봐

 

Ganja makes me lord of all the land

떨은 날 모든 땅 위에 주인으로 만들어

 

I’m royalty no need for me to wear a crown

난 왕족이야, 왕관은 필요 없어

 

Born a rebel then I became a man

사람이기 전에 반항아로 태어났어

 

I heard a voice, he said that I would understand

난 목소리를 들었어, 그는 내가 이해할 거라 했지

 

One king one faith one religion

한 명의 왕, 한 믿음, 한 종교

 

And if you love me come and join the revolution

날 사랑한다면 와서 혁명에 동참해

 

One king one faith one religion

한 명의 왕, 한 믿음, 한 종교

 

And if you love me come and join the revolution

날 사랑한다면 와서 혁명에 동참해

 

[Hook]