[Chorus: Solange & Kelela]
Candy red things gonna spin
사탕처럼 붉은 것이 돌아가
*자동차 타이어를 얘기함.
With that big body, boy, you're bound to win
그렇게 큰 차체를 가졌으니, 넌 당연히 이길 거야
And that armor in your mouth
그리고 네 입 안의 갑옷을 보니
You're gonna shine
넌 빛이 날 거야
Your wrist talking, boy, it's only time
네 손목이 말을 하네, 시간 문제라고
*보석 장식을 한 손목 시계 얘기. 시계니까 '시간 문제'라고 말을 하는 것이 어울리긴 하네요.
Put the incense on
향을 피워
Cover up the smell
냄새를 가려
And if your boys go down, I know you'll never tell
너네들이 잘못 되어도, 난 다른 얘기는 불지 않아
You're a superstar
너는 수퍼스타
You're a superstar
너는 수퍼스타
Always shining in the night
늘 밤 속에 빛나고
And your skin glowing in the moonlight
너의 피부는 달빛 아래 반짝여
[Verse: Solange]
The streets say you're a king
거리에선 네가 왕이라고 하지
The world says you're a failure
세상은 네가 실패자라고 하지
And your mother is a queen
너의 엄마는 여왕인데
But damn she always tells ya
젠장, 그녀는 항상 말하지
"You gon' end up like your daddy"
"넌 딱 니 아빠처럼 될 거야"
But damn that nigga fresh
하지만 그놈도 멋졌는걸
So if it all comes out to plan
그러니 만약 계획대로만 된다면
You gon' end up like the best."
너는 최고처럼 변할거야
You say, "Look on the TV... they all want to be me."
넌 말해 "TV를 봐... 다들 내가 되고 싶어해"
For nothing, whatever it's worth, it's something
아무 이유 없이, 무슨 대가를 받든, 특별하잖아
Ain't no apologizing, for all of the things you want
그런 많은 것들을 원한다고, 사과할 필요는 없어
So if dreams only go so far
우리의 꿈이 멀리까지 갈 수 있다면
They'll come to where you are
네가 있는 곳으로 찾아갈 거야
[Chorus: Solange & Kelela]
[Outro: Kelela]
Your love is kind
너의 사랑은 친절해
Your love is kind
너의 사랑은 친절해
But your love ain't blind
하지만 네 사랑은 눈멀지 않았어
Your love is kind
너의 사랑은 친절해
Your love is kind
너의 사랑은 친절해
But your love ain't blind
하지만 네 사랑은 눈멀지 않았어
Candy red things gonna spin
사탕처럼 붉은 것이 돌아가
*자동차 타이어를 얘기함.
With that big body, boy, you're bound to win
그렇게 큰 차체를 가졌으니, 넌 당연히 이길 거야
And that armor in your mouth
그리고 네 입 안의 갑옷을 보니
You're gonna shine
넌 빛이 날 거야
Your wrist talking, boy, it's only time
네 손목이 말을 하네, 시간 문제라고
*보석 장식을 한 손목 시계 얘기. 시계니까 '시간 문제'라고 말을 하는 것이 어울리긴 하네요.
Put the incense on
향을 피워
Cover up the smell
냄새를 가려
And if your boys go down, I know you'll never tell
너네들이 잘못 되어도, 난 다른 얘기는 불지 않아
You're a superstar
너는 수퍼스타
You're a superstar
너는 수퍼스타
Always shining in the night
늘 밤 속에 빛나고
And your skin glowing in the moonlight
너의 피부는 달빛 아래 반짝여
[Verse: Solange]
The streets say you're a king
거리에선 네가 왕이라고 하지
The world says you're a failure
세상은 네가 실패자라고 하지
And your mother is a queen
너의 엄마는 여왕인데
But damn she always tells ya
젠장, 그녀는 항상 말하지
"You gon' end up like your daddy"
"넌 딱 니 아빠처럼 될 거야"
But damn that nigga fresh
하지만 그놈도 멋졌는걸
So if it all comes out to plan
그러니 만약 계획대로만 된다면
You gon' end up like the best."
너는 최고처럼 변할거야
You say, "Look on the TV... they all want to be me."
넌 말해 "TV를 봐... 다들 내가 되고 싶어해"
For nothing, whatever it's worth, it's something
아무 이유 없이, 무슨 대가를 받든, 특별하잖아
Ain't no apologizing, for all of the things you want
그런 많은 것들을 원한다고, 사과할 필요는 없어
So if dreams only go so far
우리의 꿈이 멀리까지 갈 수 있다면
They'll come to where you are
네가 있는 곳으로 찾아갈 거야
[Chorus: Solange & Kelela]
[Outro: Kelela]
Your love is kind
너의 사랑은 친절해
Your love is kind
너의 사랑은 친절해
But your love ain't blind
하지만 네 사랑은 눈멀지 않았어
Your love is kind
너의 사랑은 친절해
Your love is kind
너의 사랑은 친절해
But your love ain't blind
하지만 네 사랑은 눈멀지 않았어
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
Jamiroquai
댓글 달기