SNS 회사소개 광고안내

로그인

검색

Solange (Feat. The-Dream, BJ The Chicago Kid) - F.U.B.U.

DanceD Hustler 2017.09.21 14:14추천수 2댓글 0

[Intro: Solange]
One for us
우리를 위한 것

[Chorus 1: Solange]
All my niggas in the whole wide world
온 세상에 있는 내 친구들
*작사가와 Solange 사이의 대화를 참고하면, 일부러 이 노래는 흑인들만 당당하게 부를 수 있도록 'all my niggas'란 단어를 사용하였다고 하네요.

All my niggas in the whole wide world
온 세상에 있는 내 친구들

Made this song to make it all y'all's turn
너희들에게 차례를 주기 위해 이 노랠 만들었어

For us, this shit is for us
우릴 위한, 이 노래는 우릴 위한 것

[Chorus 2: Solange]
All my niggas let the whole world know
내 친구들, 온 세상에 알려

Play this song and sing it on your terms
이 노래를 틀고 맘대로 불러봐

For us, this shit is for us
우릴 위한, 이 노래는 우릴 위한 것

Don't try to come for us
우리에게 달려들지마

[Chorus 3: Solange]
All my niggas got the whole wide world
내 친구들 모두 온 세상을 가졌어

Tell them niggas that it's all our turn
쟤네들에게 우리 차례라고 말해줘

This us, some shit is a must
이건 우리, 어떤 건 의무지

Some shit is for us
어떤 건 우릴 위한 것

[Verse 1: Solange]
When you know you gotta pay the cost
대가를 치러야할 때가 맞다면

Play the game just to play the boss
보스가 되기 위해 이 게임을 플레이해

So you thinking what you gained, you lost
넌 얻었다고 생각했던 걸, 잃게 되지만

But you know your shit is taking off, oh
네가 잘 나간다는 걸 아는 건, 오

When you driving in your tinted car
선코팅한 차를 몰고 다닐 때

And you're criminal, just who you are
너는 범죄자이지, 그게 너지만

But you know you're gonna make it far, oh
그래도 멀리까지 갈 수 있다고 알 수 있지, 오 

[Verse 2: Solange]
When you feeling all alone
너무나 외로울 때

And you can't even be you up in your home
집에도 있을 수가 없을 때

When you even feeling it from your own
네 자신도 그런 기분이 들 때

When you got it figured out
세상을 다 알게 되었을 때

When a nigga tryna board the plane
비행기를 타려고 할 때 

And they ask you, "What's your name again?"
사람들이 물을 때 "이름이 뭐라고요?"

Cause they thinking, "Yeah, you're all the same."
그들은 "그래, 너네도 똑같으니까"라고 생각할 때

Oh, it's for us
오, 우릴 위한 거야

[Chorus 4: Solange]
All my niggas in the whole wide world
온 세상에 있는 내 친구들

Made this song to make it all y'all's turn
너희들에게 차례를 주기 위해 이 노랠 만들었어

For us, this shit is for us
우릴 위한, 이 노래는 우릴 위한 것

Some shit is a must
어떤 건 의무지

This shit is for us
이건 우릴 위한 것

[Verse 3: Solange]
When it's going on a thousand years
1000년을 이뤄져온 일

And you pulling up to your crib
차를 몰고 네 집에 가도

And they ask you where you live again
사람들은 네가 어디 사냐고 묻고

But you running out of damns to give, oh
넌 거기에 대꾸할 힘조차 없지, 오

I hope my son will bang this song so loud
내 아들이 이 노래를 크게 틀길 원해

That he almost makes his walls fall down
벽이 무너질 정도로 말야

Cause his momma wants to make him proud
엄마는 아들이 우리 중 한 명이라는 걸

Oh, to be us
오, 자랑스러워하길 바라서 

[Chorus 5: Solange]
And all my niggas in the whole wide world
그리고 온 세상에 있는 내 친구들

Made this song to make it all y'all's turn
너희들에게 차례를 주기 위해 이 노랠 만들었어

For us, this shit is for us
우릴 위한, 이 노래는 우릴 위한 것

Sometimes we don't trust
때로 우리는 믿지 않지만

This shit is for us
이 노래는 우릴 위한 것

[Verse 4: BJ the Chicago Kid and The-Dream]
And we bomb on sight, on sight we must charge
우리는 보이는 대로 폭탄을 떨궈, 그리고 돌진해

Host of my emotion, it's your call
내 감정이 말하는 대로, 너에게 달렸어

Liquor in my system, we must crawl
내 몸 속에 들어간 술, 우린 기어가

Addiction, disobey the law
중독된 채, 법을 어겨

Don't clip my wings before I learn to fly
나는 법을 배우기도 전에 내 날개를 꺾지마

I didn't come back down to Earth to die
지구에 죽으려고 내려온 건 아니라고

[Chorus 6: Solange]
All my niggas in the whole wide world
온 세상에 있는 내 친구들

Made this song to make it all y'all's turn
너희들에게 차례를 주기 위해 이 노랠 만들었어

For us, this shit is from us
우릴 위한, 이 노래는 우리가 주는 것

Get so much from us
우리에게서 많은 걸 얻고

Then forget us
다시 잊어버려

[Chorus 7: Solange]
Don't feel bad if you can't sing along
따라부를 없다고 해도 기분 나빠하지마

Just be glad you got the whole wide world
너에게 온 세상이 있으니 기뻐해

This us
이건 우리

This shit is from us
이건 우리가 부르는 것

Some shit you can't touch
네가 건드릴 수 없는 것

[Outro: All]
Ooh, oh baby

For us baby
우릴 위한 것, 베이비

Yeah

It's all for us baby
다 우릴 위한 거야 베이비

Nobody else, baby
다른 사람은 아니야, 베이비

All for us baby
모두 우릴 위한 것, 베이비
목록 스크랩
신고
댓글 0

댓글 달기

가사 해석 [트랙]
정렬 검색
이전 1... 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 ... 1507다음
검색