로그인

검색

외힙듣고 바로 해석되는건 어떤 느낌일까 . . .

샤라웃해2015.09.05 13:44조회 수 3957추천수 1댓글 14

영어공부열심히합시다ㅜㅜ
신고
댓글 14
  • 9.5 13:49
    오늘부터 LC공부를...
  • 9.5 14:11

    네이티브도 랩지니어스 들어가서 가사 봅니다 ㅋㅋ
    영어 잘한다고 바로바로 다 알아들을수 있는거 아니에요 특히 힙합은 슬랭이 많아서. 랩 아예 안듣고 컨츄리만 듣는 남부백인들은 흑인 액센트와 슬랭에 익숙하지 않아서 힙합 들으면 이게 무슨 언어냐고 하는 사람들도 많습니다

  • 샤라웃해글쓴이
    9.5 14:19
    @krys
    아 그래요? ㅋ ㅋ ㅋ
  • 9.5 15:07
    @샤라웃해
    한국사람도 한국어못들을때잇자나욬ㅋ
  • 샤라웃해글쓴이
    9.5 16:11
    @부산
    그러네요 ㅋ ㅋ ㅋ
  • 1 9.5 14:27
    영어공부 20~30년 한다고해서
    피부에 스며들듯이 느껴지진 않을듯
    유아기때 그 3~4년동안 습득한 언어가 뿌리처럼 박힌다고 한
    연구결과 봤거든요
    아마 저는 죽기 직전까지 제대로 못느낄듯
  • 9.5 16:56
    @티나
    똑바로 공부했다면 대부분 알아먹을걸요

    걍 처음 시작한게 20~30년 된게 아니라
  • 9.5 17:13
    @ASSY BOY

    글쓴이분은 걍 영어해석이 바로바로 잘되면 좋겠다고 글 쓴거죠?
    전 단어나 문장에서 세세한 질감까지 캐치했으면 좋겠다는 글인줄암

  • 9.5 14:28
    그러게요 아무래도 후천적으로 습득한거와는 다른느낌일거같아요
  • 그냥 우리도 특이하게 랩뱉는 래퍼들은 가사를 봐야하고 보통 가사 한번은 보고 들어야 잘들리는 것처럼 외국도 비슷할듯
  • 9.5 15:07
    일본얃옹 자막없이 내용 알아들을수 있는 느낌?ㅎㅎㅎ
  • 샤라웃해글쓴이
    9.5 16:11
    @Marshall5
    ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ
  • 9.5 16:56
    @Marshall5
    그건 그냥 몇개 단어만 알면 됨 ㅋㅋ
  • 9.6 14:37
    제가 미국 원어민이랑 공부할 때 그 분도 나스 좋아한다고 하셨는데 본인도 못알아듣겠다고 하셨어요 ㅋㅋㅋ 비트빠르고 타이트 한 랩들은 가사 보면서 들어야 되나봐요

댓글 달기

번호 카테고리 제목 글쓴이 날짜
일반 [공지] 회원 징계 (2024.04.05) & 이용규칙23 title: [회원구입불가]힙합엘이 2024.04.05
[공지] 웹사이트 변경사항 안내 (24.03.18)3 title: [회원구입불가]HiphopLE 2024.03.18
인디펜던트 뮤지션 프로모션 패키지 5.0 안내 title: [회원구입불가]힙합엘이 2023.01.20
화제의 글 인증/후기 누가 뭐라해도 난 한국힙합이 좋다.70 title: Daft Punk무인 17시간 전
화제의 글 음악 서울대학교 에타 펌 멘스티어 vs 국힙 사태39 시인4호 2024.05.07
화제의 글 음악 손심바를 쓰러트렸다10 title: Frank Ocean (2024)맙쉿 19시간 전
16023 힙플 힙 투더 합 출간 이벤트 왜 당첨자 발표를 안하지....5 CynicalK 2015.09.05
16022 도끼는 돈자랑을 하는 만큼 자기 마인드에 대한 가사도 많이씀6 PROBE 2015.09.05
16021 질문) 프로듀서 비트메이커 수입관련해서1 레드모 2015.09.05
16020 요즘 묻힌 래퍼5 title: Tyler, the Creator00oskape 2015.09.05
16019 힙합 잘 모릅니다 붐뱁이 무엇인지 알려주세요.6 퍼렐 윌리엄스 2015.09.05
16018 팔로알토 차 뭔지 아시는분9 asfqwfq 2015.09.05
16017 소울 컴퍼니 (Soul Company) 마지막 콘서트: 샘 솟다 영상15 title: IllmaticBlack Star 2015.09.05
16016 거북선 훅부분 생각해보니까7 불쾌지수 2015.09.05
16015 이센스는 슈프림팀과 어울리지 않는 거 같아요23 title: Thomas Bangalter (2)direo 2015.09.05
16014 도끼 머니스웩 가사는 그만 봤으면 하지만9 CynicalK 2015.09.05
16013 (인터뷰) 지구인·행주 "'쇼미4'는 위험한 도전..돌파구 필요했죠"30 title: J. ColePapeed 2015.09.05
16012 프로필 사진이 안바뀌는건 뭐죠,,,8 공자지 2015.09.05
16011 한국힙합 베테랑 메인스트림 래퍼 라이브.Yub11 힙덕후 2015.09.05
외힙듣고 바로 해석되는건 어떤 느낌일까 . . .14 샤라웃해 2015.09.05
16009 마이크프리랑 외장컴프 설정 어떻게 하나요 ㅠㅠㅠㅠ 도와주세요 정햇님 2015.09.05
16008 미친 금영 유투브채널 없어졌네요 ㅡㅡ6 title: Thomas BangalterSupreme. 2015.09.05