Musiq Soulchild (Feat. Angie Stone) - Ingredients Of Love [회원 해석]

 

Musiq Soulchild (Feat. Angie Stone) - Ingredients Of Love [회원 해석]

 

[Intro]

Hey Musiq, (Yo)
이봐 Musiq, (Yo)

 

You think we can do this? (Yeah, uh)
우리 이거 할 수 있지? (그래, uh)

 

(Yeah, yeah)
(Yeah, yeah)

 

 

 

[Chorus : Musiq Soulchild]

 

How do we make love
어떻게 사랑을 할까 (만들까)

 

And what's it truly made of
그리고 사랑은 정말 어떻게 만들 수 있을까

 

How do we make love
어떻게 사랑을 할까 (만들까)

 

And what is it truly made of
그리고 사랑은 정말 어떻게 만들 수 있을까

 

 

[Verse 1 : Musiq Soulchild]

 

Oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah

 

Gimme an ounce of some honesty
정직함을 한 Ounce를 줘봐

 

Some innocence and a cup of loyalty
천진난만함 약간과 충성심 한 컵

 

A tablespoon of some attitude
그리고 멋진 태도 한 스푼

 

And of course a pinch of freak
그리고 물론 약간의 괴짜적인 성격도 추가해

 

 

[Verse 2 : Angie Stone]

 

At least a pound of conversation
적어도 대화 한 Pound를 넣어야지

 

Some attention when it comes to relation
관계에 있어서의 약간의 관심도 필요하겠지

 

Two quarts of intelligence
지적임 2 Quart 정도 넣어주고

 

And a gallon of righteousness, oh
정직도 한 Gallon 넣어줘야지, oh

 

[Bridge]

 

[Angie Stone]

 

Yeah, yeah yeah (Yeah, yeah)

Yeah, yeah yeah (Yeah, yeah)

 

What I need is a smiggen of strength and a whole lot of stamina
내가 필요한 것은 많은 힘과 열정 몽땅이지

 

What I want is a liter of respect and a damn good listener
내가 필요한 것은 존경심 1 Liter와 남의 말을 잘 들어주는 사람

 

[Musiq Soulchild]

 

Well if it means anything to you
글쎄 만약 네가 아무것도 해당하지 않으면

 

Girl, I feel the same way you do
Girl, 나도 너와 같은 기분이 들어

 

So let's let it marinate for about 365 days
그러니까 365일동안 사랑이라는 양념장에 재워두자

 

[Outro]

 

Oh baby, listen girl
Oh Baby, 들어봐 girl

 

Baby I need to feel it's blended to perfection
Baby 난 이것들이 완벽히 섞인 것을 느껴야 해

 

Love is spledid
사랑은 놀라운 것이지

 

In connection with old fashion remedies and recipes of love
옛날 방식의 치료법과 사랑의 조리법에 관련해서 말이지

 

Oh yeah
Oh Yeah

 

And sugar, won't matter what the friends in eat
그리고 설탕도, 그리고 친구들이 어떤 걸 먹는지는 신경 안 써도 돼

 

I'll be sippin' on every drop of the main ingredient
주재료들을 한 방울씩 맛봐야겠지

 

It's tasty love, yeah yeah
정말 맛있는 사랑이지, yeah yeah

 

 

[Chorus : Musiq Soulchild & Angie Stone]

 

How do we make love
어떻게 사랑을 할까 (만들까)

 

And what's it truly made of
그리고 사랑은 정말 어떻게 만들 수 있을까

 

How do we make love
어떻게 사랑을 할까 (만들까)

 

And what is it truly made of
그리고 사랑은 정말 어떻게 만들 수 있을까