[Verse 1]
I'm oblivious to you skeptics
난 너희 의심병자들 관심 없지
What you hear you ain't ever hear 'til I repped it
너네가 듣는 것, 이제는 내가 rep해야 니네가 듣지
Iridescent heroes essence, please clear the exits
무지개빛 히어로의 존재감, 좀 터봐 입구까지 길
I chase demons outdoors, force 'em to hear the message, air 'em out
난 밖에서 악을 좇지, 듣게 만들어 내 메시지, 아주 죽여놔
Heard some people discussing my whereabouts
사람들이 수근거려 내가 요즘 어디 있나
Yeah, it's been a few sightings of me, a fair amount
그래, 내가 몇 번 목격 당했지, 돈들도 봤나봐
Never seen much, but yet I'm never in the house
눈에 많이 띈 건 아니지만, 집에 있지는 않아
Move in style, wild, exciting when I do step out
스타일이 살아, 와일드, 익사이팅, 내가 나설 땐
Y'all been rhyming for years and Jungle made a hit
다 몇 년동안 랩을 하고, Jungle이 만들었네 히트
"Oochie Wally" I did
"Oochie Wally" 를 난 냈지
Sold a million records
팔았어, 백만 레코즈
Had 'em embarrassed
당황들 좀 하셨죠
Signed to Columbia
계약을 해, Columbia
Blew a check, he was laughing
돈을 좀 쓰고, 걘 웃고 있었지
While y'all in the studio bragging about your past and
니들이 스튜디오에서 니들 과거나 지껄일 때
Thinking back on trips on Manhattan
아니면 너네 여행 얘기, 맨하탄
Dad was rolling hotels like The Plaza
아빠는 호텔을 전전했어 마치 The Plaza
Black bellhops holding
흑인 호텔 직원이
Rich people bags, tip their hats to old men coming out of cabs
부자들의 가방을 드네, 택시에서 내리는 노인들을 향해 모자 들어 인사해
Limousine holding doors for them
리무진 문은 그들을 위해 열리네
We all got a job to do, go for it
우리는 다 해야 할 일이 있어, 해야지
[Chorus]
No bad energy, please, no bad energy
안 돼, 배드 에너지, 제발, 안 돼, 배드 에너지
(Just try to be the best you, man
(최고의 네가 되려 노력해, 맨
That's all I can say, man)
그게 내가 할 말의 전부야, 맨)
No bad energy, please, no bad energy
안 돼, 배드 에너지, 제발, 안 돼, 배드 에너지
(Don't light over here, man
(여기 빛을 왜 비춰, 맨
Put that away, man, put that away)
치우라고, 맨, 치우란 말이야)
No bad energy, please, no bad energy
안 돼, 배드 에너지, 제발, 안 돼, 배드 에너지
(Tryna tell 'em, know what I'm saying?
(말해주는 거야, 알겠냐고
Big Apple my Hennessy, please)
New York, 내 Hennessy, 제발)
No bad energy, please, no bad energy
안 돼, 배드 에너지, 제발, 안 돼, 배드 에너지
(On the rocks, yeah)
(큰일이야, 그래)
[Verse 2]
To rappers who never sold crack, telling other people's lives
크랙 팔아보지도 않은 래퍼들이, 다른 이의 삶을 논하냐
Never shot nobody but be shooting people in their rhymes
누구를 쏴보지도 않았는데, 랩에서는 사람 쏘는 얘기 함
Never robbed nobody or re-upped with coke in they ride
누구를 털어보지도 차에 코카인 재고를 채워보지도 않았잖아
I'm probably who they talking about when they're writing most of their lines
난 래퍼들의 가사 대부분을 차지하는, 놈들이 말하는 그 사람이야
And I ain't notice it
신경 쓰지도 않지
Trapping was what was happening with bolder cliques
트랩질은 대담한 무리들이 하는 짓이었지
Around me I'm surrounded by the most devoted clique
내 주위에는 의리가 넘쳐나는 애들이 가득했지
We saw the smokers get rowdy for all the potentness
약쟁이들이 힘 과시하며 미치는 꼴을 많이도 봤어
And still ain't know how sick it was in that ocean abyss
그 심연이 어떤 모습이었는지 아직도 이해를 못 하지
What doesn't come out in the wash comes out in the rinse
지금은 아니라도 진실은 언젠가는 드러나는 법이지
You suckers ain't had no say so
너네 써커들은 자격 따위 없다고
Whoever put you in the position to have a say so should be questioned theyself
자격을 손에 쥔 자들은 스스로 그럴 자격이 있는지 물어봐야 해
I'm silk shirts, summer time sunny, sun chaser
나는 비단 셔츠, 여름의 태양, 태양을 좇는 자
Pretty girl tongue taster, southern girl luster
예쁜 여자들의 텅 테이스터, 남쪽 여자애들의 광채
City girl love maker
도시 여자 러브 메이커
The matinee watcher
마티네 보는 놈
The good weather on a Saturday afternoon shopper
날씨 좋은 토요일 오후의 샤퍼
Good gift copper
좋은 선물 사는 놈
Still miss Big Poppa
여전히 그리운 Big Poppa
[Chorus]
No bad energy, please, no bad energy
안 돼, 배드 에너지, 제발, 안 돼, 배드 에너지
No bad energy, please, no bad energy
안 돼, 배드 에너지, 제발, 안 돼, 배드 에너지
No bad energy, please, no bad energy
안 돼, 배드 에너지, 제발, 안 돼, 배드 에너지
No bad energy, please, no bad energy
안 돼, 배드 에너지, 제발, 안 돼, 배드 에너지
CREDIT
KanchO
Still miss big poppa
댓글 달기