A$AP Rocky - Sundress

https://youtu.be/Ec3LoKpGJxY

[Intro]
Adjust to pain
아픔에 익숙해져가

It hurt too bad to say, to say you left me, left me
네가 나를 떠났다고, 떠났다고 말하는 게 그렇게 아플 수가

Fuckin' with the wrong man
그리곤 이상한 놈이랑 놀아나고 있는 게

(Left me) Said she fuckin’ with the wrong man
(나를 떠나곤) 이상한 놈이랑 놀아나고 있다고

Ever since she left me
나를 떠나 고작 만난다는 게


[Chorus]
I guess you fell into the wrong hands, yeah
만나지 말아야 할 그런 놈 손아귀에 넘어가버렸네

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

And now you're F-in' with the wrong man, man
이제는 별 이상한 놈이랑 놀아나고 있네

Ah-ah-ah-ah-ah


[Verse 1]
You took some time away from me (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
나와 시간을 좀 가지려던 네가

I see you made your mind (Ooh, ah-ah-ah-ah-ah)
결국 마음을 정하긴 했나 보네

Just read the signs, it’s clear to see (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
티가 다 났잖아, 눈에 선한 걸

I'm tryna make you mine (Ooh, ah-ah-ah-ah-ah)
널 내 여자로 만들고 싶었는데

'Cause love is blind, your hurt is fine (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
사랑에 눈이 멀어 네가 주는 아픔은 느껴지지도 않았지

To heal, it takes some time (Ooh, ah-ah-ah-ah-ah)
아무는 데 시간이 좀 걸릴듯해


[Chorus]
I guess you fell into the wrong hands, yeah
만나지 말아야 할 그런 놈 손아귀에 넘어가버렸네

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

And now you're F-in' with the wrong man, man
이제는 별 이상한 놈이랑 놀아나고 있네

Ah-ah-ah-ah-ah
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ah-ah-ah-ah-ah
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ah-ah-ah-ah-ah


[Verse 2]
Tokyo trips, shoppin' sprees full of gifts
도쿄 여행을 떠나 선물 쇼핑만 잔뜩 해

I remember we would dream about kids
우리가 아이를 가지면 어떨지 꿈꿔보고도 했는데

Tryna get that V with that crib
그래서 어떡하면 널 꼬셔서 집으로 데려갈까 고민하곤 했지

Back when you used to be's with that Crip
네가 그 Crip 놈이랑 만나고 있을 때였으려나

Gotta give a little to get
가는 게 있어야

A little bit in return now, tables turn now
오는 게 있는 거겠지, 그렇게 승기를 내 쪽으로 가져와

And you heard 'bout me and my b**ch
나랑 지금 만나는 애 얘기 들었지 너도?

I’m just tryna chill
그냥 나도 가볍게 만나보려고

’Cause lately I've been thinkin’ 'bout you and rebuildin'
요즘에 네 생각에 다시 만나볼까 하는 마음이 들더라고

Walking 'round like you lost feelings
감정을 다 잃은 사람 마냥 터벅터벅 다니면서

I can tell he not fulfilling
지금 만나는 남자로는 만족이 안 되는 거 알아

You in love with me still
아직도 날 사랑하고 있는 거잖아

They say only if looks could kill, for real
누가 째려보는 걸로도 누굴 죽일 수 있으면 좋겠다던데, 내가 그래

You walk around town with that guy
그놈이랑 너랑 동네에서 돌아다니는 걸 보면

When you pass by (Ah-ah)
그렇게 날 지나쳐 갈 때면

I just laugh like (Ah-ah)
난 그냥 웃어넘기려 해


[Chorus]
I guess you fell into the wrong hands, yeah
만나지 말아야 할 그런 놈 손아귀에 넘어가버렸네

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

And now you’re F-in' with the wrong man, man
이제는 별 이상한 놈이랑 놀아나고 있네

Ah-ah-ah-ah-ah
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ah-ah-ah-ah-ah
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ah-ah-ah-ah-ah