Teyana Taylor - Issues / Hold On

Teyana Taylor - Issues / Hold On

[Verse 1]

Fighting to keep us together, hope it's worth a try

난 우리를 위해 싸우는데, 이게 헛된 노력이 아니길 바라

You ain't always been an angel but heaven's on our side

네가 항상 천사였던 건 아니지만 하늘은 우리 편이야

I got my demons too, I know just how you feel

물론 나도 악마가 부를 때가 있지, 네가 어떤 기분인지 잘 알아

You can be real with me, that's why you're still with me

나한테는 솔직해도 돼, 그래서 아직 내 곁에 있는 거잖아

Can't hide behind the carats on a diamond ring

다이아몬드 반지의 캐럿 뒤에 숨을 수 없지

I don't even care if you lie to me

네가 나에게 거짓말을 해도 상관하지 않지

Cause there ain't much to kiss but me these days

요즘엔 나 말고는 키스할 것도 별로 없잖아

I say I do just to say I don't

맞다고는 하지만 속마음은 그렇지 않아

Don't give me no reason to go through your phone

네 핸드폰을 뒤질 이유를 만들지 말아줘

This is deeper than you and other women, this is daddy issues

이건 너와 다른 여자들 때문에 그러는 게 아니야, 아빠 문제라고

This is years putting up with the real time niggas

이건 나쁜 놈들을 수년간 참아준 결과라고

[Chorus]

So hold on, hold on, don't let me go, hold on, hold on (hey)

그러니까 날 꽉 잡아줘, 꽉 잡아주고 절대 놓지 말아줘

So hold on, hold on, don't let me go, hold on, hold on

그러니까 날 꽉 잡아줘, 꽉 잡아주고 절대 놓지 말아줘

[Verse 2]

You tell me you love me but tell me again, yeah

날 사랑한다고 하지만 다시 한번 말해줘

I need the reassurance every now and then

가끔은 확신이 필요할 때가 있어

Love ain't a game full of X's and O's

사랑엔 입 맞추고 껴안는 것만 있는 건 아니잖아

But I done been played before, I played it safe before

나도 놀아난 적이 있고 너무 조심하던 때도 있어

Gave it up to somebody who didn't deserve my body

내 몸을 가질 자격이 없는 사람에게 준 적도 있지

You gon' have to lend a shoulder, help me kill this hangover

네 어깨를 빌려줘, 이 숙취를 같이 날려줘

I believe your love for me exceeds the needs

네 사랑은 나를 충족하고도 남을 거라고 믿어

And you gon' take responsibilities

너도 책임감을 느껴야지

On my healing, I'm feeling

나의 회복을 위해

Don't go trading years that we put in

우리가 함께 한 날들을 배신하지 말아줘

[Chorus]

So hold on, hold on, don't let me go, hold on, hold on (hey)

그러니까 날 꽉 잡아줘, 꽉 잡아주고 절대 놓지 말아줘

So hold on, hold on, don't let me go, hold on, hold on

그러니까 날 꽉 잡아줘, 꽉 잡아주고 절대 놓지 말아줘

So hold on, hold on, don't let me go, hold on, hold on

그러니까 날 꽉 잡아줘, 꽉 잡아주고 절대 놓지 말아줘