Future - Honest

Future – Honest

“솔직히 말해서”

[Intro]

Dark marks all on me I’m just honest

솔직히 말해서 난 검은 자국 투성이야

Rock star my swag I’m just honest

솔직히 말해서 난 락스타 간지야

Everything exotic I’m just honest

솔직히 말해서 난 외제밖에 취급 안 해

Gold all on my neck I’m just honest

솔직히 말해서 내 목엔 금이 칭칭 감겨있어

Yeah, I’m just honest

그래, 난 솔직할 뿐이야

We got the club on smash

우린 클럽을 난리 나게 하지

[Hook]

Name another nigga hot I'm just honest

솔직히 나 말고 잘나가는 놈 이름 대봐

Gold bottles on bottles, I’m just honest

솔직히 말해서 난 금 병 (Ace of Spades 샴페인 병)을 쌓아둬

100,000 on watches I’m just honest

솔직히 말해서 난 시계에 일억씩 써

Coupes all on coupes, I’m just honest

솔직히 말해서 난 스포츠카도 쌓아놓고 살고

I keep a gang of bad bitches with me too

솔직히 말해서 난 나쁜 기지배들도 무리로 데리고 다녀

And we ain’t never going back to what we used to do

그리고 우린 절대 옛날로 돌아가지 않을 거야

I was gon lie to you but I had to tell the truth

너에게 거짓말하려 했지만 그냥 사실을 말해야겠어

I’m just being honest

난 그저 솔직히 말할 뿐이야

My piss coming back dirty, I’m just being honest

솔직히 말해서 내 오줌을 검사하면 깨끗하진 않을 거야

Got bitches kissing on bitches, I’m just being honest

솔직히 말해서 내 여자들이 다른 여자들과 키스하게 하고 있어

I’m a rock star for life, I’m just being honest

솔직히 말해서 난 죽을 때까지 락스타로 살 거야

Got a check on me right now, I’m just being honest

솔직히 말해서 난 지금 돈 좀 쓸 수 있어

We done turnt up in Platinum, then we gon hit Onyx

우린 Platinum 클럽에서 놀고 Onyx로 옮겨가지

Ain't nothing but a dope boy, I’m just being honest

솔직히 말해서 난 그냥 멋진 놈일 뿐이야

These niggas get shot for being honest

솔직해서 총 맞는 놈들도 있지

I fucked her on the spot, I'm just being honest

솔직히 말해서 난 만나자마자 그녀랑 x해

I'mma stack it til it rot, I'm just being honest

솔직히 말해서 난 돈이 썩을 때까지 쌓아놓을 거야

And I'm driving foreign coupes, dash 200

외제 차 타고 200 마일로 달리고

Live a rich nigga life, I’m just being honest

솔직히 말해서 난 부자같이 살 거라고

Real street nigga ain't get nothing but pain from it

거리를 대표하는 놈들은 고생만 할 뿐이야

[Hook]

Got crack all in my draws, I’m just honest

솔직히 말해서 내 속옷 안에 코카인이 가득 들어있어

My diamonds ain't got flaws, I’m just honest

솔직히 말해서 내 다이아몬드에 흠집이란 없어

These Zoes on sight niggas, I’m just honest

솔직히 말해서 Zoe (Zoe Pound 갱) 얘들은 잘나가는 놈들이야

We can ball all night nigga, I’m just honest

솔직히 말해서 우린 밤새워 놀 수도 있어

You fuck nigga ya'll don't even know struggle

너 같은 x신 새끼는 고생이 뭔지 모르지

You ain't even know why a nigga out here hustling

넌 우리가 왜 허슬 하는지도 몰라

Got flat screens in the trap spot, I'm honest

난 마약 제조하는 곳에도 평면티비를 놔주지

Kept it real with all you niggas, I'm just too honest

난 내 친구들을 다 챙겨, 아 난 정말 솔직하단 말이야

Took some bitches out the strip club, I'm just honest

솔직히 말해서 난 몇 x년들을 스트립 클럽에서 벗어나게 해줬지

To the niggas all out in the hood, I'm just honest

내 길거리 친구들에게 한마디 할게, 난 그냥 솔직할 뿐이라고

Lil Mexico fo life, I'm just honest

솔직히 말해서 난 죽을 때까지 Lil Mexico 갱이야

I came up shootin dice, I’m just honest

솔직히 말해서 난 주사위 굴리며 큰 놈이거든

[Hook]