Tinashe (Feat. Offset) - No Drama

Tinashe (Feat. Offset) - No Drama

[Verse 1: Tinashe, Offset]

I can't cop the coupe, don't do shit for two (skrr, skrr)

쿠페를 탈 순 없어, 한 명 더 태워줄 생각이 없거든

All black truck, hanging out the roof (brr, brr)

검은 색 트럭, 천장 위로 올라가

Mobbing through the hills pulled up with my crew (who)

언덕을 가로 질러 내 크루들과 내렸지

I can't cop the coupe, don't do shit for two (nah)

쿠페를 탈 순 없어, 한 명 더 태워줄 생각이 없거든

Said I'm falling off but they won't JFK me

내가 뒤떨어진다며 날 죽일 수는 없지

Tried to be myself but they won't AKA me (me)

난 그저 나일 뿐, 그들이 꼬리표를 붙일 순 없지

AKA a popstar AKA a problem (bow, bow)

팝스타 라느니, 문제거리 라느니 

AKA don't hold me back, I swear I got 'em (hey)

날 붙잡지나 마, 이건 내가 꽉 잡았고 있어

We pulled up in Gucci, dripped down in Gabbana (drip, drip)

구찌 앞에 멈춰 섰어, 돌체앤가바나를 걸치고서

Bad as I wanna, only chasing commas (woo, woo)

하고 싶은 대로 하고, 늘어나는 돈을 좇지 

I need me a side thing, hold the drama (side)

곁에 누가 있으면 좋겠어, 드라마는 접어두고

I need me a soldier he gon' hold the line up (bow, bow)

지금 나를 붙잡아줄 듬직한 사람이 필요해

[Chorus: Tinashe & Offset]

Don't want no drama-ma-a

드라마 같은 건 필요 없어

We pulled up in that ooh la la (Sk-skrrt)

끝내 주는 차에서 내렸지

And backed out in that oh my god (Woo, woo, woo)

"오 이런" 잠시 뒤로 물러 섰지

Don't want no drama-ma-a (No, hey)

드라마 같은 건 필요 없어

Don't want no drama-ma-a

드라마 같은 건 원하지 않아

We pulled up in that ooh la la

끝내주는 차에서 내렸다가

And backed out in that oh my god (Hey)

"오 이런" 잠시 뒤로 물러 섰지

Don't want no drama-ma-a (Don't want no drama-ma)

드라마 같은 건 원하지 않아 (원하지 않아)

[Verse 2: Tinashe, Offset]

I can't cop the coupe, don't do shit for two (skrr, skrr)

쿠페를 탈 순 없어, 한 명 더 태워줄 생각이 없거든

All black truck, hanging out the roof (yeah, yeah)

검은 색 트럭, 천장 위로 올라가

Mobbing through the hills pulled up with my crew (crew)

언덕을 가로 질러 내 크루들과 내렸지

I can't cop the coupe don't do shit for two (nah)

쿠페를 탈 순 없어, 한 명 더 태워줄 생각이 없거든

I got way too many people, all my niggas equal (hey)

주변에 사람이 너무 많이 꼬여, 내 친구들은 전부 동등한데

If my life was like a movie I'd need 50 sequels (movie)

내 인생이 영화라면 속편이 50개 정도 더 나와야 돼

I need 60 bad bitches actin' like they single (smash)

싱글인 척 하는 년들 다 나에게로 모여

Yelling you can't sit with us, throwing up middle fingers

여기 앉을 자리 없다고 소리 질러, 가운데 손가락 치켜들어

[Chorus: Tinashe & Offset]

Don't want no drama-ma-a (I don't want no drama)

드라마 같은 건 필요 없어 (필요 없어)

We pulled up in that ooh la la (Ooh la la)

끝내 주는 차에서 내렸지

And backed out in that oh my god (Oh my god)

"오 이런" 잠시 뒤로 물러 섰지

Don't want no drama-ma-a (I don't want no drama, no)

드라마 같은 건 필요 없어 (필요 없어)

Don't want no drama-ma-a (I don't want no drama, no)

드라마 같은 건 원하지 않아 (원하지 않아)

We pulled up in that ooh la la

끝내주는 차에서 내렸다가

And backed out in that oh my god

"오 이런" 잠시 뒤로 물러 섰지

Don't want no drama-ma-a

드라마 같은 건 원하지 않아

[Verse 3: Offset]

Offset

Offset

Double R Phantoms (phantom)

롤스로이스 팬텀

She like the way I'm dripping organic (true, true)

그녀는 내 유기농 대마의 향기를 좋아해

Yacht on my wrist, the Titanic (yeah, raahh)

손목에 요트 하나를 얹어, 타이타닉이네

Come ride on this shit like a banshee (raahh)

Banshee처럼 한 번 놀아보자고

Get high on the perky and xanny (high)

Perk와 Xanax로 취하고 말이지

From Dubai on a jet to Miami (Dubai)

두바이부터 마이애미까지 비행기로

When the chopper start kicking it's damage

기관총이 돌아가기 시작하면 다치는 거지

Got Patek on her wrist, in her panties (Patek)

파텍 시계가 내 손목에, 그녀의 팬티 안에

Yeah, ain't no drama

그래 오버 하는 거 아니야

In the back of Maybach I'm comfy (Maybach)

마이바흐 뒷자리에 편안하게 앉아

Yeah, iced out summers

여름을 시원하게 보내지

Invite your main bitch to a slumber (smash)

네 여자친구 불러와 잠옷 파티에

My money long, out there yonder (long)

내 돈은 끝이 없어, 저기 있잖아

Fat ass with a flat stomach (flat)

빵빵한 엉덩이와 매끈한 복근

Baguette glass cost the whole hundred

유리컵 하나에 100달러

The coupe fast going two hunnid

쿠페는 200마일 넘게 속도를 올려

[Chorus: Tinashe & Offset]

Don't want no drama-ma-a (I don't want no drama)

드라마 같은 건 필요 없어 (필요 없어)

We pulled up in that ooh la la (Ooh la la)

끝내 주는 차에서 내렸지

And backed out in that oh my god (Oh my god)

"오 이런" 잠시 뒤로 물러 섰지

Don't want no drama-ma-a (I don't want no drama, no)

드라마 같은 건 필요 없어 (필요 없어)

Don't want no drama-ma-a (I don't want no drama, no)

드라마 같은 건 원하지 않아 (원하지 않아)

We pulled up in that ooh la la

끝내주는 차에서 내렸다가

And backed out in that oh my god

"오 이런" 잠시 뒤로 물러 섰지

Don't want no drama-ma-a

드라마 같은 건 원하지 않아

[Outro: Tinashe]

Don't want no

원하지 않아

Don't want no drama-ma-a

드라마 같은 건 필요 없어

Don't need no, don't want no, don't want no

필요 없어